apgleznota stikla vāze, vidēja izmēra, viegla pēc svara (6589)

Korkeus: 27,5 cm

Ylellinen antiikkinen maitolasimaljakko ”Kalastajan vaimo merenrannalla” – noin vuodelta 1900

1. Kuvaus latviaksi
Hienostunut, erittäin kevyt ja visuaalisesti ilmava viktoriaanisen ajan lasityö harvinaisella, kuvailevalla käsinmaalauksella!

Verkkosivusto antik1.com tarjoaa upean antiikkisen koristemaljakon, joka on valmistettu korkealaatuisesta, käsin puhalletusta maitolasista (milk glass eli opaalilasi). Maljakko erottuu klassisella, elegantilla amforan muodollaan ja selvästi aaltoilevalla, rypytetyllä yläreunallaan (ruffled/crimped rim), jonka sisäpuolella on pehmeä, vaaleanpunainen emaljikerros. Astian runkoa koristaa erittäin yksityiskohtainen, realistinen käsinmaalattu kuva, joka esittää kalastajan vaimoa merenrannalla kalakoreineen, joissa näkyy selvästi tuoreita kampelaita ja muita kaloja. Maalausta täydentävät hienovaraiset kultakorostukset ja koristeelliset kultapistejuovat.

Aikakausi: Viktoriaaninen aika / Jugendin alku, 1800-luvun loppu / 1900-luvun alku (noin 1890–1910). Usein kutsutaan Bristol-lasiksi (Bristol glass).
Materiaalit: Käsin puhallettu ohut maitolasi, värillinen emali, kultaus.
Paino: Erittäin kevyt, hauras ja herkkä lasirakenne, joka osoittaa mestarin puhallustaidon korkeinta tasoa.
Mitat:

Korkeus: 27,5 cm

Valmistus: Tekijän käsintehty. Maalaus on toteutettu kohollaan olevalla emalitekniikalla, luoden selkeän yksityiskohtien tekstuurin ja upean syvyysvaikutelman maisemaan.
Aitoustodistus: Maljakon pohjassa on selkeä, tasoitettu pontillijälki (pontil mark), joka on klassinen ja kiistaton todiste siitä, että esine on puhallettu käsin perinteisiä lasinpuhallustekniikoita käyttäen.
Kunto: Erittäin hyvä antiikkinen kunto. Ohut lasirunko on täysin ehjä – ei halkeamia, ei kolhuja eikä merkkejä restauroinnista. Emalimaalaus ja hahmo ovat säilyneet kirkkaina ja yksityiskohtaisina. Aaltoilevassa yläreunassa ja pohjassa olevissa kultakoristejuovissa on hyvin vähäistä, luonnollista ja huomaamatonta ikääntymisestä johtuvaa kulumaa, joka antaa maljakolle arvokkaan historiallisen patinan.

2. Kuvaus englanniksi
Antique Victorian Bristol Milk Glass Hand-Painted ”Fisherman’s Wife on the Shore” Vase – c. 1890-1910

Item: An exceptionally beautiful, highly delicate antique hand-blown milk glass (opal glass) vase of classic form, featuring a rare figurative scenic decoration.
Style & Origin: Victorian Bristol style glass, hand-decorated with exquisite enamels.
Period: Late 19th / Early 20th Century (Victorian / Early Art Nouveau era, c. 1890–1910).
Dimensions:

Height: 27.5 cm

Weight: Extremely lightweight and fragile, indicating a very fine, high-quality mouth-blown glass technique.
Design & Features: Sculpted with an elegant tapered body and a stunning, crimped ruffled top rim showing a soft, delicate pink-cased interior. The front features a highly detailed, hand-painted polychrome enamel genre scene depicting a fisherman’s wife on the seashore carrying woven baskets filled with fresh catch, including clearly visible flounders/flatfish. Accented with fine gold highlights and gold-gilt dotted bands.
Craftsmanship: Hand-blown and hand-formed. The base shows a classic, historic pontil scar serving as an authentic guarantee of genuine, hand-crafted antique glassmaking.
Condition: Excellent antique condition. The extremely thin glass body is structurally perfect with no chips, cracks, or restorations. The colorful enamel painting is vibrant and well-preserved. Only minor, natural, and age-appropriate wear is present on the gold-gilt trim, providing a wonderful historic look.

1. Kuvaus latviaksi
Hienostunut, erittäin kevyt ja visuaalisesti ilmava viktoriaanisen ajan lasityö harvinaisella, kuvailevalla käsinmaalauksella!

