{"id":85072,"date":"2026-05-05T22:34:42","date_gmt":"2026-05-05T19:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/products\/6487-2\/"},"modified":"2026-09-18T14:20:15","modified_gmt":"2026-09-18T11:20:15","slug":"siena-lampe-med-svane-motiv-empire-stil-frankrike-ca-1950","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/no\/products\/siena-lampe-med-svane-motiv-empire-stil-frankrike-ca-1950\/","title":{"rendered":"Siena-lampe med svane-motiv \u2013 Empire-stil, Frankrike, ca. 1950"},"content":{"rendered":"<h3>Sienas lampas ar gulbja mot\u012bvu \u2014 <em>Empire<\/em> stils, <em>p\u0101ris<\/em>, Francija, ap 1950. gadiem (20)<\/h3>\n<p><strong>Ra\u017eo\u0161anas periods, m\u0101kslinieciskais stils, \u0113ra<\/strong><\/p>\n<p>\u0160\u012bs izsmalcin\u0101t\u0101s sienas lampas (<em>appliques murales<\/em>) run\u0101 kanonisko <strong>Empire stila<\/strong> valodu, kas sasniedza savu gal\u012bgo formu Napoleona Francij\u0101 aptuveni no <strong>1800. l\u012bdz 1815. gadam<\/strong> un turpin\u0101ja iedvesmot Eiropas dekorat\u012bvo m\u0101kslu paaudz\u0113m. <em>Empire<\/em> est\u0113tika ir racion\u0101la un monument\u0101la \u2014 aizg\u016bstot no sen\u0101s Romas un \u0112\u0123iptes: gludas virsmas, sp\u0101rnoti rad\u012bjumi, <em>palmetes<\/em> ornaments un <em>vol\u016btas<\/em> k\u0101 \u0123eometrisk\u0101s k\u0101rt\u012bbas izpausmes. Gulbis \u2014 viens no ikonisk\u0101kajiem <strong>Empire<\/strong> stila simboliem \u2014 ir neatdal\u0101ms no Napoleona imperatora t\u0113la: \u017dozef\u012bnes <em>Ch\u00e2teau de Malmaison<\/em> interjeros gulbja mot\u012bvs rot\u0101ja m\u0113beles, porcel\u0101nu un sienu apdari. <strong>Francijas<\/strong>, <strong>19. gadsimta s\u0101kuma<\/strong> est\u0113tika.<\/p>\n<p>\u0160\u012bs lampas tika ra\u017eotas <strong>20. gadsimta vid\u016b<\/strong> \u2014 visticam\u0101k, <strong>Francij\u0101<\/strong> vai <strong>Be\u013c\u0123ij\u0101<\/strong> \u2014 k\u0101 augstas kvalit\u0101tes <em>Empire<\/em> trad\u012bcijas turpin\u0101jums. 1950. gadu s\u0101kum\u0101 Par\u012bz\u0113 notika liels <em>antiquit\u00e9s<\/em> un <em>reproduction<\/em> tirgus atdzim\u0161ana: interjera \u017eurn\u0101li, piem\u0113ram, <em>Connaissance des Arts<\/em>, populariz\u0113ja Napoleona est\u0113tiku modernai m\u0101jai, un prasm\u012bgi met\u0101la izstr\u0101d\u0101jumu uz\u0146\u0113mumi rad\u012bja prec\u012bzas stilistiskas interpret\u0101cijas.<\/p>\n<p>1951. gad\u0101 Luvr\u0101 notika grandioza izst\u0101de, kas velt\u012bta <em>Empire<\/em> stilam, atg\u0101dinot Eiropai par Napoleona dekorat\u012bvo m\u0101kslu neizsme\u013camo vitalit\u0101ti. Amatnieki no <em>faubourg Saint-Antoine<\/em> \u2014 gadsimtiem sen\u0101s m\u0113be\u013cu un met\u0101lapstr\u0101des trad\u012bciju glab\u0101t\u0101ji \u2014 atjaunoja met\u0101la lie\u0161anas un <em>t\u00f4le peinte<\/em> apdares receptes, lai jauna paaudze var\u0113tu \u0123\u0113rbties imperatora gaism\u0101.<\/p>\n<p><strong>Ra\u017eot\u0101js un z\u012bmes<\/strong><\/p>\n<p>Aizmugur\u0113j\u0101s pl\u0101ksnes revers\u0101 redzams elektrisk\u0101s instal\u0101cijas spailis ar vara vadiem \u2014 profesion\u0101las elektrisk\u0101s konversijas pier\u0101d\u012bjums. Ra\u017eot\u0101ja z\u012bmes nav. Izpild\u012bjuma kvalit\u0101te \u2014 prec\u012bza <em>palmetes<\/em> un <em>vol\u016btas<\/em> ornamentu lie\u0161ana, dzi\u013ci za\u013c\u0101 (<em>vert Empire<\/em>) <em>t\u00f4le peinte<\/em> apdare, zelt\u012bts met\u0101la r\u0101mis \u2014 nor\u0101da uz specializ\u0113tu fran\u010du vai be\u013c\u0123u dekorat\u012bvo lie\u0161anas darbn\u012bcu. Gulbja fig\u016bra ir atsevi\u0161\u0137i lieta un pielod\u0113ta, kas ir tipiska tehnikas vidusgadsimta <em>Empire reproduction<\/em> ra\u017eo\u0161anai.