\u041a\u043e\u043c\u043e\u0434-\u0431\u0443\u0444\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u041b\u0443\u0438-\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong><\/p>\n
\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430<\/strong> \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0438\u0440\u0430: \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u043d\u0438\u0436\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441 \u044f\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043b\u0451\u0433\u043a\u0443\u044e, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u043d\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430. \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e <\/strong> \u0441 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u041b\u0443\u0438-\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0430<\/strong> (style Louis-Philippe<\/em>) \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b XIX \u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong> \u2014 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443, \u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e \u0442\u0451\u043f\u043b\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e, \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440.<\/p>\n \u041d\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0438, \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u044b\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043b\u044e\u0442\u044b<\/strong> \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443<\/em>, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0439\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043b\u0451\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0443\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u043d \u0430\u0436\u0443\u0440\u043e\u043c \u0441 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0432\u044b \u0438 \u0432\u043e\u043b\u044e\u0442. \u041d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u044f\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0446\u044b; \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0435\u0446 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0448\u043f\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0451\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u044b<\/strong> \u2014 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0438\u043c\u0444\u0430\u043c\u0438 \/ \u0442\u0430\u043d\u0446\u043e\u0432\u0449\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0434\u0443\u0445\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043a \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b XIX \u0432\u0435\u043a\u0430. \u0423\u0433\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0438\u043b\u044f\u0441\u0442\u0440\u044b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0441 \u043e\u0442\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u043c \u0430\u043c\u043f\u0438\u0440\u0430:<\/em> \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0416\u0430\u043d-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442 \u041a\u0430\u0440\u043f\u043e (Jean-Baptiste Carpeaux<\/em>) \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044f\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0432\u044b\u0442\u0435\u0440 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043a \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u0412 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0440\u0446\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e, \u0432\u044b\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u0435 \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430. \u041e\u043d \u0443\u043b\u044b\u0431\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f: \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0442\u0430 \u0436\u0435 \u0442\u043e\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0435.<\/p>\n \u0411\u0443\u0444\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong>, \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041b\u0443\u0438-\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0430<\/strong> \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043a \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u0438: \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e, \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0411\u0443\u0444\u0435\u0442\u044b \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u043e\u0439 (buffet \u00e0 \u00e9tag\u00e8re<\/em>) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u2014 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c, \u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440\u044b.