Verkkosivusto antik1.com tarjoaa upean antiikkisen koristemaljakon, joka on valmistettu korkealaatuisesta, käsin puhalletusta maitolasista (milk glass eli opaalilasi). Maljakko erottuu klassisella, elegantilla amforan muodollaan ja selvästi aaltoilevalla, rypytetyllä yläreunallaan (ruffled/crimped rim), jonka sisäpuolella on pehmeä, vaaleanpunainen emaljikerros. Astian runkoa koristaa erittäin yksityiskohtainen, realistinen käsinmaalattu kuva, joka esittää kalastajan vaimoa merenrannalla kalakoreineen, joissa näkyy selvästi tuoreita kampelaita ja muita kaloja. Maalausta täydentävät hienovaraiset kultakorostukset ja koristeelliset kultapistejuovat.

Aikakausi: Viktoriaaninen aika / Jugendin alku, 1800-luvun loppu / 1900-luvun alku (noin 1890–1910). Usein kutsutaan Bristol-lasiksi (Bristol glass).
Materiaalit: Käsin puhallettu ohut maitolasi, värillinen emali, kultaus.
Paino: Erittäin kevyt, hauras ja herkkä lasirakenne, joka osoittaa mestarin puhallustaidon korkeinta tasoa.
Mitat:

Korkeus: 27,5 cm

Valmistus: Tekijän käsintehty. Maalaus on toteutettu kohollaan olevalla emalitekniikalla, luoden selkeän yksityiskohtien tekstuurin ja upean syvyysvaikutelman maisemaan.
Aitoustodistus: Maljakon pohjassa on selkeä, tasoitettu pontillijälki (pontil mark), joka on klassinen ja kiistaton todiste siitä, että esine on puhallettu käsin perinteisiä lasinpuhallustekniikoita käyttäen.
Kunto: Erittäin hyvä antiikkinen kunto. Ohut lasirunko on täysin ehjä – ei halkeamia, ei kolhuja eikä merkkejä restauroinnista. Emalimaalaus ja hahmo ovat säilyneet kirkkaina ja yksityiskohtaisina. Aaltoilevassa yläreunassa ja pohjassa olevissa kultakoristejuovissa on hyvin vähäistä, luonnollista ja huomaamatonta ikääntymisestä johtuvaa kulumaa, joka antaa maljakolle arvokkaan historiallisen patinan.

2. Kuvaus englanniksi
Antique Victorian Bristol Milk Glass Hand-Painted ”Fisherman’s Wife on the Shore” Vase – c. 1890-1910

Item: An exceptionally beautiful, highly delicate antique hand-blown milk glass (opal glass) vase of classic form, featuring a rare figurative scenic decoration.
Style & Origin: Victorian Bristol style glass, hand-decorated with exquisite enamels.
Period: Late 19th / Early 20th Century (Victorian / Early Art Nouveau era, c. 1890–1910).
Dimensions:

Height: 27.5 cm

Weight: Extremely lightweight and fragile, indicating a very fine, high-quality mouth-blown glass technique.
Design & Features: Sculpted with an elegant tapered body and a stunning, crimped ruffled top rim showing a soft, delicate pink-cased interior. The front features a highly detailed, hand-painted polychrome enamel genre scene depicting a fisherman’s wife on the seashore carrying woven baskets filled with fresh catch, including clearly visible flounders/flatfish. Accented with fine gold highlights and gold-gilt dotted bands.
Craftsmanship: Hand-blown and hand-formed. The base shows a classic, historic pontil scar serving as an authentic guarantee of genuine, hand-crafted antique glassmaking.
Condition: Excellent antique condition. The extremely thin glass body is structurally perfect with no chips, cracks, or restorations. The colorful enamel painting is vibrant and well-preserved. Only minor, natural, and age-appropriate wear is present on the gold-gilt trim, providing a wonderful historic look.

Aikakauden hetki: Viktoriaaninen aika, 1800-luvun loppu / 1900-luvun alku. Nimi (Alkuperäinen): Kalastajan vaimo merenrannalla. Tämä upea antiikkinen maljakko on valmistettu käsin puhalletusta maitolasista viktoriaanisena aikana, noin vuosina 1890–1910. Sen koristelee harvinainen, yksityiskohtainen käsinmaalattu kohtaus kalastajan vaimosta merenrannalla. Maljakon hienostunut muotoilu ja herkkä emalointi tekevät siitä todellisen taideteoksen. Esineen kunto näkyy kokonaan valokuvista.