<\/p>\n<p><strong>Retums un noz\u012bme<\/strong><\/p>\n<p><em>Empire<\/em> stila sienas lampas ar gulbja mot\u012bviem ir starp visvair\u0101k piepras\u012btaj\u0101m liet\u0101m kolekcion\u0101ru tirgos \u2014 no Par\u012bzes <em>brocante<\/em> gadatirgiem l\u012bdz starptautisk\u0101m ant\u012bko izso\u013cu platform\u0101m. Saska\u0146ots p\u0101ris (<em>paire<\/em>) ir iev\u0113rojami v\u0113rt\u012bg\u0101ks nek\u0101 viens eksempl\u0101rs. Gulbis k\u0101 skulptur\u0101ls elements met\u0101la lie\u0161an\u0101 ir tehniski pras\u012bgs \u2014 labi saglab\u0101ju\u0161ies p\u0101ri, kas saglab\u0101ju\u0161i savu ori\u0123in\u0101lo <em>vert Empire<\/em> patinu, ir \u012bsts retums. \u0160\u012bs lampas apvieno dekorat\u012bvo v\u0113rt\u012bbu ar funkcion\u0101lu lieto\u0161anu.<\/p>\n<p><strong>Interjera, dizaina un fotogr\u0101fijas lieto\u0161ana<\/strong><\/p>\n<p>P\u0101ris ir piem\u0113rots klasiskam vai eklektiskam interjeram: virs konsoles galda, simetriski ieskaujot \u0113damistabas sienu vai k\u0101p\u0146u telp\u0101. <em>Empire<\/em> gulbju lampas lieliski sader ar tum\u0161a koka m\u0113bel\u0113m, <em>verde antico<\/em> marmoru un samta tekstilizstr\u0101d\u0101jumiem. Modes un interjera fotogr\u0101fiem \u0161\u012bs ir ide\u0101las rekviz\u012btas ar sp\u0113c\u012bgu vizu\u0101lo identit\u0101ti: kontrasts starp dzi\u013ci za\u013co <em>t\u00f4le<\/em> un zelt\u012bto gulbja siluetu ir efekt\u012bgs gan dabiskaj\u0101 apgaismojum\u0101, gan studijas apst\u0101k\u013cos.<\/p>\n<p><strong>D\u0101vana un personaliz\u0101cija<\/strong><\/p>\n<p>Paredz\u0113ts personai ar izsmalcin\u0101tu klasisko gaumi \u2014 arhitektam, interjera dizainerim vai v\u0113stures cien\u012bt\u0101jam. Gulbis Eiropas simbolik\u0101 p\u0101rst\u0101v lojalit\u0101ti, m\u016b\u017e\u012bgu m\u012blest\u012bbu un skaistumu \u2014 noz\u012bm\u012bga d\u0101vana k\u0101z\u0101m vai noz\u012bm\u012bgam gadadienai. Astrolo\u0123iski gulbja mot\u012bvs rezon\u0113 ar <strong>\u016adensv\u012bru<\/strong> un <strong>V\u0113zi<\/strong> \u2014 z\u012bm\u0113m, kas nov\u0113rt\u0113 m\u0101jas skaistumu un trad\u012bciju nep\u0101rtraukt\u012bbu.<\/p>\n<p><strong>St\u0101voklis<\/strong><\/p>\n<p>Kop\u0113jais st\u0101voklis ir labs. Sve\u010dturu uzga\u013ci (<em>manchons<\/em>) r\u0101da nelielu meh\u0101nisku nodilumu un nelielu kr\u0101sas apdares izbal\u0113\u0161anu. Aizmugur\u0113j\u0101 <em>t\u00f4le<\/em> pl\u0101ksn\u0113 redzams ar vecumu saist\u012bts nodilums un da\u017ei kr\u0101sas atsl\u0101\u0146o\u0161an\u0101s apgabali. Elektrisk\u0101 instal\u0101cija ir neskarta, ta\u010du pirms lieto\u0161anas ieteicams veikt sertific\u0113ta elektri\u0137a p\u0101rbaudi. Priek\u0161meta st\u0101voklis ir piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n<p>\u26a0\ufe0f SVAR\u012aGA PIEZ\u012aME: \u0160is priek\u0161mets nav ori\u0123in\u0101ls nor\u0101d\u012btaj\u0101 period\u0101, bet gan stilistisks turpin\u0101jums \u2014 ra\u017eots \u0161aj\u0101 est\u0113tiskaj\u0101 trad\u012bcij\u0101 20. gadsimta vid\u016b.