<\/p>\n \u0411\u0435\u0437 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430; \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u041b\u0443\u0438-\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0430 \/ \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u041d\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435\u043e\u043d\u0430 III. \u041e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 , \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043b\u044e\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438. \u0411\u0443\u0444\u0435\u0442\u044b \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u0440\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n \u0411\u0443\u0444\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u0430, \u0432\u0430\u0437 \u0438 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f; \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043b\u044e\u0434 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0412\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0443\u044d\u0442 \u0438 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u043c \u0444\u043e\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a \u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n \u041c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043c, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438; \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430, \u0448\u043f\u043e\u043d \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u044b. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u043b\u0451\u0433\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u044b \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d\u044b \u0448\u043f\u043e\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n Antique Mahogany Buffet with Open Shelf Top \u2014 Louis Philippe Style, France, Mid-19th Century<\/strong><\/p>\n This noble mahogany buffet<\/strong> unites two worlds: a practical lower body with drawers and cupboards, and an airy, open shelf top<\/strong> for serving and display. Made of lustrous mahogany<\/strong> with a vivid flame figure, it represents the Louis Philippe style<\/strong> (style Louis-Philippe<\/em>) of the mid-19th century<\/strong> \u2014 an era that prized warm wood, calm lines and restrained yet rich ornament, qualities this mahogany buffet<\/strong> carries throughout.<\/p>\n The superstructure is formed by two open shelves supported on lavish carved scrolls<\/strong> and volutes \u2014 the work of a woodcarver<\/em> that lends the upper part an almost rococo lightness. The top edge is crowned with pierced foliage and scroll motifs. The lower case carries two drawers and two doors; the door panels are dressed in flame mahogany veneer and refined gilt-bronze<\/strong> figures \u2014 nude nymphs \/ dancers in the antique manner, characteristic of mid-19th-century mounts. The corner pilasters are accented with small bronze and carved details.<\/p>\n Empire-echo snapshot:<\/em> the sculptor Jean-Baptiste Carpeaux (Jean-Baptiste Carpeaux<\/em>) paused in the workshop doorway, wiped his hands and raised his eyes to the morning light sliding over the rounded forms of a freshly finished work. In the mahogany a bronze figure glimmered \u2014 a woman’s body stretched in motion, as if longing to break free of the wood. He smiled: it was not his own hand, but the same yearning for living flesh in cold metal.<\/p>\n This piece dates to the mid-19th century<\/strong> and the aesthetic of the Louis Philippe<\/strong> reign and the period that followed. In France this style meant a return to comfort and solid bourgeois luxury: massive mahogany, soft curving lines, moderate carving and bronze accents. Buffets with an open shelf top (buffet \u00e0 \u00e9tag\u00e8re<\/em>) were central pieces of dining rooms and salons \u2014 porcelain, silver and crystal displayed on the shelves, tableware stored below. Unmarked, the work is characteristic of a cabinet workshop in the Louis Philippe \/ early Napol\u00e9on III spirit, the quality evident in the choice of mahogany, the precision of the carved scrolls and the original bronze mounts.