\u0417\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c, \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong><\/p>\n
\u042d\u0442\u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u044f<\/strong> \u2014 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430<\/strong> \u0432 \u043e\u0440\u0435\u0445\u0435<\/strong>, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0435\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u043c, \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0438\u043b\u0443\u044d\u0442\u0435. \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u0441\u043f\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d<\/strong> \u0441 \u0432\u043e\u043b\u044e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u2014 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0443\u043b\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041e\u0431\u0438\u0432\u043a\u0430 \u2014 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c<\/strong>, \u043e\u0447\u0435\u0440\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439; \u0442\u043e\u0447\u0451\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430\u044f \u041d-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043d\u043e\u0436\u043a\u0430.<\/p>\n \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b (\u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043b): \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 109 \u0441\u043c, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 46 \u0441\u043c, \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u044f 37 \u0441\u043c.<\/p>\n \u0421\u0442\u0443\u043b\u044c\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong>, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0451\u043b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c<\/strong> \u2014 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0430, \u0441 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043a\u043a\u043e. \u041d\u0435\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0443\u044d\u0442: \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0435, \u0442\u043e\u0447\u0451\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u043b\u044f\u0441\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0436\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0438 \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u0443\u044e \u041d-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u043d\u043e\u0436\u043a\u0443. \u041a\u0430\u0440\u043a\u0430\u0441 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u0438\u0437 \u043e\u0440\u0435\u0445\u0430 \u0441 \u0442\u0451\u043f\u043b\u043e\u0439 natural \u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439; \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d \u0441 \u0432\u043e\u043b\u044e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u2014 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u0430.<\/p>\n \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430:<\/em> \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0418\u043e\u0433\u0430\u043d\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441 (Johann Strauss II<\/em>) \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0435\u043b \u0443 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f \u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0441\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0421\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u0443\u044d\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u044b \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0430. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043e\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043e\u0439, \u0438 \u043e\u043d \u0443\u043b\u044b\u0431\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f, \u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u0435\u043b\u043e\u043c.<\/p>\n \u0421\u0442\u0443\u043b\u044c\u044f \u0432 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043c, \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u043c \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439; \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u043e\u043c. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u0435\u0432 \u2014 \u0440\u0435\u0434\u043a\u0430\u044f \u0443\u0434\u0430\u0447\u0430. \u0426\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u0441\u0442\u0443\u043b (90 EUR); \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e 6 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n Antique Chairs in Walnut with Green Upholstery \u2013 Renaissance Revival, Western Europe, Late 19th Century<\/strong><\/p>\n These elegant antique chairs<\/strong> are a work of the Historicism<\/strong> era in walnut<\/strong>, in which the Renaissance Revival language appears in a slender, solemn silhouette. The tall back is crowned by a carved pediment<\/strong> with volutes and a central rosette \u2014 fine work by a woodcarver that lends the chair an architectural dignity. The upholstery is a calm green textile<\/strong>, outlined by a row of decorative bronzed nails; the turned legs are joined by a gracefully curved H-stretcher. As a set, these antique chairs<\/strong> bring a unified, ceremonial mood to a table.<\/p>\n Dimensions (each chair): height 109 cm, width 46 cm, seat depth 37 cm.<\/p>\n The chairs belong to the second half of the 19th century<\/strong>, when Historicism<\/strong> flourished across Europe \u2014 an age that revived Renaissance and Baroque forms with reverence and grandeur. The Renaissance Revival favoured an architectural silhouette: a pediment crest, turned baluster legs, moulded panels, and a curved H-stretcher. The frame is worked in walnut with a warm natural patina; the pediment with its volutes and rosette is true figural carving. A matched run of six antique chairs<\/strong> is an uncommon find.