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u041e\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u0415 \u041d\u0410 \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u041e\u041c<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 31 \u0441\u043c \u00d7 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u043c \u00d7 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 17,5 \u0441\u043c<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Appliques murales au motif de cygne \u2014 style <em>Empire<\/em>, <em>paire<\/em>, France, vers les ann\u00e9es 1950<\/strong><\/h3>\n<p>Ces <em>appliques murales<\/em> en m\u00e9tal dor\u00e9 et <em>t\u00f4le peinte<\/em> vert sombre expriment avec fid\u00e9lit\u00e9 le vocabulaire d\u00e9coratif du style <strong>Empire<\/strong> : <em>palmettes<\/em> et <em>volutes<\/em> moul\u00e9es avec pr\u00e9cision, et la figure sculpt\u00e9e du cygne \u2014 embl\u00e8me ins\u00e9parable de l&#8217;esth\u00e9tique napol\u00e9onienne, pr\u00e9sente dans les int\u00e9rieurs du <em>Ch\u00e2teau de Malmaison<\/em> comme dans les bronzes des ateliers <strong>Thomire<\/strong> et <strong>Jacob-Desmalter<\/strong>. Ces luminaires ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s au milieu du XXe si\u00e8cle \u2014 vraisemblablement en <strong>France<\/strong> ou en <strong>Belgique<\/strong> \u2014 en tant que continuation de haute qualit\u00e9 de la tradition imp\u00e9riale.<\/p>\n<p>Les appliques <em>Empire<\/em> \u00e0 motif de cygne, conserv\u00e9es en <em>paire<\/em>, sont rares sur le march\u00e9 antiquaire et tr\u00e8s recherch\u00e9es. La paire (<em>paire<\/em>) repr\u00e9sente une valeur consid\u00e9rablement sup\u00e9rieure \u00e0 un exemplaire isol\u00e9. Elles conviennent parfaitement \u00e0 un int\u00e9rieur classique ou \u00e9clectique \u2014 au-dessus d&#8217;une console, encadrant un miroir, ou dans un couloir de repr\u00e9sentation. Le contraste entre le fond vert <em>t\u00f4le<\/em> et la silhouette dor\u00e9e du cygne cr\u00e9e un effet d\u00e9coratif d&#8217;une grande distinction. L&#8217;\u00e9tat de la pi\u00e8ce est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Empire-stil v\u00e6glamper med svane-motiv \u2014 Frankrig, ca. 1950. Et par elegante v\u00e6glamper i Empire-stil, der forts\u00e6tter Napoleons \u00e6stetik. Disse smukt udf\u00f8rte lamper er et sj\u00e6ldent fund og tilf\u00f8jer klassisk elegance til ethvert interi\u00f8r.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44546,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3551,3095,3068,208,3327,204],"product_tag":[7835,7836,7795,4721,7091],"class_list":["post-85072","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-alle-ting-no","product_cat-vegglamper-i-messing-no","product_cat-bra-lampas","product_cat-lampas","product_cat-lamper-no","product_cat-visas-lietas","product_tag-1950-tallet","product_tag-fransk-antikk","product_tag-imperium-stil","product_tag-svanemotiv","product_tag-vegglamper","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product\/85072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=85072"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=85072"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=85072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}