<\/p>\n A mahogany buffet<\/strong> with its carved superstructure and original figural bronzes preserved is not easily found complete today, as the shelf scrolls are easily damaged and the bronze figures often lost. It serves in a dining room, salon or spacious hallway as a serving and display piece; the open shelves are ideal for porcelain, vases and crystal, while the surface holds platters and candlesticks. Its expressive silhouette and bronze detail make it a rich backdrop for interior and still-life photography, and an impressive gift for the lover of antiques, the collector or the interior designer. The piece is in good, display condition, with the carved superstructure, mahogany veneer and original bronze figures preserved; light age-related wear, veneer micro-cracks or minor restorations consistent with age are possible. The condition is fully reflected in the photographs.<\/p>\n Mahagoni-Buffet mit offenem Regalaufsatz \u2014 Louis-Philippe-Stil, Frankreich, Mitte des 19. Jahrhunderts<\/strong><\/p>\n Dieses edle Mahagoni<\/strong>-Buffet vereint zwei Welten: einen praktischen Unterbau mit Schubladen und T\u00fcren und einen luftigen, offenen Regalaufsatz<\/strong> zum Servieren und Pr\u00e4sentieren. Aus gl\u00e4nzendem Mahagoni<\/strong> mit lebhafter Flammenmaserung gefertigt, vertritt es den franz\u00f6sischen Louis-Philippe-Stil<\/strong> (style Louis-Philippe<\/em>) der Mitte des 19. Jahrhunderts<\/strong> \u2014 einer Epoche, die warmes Holz, ruhige Linien und zur\u00fcckhaltenden, doch reichen Schmuck sch\u00e4tzte.<\/p>\n Den Aufsatz bilden zwei offene Regale, getragen von \u00fcppigen geschnitzten Voluten<\/strong> und Schn\u00f6rkeln \u2014 die Arbeit eines Holzbildhauers<\/em>, die dem Oberteil eine fast rokokohafte Leichtigkeit verleiht. Die obere Kante kr\u00f6nt durchbrochenes Laub- und Volutenwerk. Der Unterbau tr\u00e4gt zwei Schubladen und zwei T\u00fcren; die T\u00fcrf\u00fcllungen sind mit Flammenmahagoni-Furnier und feinen Figuren aus vergoldeter Bronze<\/strong> geschm\u00fcckt \u2014 nackte Nymphen \/ T\u00e4nzerinnen in antiker Manier, charakteristisch f\u00fcr franz\u00f6sische Beschl\u00e4ge der Jahrhundertmitte. Die Eckpilaster sind mit kleinen Bronze- und Schnitzakzenten versehen.<\/p>\n Momentaufnahme mit Empire-Nachklang:<\/em> der Bildhauer Jean-Baptiste Carpeaux (Jean-Baptiste Carpeaux<\/em>) hielt in der Werkstattt\u00fcr inne, wischte sich die H\u00e4nde und hob den Blick zum Morgenlicht, das \u00fcber die runden Formen einer eben vollendeten Arbeit glitt. Im Mahagoni schimmerte eine Bronzefigur \u2014 ein Frauenk\u00f6rper, in Bewegung gestreckt, als wollte er sich vom Holz l\u00f6sen. Er l\u00e4chelte: es war nicht seine Hand, doch dieselbe Sehnsucht nach lebendigem Fleisch im kalten Metall.<\/p>\n Das M\u00f6bel datiert in die Mitte des 19. Jahrhunderts<\/strong> und die \u00c4sthetik der Louis-Philippe<\/strong>-Zeit und der folgenden Jahre. Dieser Stil bedeutete in Frankreich eine R\u00fcckkehr zu Komfort und solidem b\u00fcrgerlichem Luxus: massives Mahagoni, weiche geschwungene Linien, ma\u00dfvolle Schnitzerei und Bronzeakzente. Buffets mit offenem Regalaufsatz (buffet \u00e0 \u00e9tag\u00e8re<\/em>) waren zentrale M\u00f6bel von Ess- und Salonr\u00e4umen \u2014 auf den Regalen zeigte man Porzellan, Silber und Kristall, darunter bewahrte man das Tafelger\u00e4t. Ohne Marke; die Arbeit ist charakteristisch f\u00fcr eine franz\u00f6sische Tischlerwerkstatt im Louis-Philippe- \/ fr\u00fchen Napol\u00e9on-III-Geist, die Qualit\u00e4t zeigt sich in der Wahl des Mahagonis, der Pr\u00e4zision der geschnitzten Voluten und den originalen Bronzebeschl\u00e4gen.<\/p>\n Ein Mahagoni-Buffet mit erhaltenem geschnitztem Aufsatz und originalen Figurenbronzen ist heute selten vollst\u00e4ndig zu finden, da die Regalvoluten leicht besch\u00e4digt werden und die Bronzefiguren oft verloren gehen. Es dient in Esszimmer, Salon oder ger\u00e4umigem Flur als Servier- und Schaum\u00f6bel; die offenen Regale eignen sich f\u00fcr Porzellan, Vasen und Kristall, die Fl\u00e4che f\u00fcr Platten und Leuchter. Ein eindrucksvolles Geschenk f\u00fcr den Liebhaber von Antiquit\u00e4ten. Das M\u00f6bel ist in gutem Ausstellungszustand; Aufsatz, Mahagonifurnier und originale Bronzefiguren sind erhalten. Leichte Alters- und Gebrauchsspuren, Furnier-Mikrorisse oder kleine Restaurierungen sind m\u00f6glich. Der Zustand ist in den Fotografien vollst\u00e4ndig wiedergegeben.<\/p>\n Buffet en acajou \u00e0 \u00e9tag\u00e8re ouverte \u2014 style Louis-Philippe, France, milieu du XIX\u1d49 si\u00e8cle<\/strong><\/p>\n Ce noble buffet en acajou<\/strong> r\u00e9unit deux mondes : un corps inf\u00e9rieur pratique \u00e0 tiroirs et vantaux, et une \u00e9tag\u00e8re<\/strong> a\u00e9r\u00e9e et ouverte pour le service et la pr\u00e9sentation. R\u00e9alis\u00e9 en acajou<\/strong> brillant \u00e0 la vive figure flamm\u00e9e, il incarne le style Louis-Philippe<\/strong> (style Louis-Philippe<\/em>) du milieu du XIX\u1d49 si\u00e8cle<\/strong> \u2014 une \u00e9poque qui prisait le bois chaleureux, les lignes calmes et un d\u00e9cor sobre mais riche.