<\/p>\n Renaissance Revival snapshot:<\/em> the composer Johann Strauss (Johann Strauss II<\/em>) stepped out of the hall in Vienna and sat for a moment at the edge, catching his breath after the rehearsal \u2014 the tall back held his spine straight, almost commandingly. Through the doors the silhouette of the strings still drifted, and the midday light fell across the squares of the parquet. The form beneath his fingers, cut in hard wood, was cool and certain, and he smiled, for it made one sit the way a man sits who listens to music with his whole body.<\/p>\n The chairs are in good, stable antique condition with a natural patina to the wood; the green upholstery survives with age-appropriate wear. The condition is fully reflected in the photographs. They suit a dining room, sitting room, or study in a classical or eclectic interior. The price is for 1 chair (90 EUR); 6 are available.<\/p>\n Antike St\u00fchle aus Nussbaum mit gr\u00fcnem Bezug \u2013 Historismus, Westeuropa, zweite H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts<\/strong><\/p>\n Diese eleganten St\u00fchle<\/strong> sind eine Arbeit des Historismus<\/strong> in Nussbaum<\/strong>, in denen sich die Sprache der Neorenaissance in einer schlanken, feierlichen Silhouette zeigt. Die hohe R\u00fcckenlehne kr\u00f6nt ein geschnitzter Giebel<\/strong> mit Voluten und zentraler Rosette \u2014 feine Arbeit eines Holzbildhauers, die dem Stuhl architektonische W\u00fcrde verleiht. Der Bezug ist ein ruhiges gr\u00fcnes Gewebe<\/strong>, ges\u00e4umt von einer Reihe dekorativer bronzierter N\u00e4gel; die gedrechselten Beine verbindet eine anmutig geschwungene H-Strebe.<\/p>\n Ma\u00dfe (je Stuhl): H\u00f6he 109 cm, Breite 46 cm, Sitztiefe 37 cm.<\/p>\n Die St\u00fchle geh\u00f6ren in die zweite H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts<\/strong>, als der Historismus<\/strong> in Europa aufbl\u00fchte \u2014 eine Epoche, die Renaissance- und Barockformen mit Ehrfurcht wiederbelebte. Die Neorenaissance liebte die architektonische Silhouette: Giebelbekr\u00f6nung, gedrechselte Balusterbeine, profilierte Felder und eine geschwungene H-Strebe. Das Gestell ist aus Nussbaum mit warmer nat\u00fcrlicher Patina gearbeitet; der Giebel mit Voluten und Rosette ist echte fig\u00fcrliche Schnitzerei. Ein zusammengeh\u00f6riger Satz von sechs St\u00fchlen ist ein seltener Gl\u00fccksfall.<\/p>\n Momentaufnahme des Historismus:<\/em> der Komponist Johann Strauss (Johann Strauss II<\/em>) trat in Wien aus dem Saal und setzte sich einen Augenblick an den Rand, um nach der Probe Atem zu holen \u2014 die hohe Lehne hielt den R\u00fccken gerade, fast gebieterisch. Durch die T\u00fcren drang noch die Silhouette der Streicher, und das Mittagslicht fiel \u00fcber die Quadrate des Parketts. Die Form unter seinen Fingern, in hartes Holz geschnitten, war k\u00fchl und bestimmt, und er l\u00e4chelte, denn sie lie\u00df einen so sitzen, wie ein Mensch sitzt, der mit dem ganzen K\u00f6rper der Musik lauscht.<\/p>\n Die St\u00fchle sind in gutem, stabilem antikem Zustand mit nat\u00fcrlicher Patina; der gr\u00fcne Bezug ist mit altersgem\u00e4\u00dfer Abnutzung erhalten. Der Zustand ist auf den Fotografien vollst\u00e4ndig wiedergegeben. Sie eignen sich f\u00fcr Esszimmer, Wohnzimmer oder Arbeitszimmer im klassischen oder eklektischen Interieur. Der Preis gilt f\u00fcr 1 Stuhl (90 EUR); 6 sind verf\u00fcgbar.<\/p>\n Chaises anciennes en noyer \u00e0 garniture verte \u2013 n\u00e9o-Renaissance, Europe occidentale, seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle<\/strong><\/p>\n Ces \u00e9l\u00e9gantes chaises<\/strong> sont une \u0153uvre de l’historicisme<\/strong> en noyer<\/strong>, o\u00f9 le langage de la n\u00e9o-Renaissance se manifeste dans une silhouette \u00e9lanc\u00e9e et solennelle. Le haut dossier est couronn\u00e9 d’un fronton sculpt\u00e9<\/strong> \u00e0 volutes et rosette centrale \u2014 un travail fin de sculpteur sur bois qui conf\u00e8re \u00e0 la chaise une dignit\u00e9 architecturale. La garniture est un paisible textile vert<\/strong>, soulign\u00e9 d’une rang\u00e9e de clous bronz\u00e9s d\u00e9coratifs ; les pieds tourn\u00e9s sont reli\u00e9s par une entretoise en H gracieusement galb\u00e9e.<\/p>\n Dimensions (par chaise) : hauteur 109 cm, largeur 46 cm, profondeur d’assise 37 cm.<\/p>\n Les chaises appartiennent \u00e0 la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle<\/strong>, lorsque l’historicisme<\/strong> s’\u00e9panouit en Europe \u2014 une \u00e9poque qui fit revivre les formes de la Renaissance et du baroque avec r\u00e9v\u00e9rence. La n\u00e9o-Renaissance aimait la silhouette architecturale : couronnement en fronton, pieds tourn\u00e9s en balustre, panneaux moulur\u00e9s et entretoise en H galb\u00e9e. Le b\u00e2ti est travaill\u00e9 en noyer avec une chaude patine naturelle ; le fronton \u00e0 volutes et rosette rel\u00e8ve d’une v\u00e9ritable sculpture figurative. Un ensemble assorti de six chaises est une trouvaille rare.<\/p>\n Instantan\u00e9 de l’historicisme :<\/em> le compositeur Johann Strauss (Johann Strauss II<\/em>) sortit de la salle \u00e0 Vienne et s’assit un instant sur le c\u00f4t\u00e9, reprenant son souffle apr\u00e8s la r\u00e9p\u00e9tition \u2014 le haut dossier tenait le dos droit, presque imp\u00e9rieusement. Par les portes filtrait encore la silhouette des cordes, et la lumi\u00e8re de midi tombait sur les carr\u00e9s du parquet. La forme sous ses doigts, taill\u00e9e dans un bois dur, \u00e9tait fra\u00eeche et r\u00e9solue, et il sourit, car elle faisait asseoir comme s’assoit celui qui \u00e9coute la musique de tout son corps.<\/p>\n Les chaises sont en bon \u00e9tat ancien, stable, avec une patine naturelle ; la garniture verte est conserv\u00e9e avec une usure due \u00e0 l’\u00e2ge. L’\u00e9tat est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies. Elles conviennent \u00e0 une salle \u00e0 manger, un salon ou un bureau, dans un int\u00e9rieur classique ou \u00e9clectique. Le prix est pour 1 chaise (90 EUR) ; 6 sont disponibles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n