Antīks fajansa vannaistabas komplekts — krūze un bļoda ar eksotisku putnu motīviem (4472)

БЛОК

Размеры: Ширина чаши — 38,5 см Высота чаши — 13,5 см Высота кувшина — 33,5 см

Антикварный фаянсовый умывальный комплект с птичьими мотивами

Редкий, полностью сохранившийся парный умывальный ансамбль конца XIX века, состоящий из большого кувшина для воды и глубокого таза-чаши. Набор выполнен из прочного тяжелого фаянса высшего качества на знаменитой бельгийской императорской и королевской мануфактуре Ними, о чем свидетельствует оригинальное подглазурное клеймо Mouzin Lecat & C_ie / Nimy на дне кувшина. Изделия покрыты изумительной матовой глазурью небесно-голубого цвета и украшены ручной росписью с изображением экзотических цапель среди цветущих ветвей, а также летящих певчих птиц. Фигурная ручка кувшина с волютами и его изящный носик дополнены благородными следами позолоты. В эпоху историзма такие комплекты украшали лучшие спальни и будуары европейской знати. Набор находится в прекрасной антикварной сохранности, без сколов и трещин, с естественным благородным кракелюром, подчеркивающим почтенный возраст и подлинность этого салонного раритета.

Снимок эпохи Бель Эпок: Императрица Елизавета (Sisi) медленно проснулась в поместье, где сквозь легкие шторы пробивалась ранняя прохлада. На массивном мраморном столике в углу будуара её ждала только что принесенная вода, слегка парящая над массивным основанием нежно-синего фаянсового сосуда. Она протянула руки и обхватила пальцами гладкий корпус кувшина, ощущая плотный вес и холод материала, прежде чем теплая струя наполнила глубокую чашу. На голубом фоне застыли силуэты экзотических птиц, казавшиеся в утренних сумерках живыми тенями на берегу далекой реки. Это простое мгновение принесло уютный покой и мимолетную радость перед тем, как парадный шум дворца снова заполнил залы.

BLOCK

Dimensions: Bowl width — 38.5 cm Bowl height — 13.5 cm Pitcher height — 33.5 cm

Antique Wash Basin Jug Set Blue Birds Royal Faience

This extraordinary antique wash basin jug set blue birds motif is a rare, complete historic treasure from the late 19th century. Crafted from heavy, premium faience, this authentic set bears the rare historical hallmark of the Imperial and Royal Manufacture of Nimy, Belgium, stamped Mouzin Lecat & C_ie / Nimy on the pitcher’s base. Both the massive water pitcher and the deep washbowl are coated in a beautiful, soft sky-blue glaze. The defining highlight of this antique wash basin jug set blue birds collection is the elaborate, hand-painted scene of exotic herons and colorful songbirds perched on flowering branches. The sculptural handle with elegant volutes and the scalloped rim feature delicate gilt accents, showcasing the luxury of the historism era. This complete set remains in excellent antique condition, free of cracks or chips, exhibiting only natural age-related crazing that confirms its high-end provenance and authenticity.

Belle Époque snapshot: Empress Elisabeth (Sisi) slowly awoke in her manor room as the crisp morning air began to draft through the sheer curtains. On the solid marble table in the corner of her boudoir, a freshly brought pitcher of water rested within a heavy, pale blue vessel, its cool sky-like surface anchoring the room. She extended her hands to grasp the smooth handle, feeling the substantial weight and density of the ceramic before pouring the warm water into the wide washbowl. On the azure background, the forms of two marsh birds remained frozen, appearing like living silhouettes by some distant river in the dawn light. This quiet routine brought a sense of cozy satisfaction and inner peace just before the palace gates opened for the busy day ahead.

ER BLOCK

Abmessungen: Schalenbreite — 38,5 cm Schalenhöhe — 13,5 cm Kruggröße — 33,5 cm

Antikes Waschbecken-Krug-Set mit Vögeln aus königlicher Fayence

Ein außergewöhnliches, vollständig erhaltenes Waschset des späten 19. Jahrhunderts, bestehend aus einem großen Wasserkrug und einer tiefen Waschschale. Dieses herrschaftliche Ensemble wurde aus schwerer, hochwertiger Fayence in der renommierten kaiserlichen und königlichen Manufaktur Nimy in Belgien hergestellt, dokumentiert durch den originalen Stempel Mouzin Lecat & C_ie / Nimy auf der Krugunterseite. Die Innenflächen der Schale und der Korpus des Krugs sind in einem matten Himmelblau glasiert und mit kunstvollen, handgemalten Motiven exotischer Reiher und Singvögel zwischen Blütenzweigen verziert. Der skulpturale Henkel mit Voluten und der geschwungene Ausguss zeigen feine Spuren einer antiken Vergoldung. Als prachtvolles Zeugnis des Historismus eignet sich dieses seltene Set perfekt für historische Badezimmer oder herrschaftliche Schlafgemächer. Es befindet sich in einem exzellenten antiken Zustand ohne Risse, mit einer feinen, authentischen Alterskrakelee.

Momentaufnahme der Belle-Époque-Zeit: Kaiserin Elisabeth (Sisi) erwachte langsam in ihrem mohnfarbenen Gemach, während die kühle Morgenluft durch die feinen Vorhänge strömte. Auf dem schweren Marmortisch in der Ecke des Boudoirs wartete das frisch gebrachte Wasser, das über dem massiven Standboden des hellblauen Gefäßes leise dampfte. Sie streckte die Hände aus und umschloss den glatten Korpus des Krugs, dessen dichtes Gewicht und Kühle sich beruhigend auf ihrer Haut anfühlten, bevor der warme Strahl die weite Schale füllte. Auf dem azurblauen Grund verweilten die Silhouetten der Vögel, die im dämmrigen Licht wie lebendige Schatten an einem fernen Flussufer wirkten. Dieser einfache Augenblick schenkte eine tiefe, wohnliche Geborgenheit, noch bevor der höfische Alltag die Räume wieder einnahm.

BLOC