<\/p>\n La partie haute est form\u00e9e de deux \u00e9tag\u00e8res ouvertes port\u00e9es par de somptueuses volutes sculpt\u00e9es<\/strong> et enroulements \u2014 l’\u0153uvre d’un sculpteur sur bois<\/em> qui conf\u00e8re au sommet une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 presque rocaille. Le bord sup\u00e9rieur est couronn\u00e9 d’un ajour de feuillages et de volutes. Le corps inf\u00e9rieur porte deux tiroirs et deux vantaux ; les panneaux des portes sont habill\u00e9s de placage d’acajou flamm\u00e9 et de fines figures en bronze dor\u00e9<\/strong> \u2014 des nymphes \/ danseuses d\u00e9nud\u00e9es \u00e0 l’antique, caract\u00e9ristiques des montures es du milieu du si\u00e8cle. Les pilastres d’angle re\u00e7oivent de petits accents de bronze et de sculpture.<\/p>\n Instantan\u00e9 aux \u00e9chos Empire :<\/em> le sculpteur Jean-Baptiste Carpeaux (Jean-Baptiste Carpeaux<\/em>) s’arr\u00eata sur le seuil de l’atelier, s’essuya les mains et leva les yeux vers la lumi\u00e8re du matin qui glissait sur les formes rondes d’une \u0153uvre fra\u00eechement achev\u00e9e. Dans l’acajou luisait une figure de bronze \u2014 un corps de femme tendu dans le mouvement, comme d\u00e9sireux de s’arracher au bois. Il sourit : ce n’\u00e9tait pas sa main, mais le m\u00eame d\u00e9sir de chair vivante dans le m\u00e9tal froid.<\/p>\n Le meuble date du milieu du XIX\u1d49 si\u00e8cle<\/strong> et de l’esth\u00e9tique du r\u00e8gne de Louis-Philippe<\/strong> et des ann\u00e9es qui suivirent. Ce style signifiait en France un retour au confort et au luxe bourgeois solide : acajou massif, lignes douces et galb\u00e9es, sculpture mesur\u00e9e et accents de bronze. Les buffets \u00e0 \u00e9tag\u00e8re ouverte (buffet \u00e0 \u00e9tag\u00e8re<\/em>) \u00e9taient des meubles centraux des salles \u00e0 manger et des salons \u2014 on exposait sur les \u00e9tag\u00e8res la porcelaine, l’argenterie et le cristal, et l’on rangeait dessous le service de table. Sans estampille, le travail est caract\u00e9ristique d’un atelier d’\u00e9b\u00e9nisterie dans l’esprit Louis-Philippe \/ d\u00e9but Napol\u00e9on III, la qualit\u00e9 se lisant dans le choix de l’acajou, la pr\u00e9cision des volutes sculpt\u00e9es et les bronzes d’origine.<\/p>\n Un buffet en acajou avec sa superstructure sculpt\u00e9e et ses bronzes figuratifs d’origine se trouve rarement complet aujourd’hui, car les volutes des \u00e9tag\u00e8res s’ab\u00eement ais\u00e9ment et les figures de bronze sont souvent perdues. Il sert dans une salle \u00e0 manger, un salon ou un large couloir comme meuble de service et de pr\u00e9sentation ; les \u00e9tag\u00e8res ouvertes accueillent porcelaine, vases et cristal, la surface re\u00e7oit plats et flambeaux. Un cadeau impressionnant pour l’amateur d’antiquit\u00e9s. Le meuble est en bon \u00e9tat d’exposition ; la superstructure sculpt\u00e9e, le placage d’acajou et les bronzes d’origine sont conserv\u00e9s. De l\u00e9g\u00e8res traces du temps, micro-fissures de placage ou petites restaurations conformes \u00e0 l’\u00e2ge sont possibles. L’\u00e9tat est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0411\u0443\u0444\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u041b\u044e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0430 \u2014 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430. \u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043d\u0438\u0436\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441 \u044f\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0448\u043a\u0430\u0444\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0438\u043c\u0444.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8050,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3550,3318,3350,3470],"product_tag":[6470,6469,6375,6472,6471],"class_list":["post-71755","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat---ru","product_cat--ru","product_tag-6470","product_tag-6469","product_tag-6375","product_tag-6472","product_tag-6471","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/71755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=71755"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=71755"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=71755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n