{"id":49389,"date":"2026-07-04T16:34:13","date_gmt":"2026-07-04T13:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=49389"},"modified":"2026-09-08T12:44:41","modified_gmt":"2026-09-08T09:44:41","slug":"antique-porcelain-cup-and-saucer-vieux-paris-6894","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/antique-porcelain-cup-and-saucer-vieux-paris-6894\/","title":{"rendered":"Ant\u012bka porcel\u0101na kr\u016bz\u012bte ar apak\u0161tas\u012bti \u2014 Vieux Paris (Antique Porcelain Cup and Saucer) (6894)"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"11\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb Kr\u016bz\u012btes augstums: ~6 cm Apak\u0161tases diametrs: ~13 cm <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"58\">Aptuvenie izm\u0113ri.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">Ant\u012bka porcel\u0101na kr\u016bz\u012bte ar apak\u0161tas\u012bti Amp\u012bra stil\u0101<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">Amp\u012bra laikmeta momentuz\u0146\u0113mums, Onor\u0113 de Balzaks (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"69\">V\u0101ji apgaismotaj\u0101 darba kabinet\u0101 Par\u012bz\u0113, kur gaisu piepild\u012bja sp\u0113c\u012bgas, melnas kafijas un svaigas tintes smar\u017ea, rakstnieks nenogursto\u0161i str\u0101d\u0101ja cauri naktij. Vi\u0146\u0161 uz \u012bsu mirkli nolika mal\u0101 spalvask\u0101tu, paberz\u0113ja noguru\u0161\u0101s acis, un vi\u0146a tintes nosm\u0113r\u0113tie pirksti pastiep\u0101s pret\u012b smalkajam, ar zeltu rot\u0101tajam porcel\u0101na trauci\u0146am, kas atp\u016bt\u0101s uz aprakst\u012btaj\u0101m manuskripta lap\u0101m.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"14\"><i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"0\">Dom\u0101s vi\u0146\u0161 atgriez\u0101s pie vakardienas p\u0113cpusdienas, ko pavad\u012bja \u017diljetas Rekamj\u0113 (Juliette R\u00e9camier) slavenaj\u0101 salon\u0101 L&#8217;Abbaye-aux-Bois. Tur, starp \u0160atobrij\u0101na po\u0113tiskaj\u0101m pas\u0101\u017e\u0101m un \u017der\u0101ra asaj\u0101m m\u0101kslas piez\u012bm\u0113m, vi\u0146\u0161 bija v\u0113rojis, k\u0101 elegant\u0101 sabiedr\u012bba malko t\u0113ju no tie\u0161i \u0161\u0101diem pat sniegbaltiem, zelt\u012btiem traukiem. T\u0101 izsmalcin\u0101t\u0101, aristokr\u0101tisk\u0101 gaisotne un klus\u0101 porcel\u0101na \u0161\u0137indo\u0146a bija devusi vi\u0146am nepiecie\u0161amo iedvesmu jaunas noda\u013cas rad\u012b\u0161anai, \u013caujot iel\u016bkoties augst\u0101k\u0101s sabiedr\u012bbas dv\u0113seles smalk\u0101kaj\u0101s st\u012bg\u0101s.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\"><i data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">Tagad, vienatn\u0113 ar saviem t\u0113liem, sve\u010du gaisma dz\u012bv\u012bgi dejoja p\u0101ri biezajiem, zelt\u012btajiem ziedu mot\u012bviem un kr\u016bz\u012btes unik\u0101li veidotajam, skulptur\u0101lajam rokturim. L\u0113n\u0101m malkojot dz\u0113rienu, t\u012brais porcel\u0101ns un Amp\u012bra stila v\u0113s\u0101 piln\u012bba rad\u012bja sp\u0113c\u012bgu kontrastu haotiskaj\u0101m cilv\u0113ku dr\u0101m\u0101m, kuras vi\u0146\u0161 v\u0113rpa uz pap\u012bra, sniedzot \u012bsu miera mirkli pirms r\u012bta gaismas.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"16\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\">Ievads<\/b> \u0160\u012b izsmalcin\u0101t\u0101 porcel\u0101na kr\u016bz\u012bte un apak\u0161tas\u012bte ir br\u012bni\u0161\u0137\u012bgs 19. gadsimta Francijas keramikas m\u0101kslas paraugs, ko tradicion\u0101li d\u0113v\u0113 par <i data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"145\">Vieux Paris<\/i> (Vec\u0101 Par\u012bze). T\u0101 iemieso Amp\u012bra un agr\u012bn\u0101 Romantisma laika est\u0113tiku, apvienojot nevainojamu formu ar \u0101rk\u0101rt\u012bgi greznu un bag\u0101t\u012bgu zelt\u012bjumu.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"17\"><b data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"0\">Izgatavo\u0161anas periods<\/b> 19. gadsimta pirm\u0101 puse, Francija.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"18\"><b data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"0\">Ra\u017eot\u0101js un paraksts<\/b> K\u0101 tas ir rakstur\u012bgi un piln\u012bgi autentiski liel\u0101kajai da\u013cai <i data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"81\">Vieux Paris<\/i> izstr\u0101d\u0101jumu, trauku pamatn\u0113s nav atrodami ra\u017eot\u0101ja z\u012bmogi. 19. gadsimta Par\u012bz\u0113 un t\u0101s apk\u0101rtn\u0113 darboj\u0101s daudzas nelielas, neatkar\u012bgas un \u013coti prasm\u012bgas porcel\u0101na apglezno\u0161anas darbn\u012bcas, kas bie\u017ei str\u0101d\u0101ja p\u0113c priv\u0101tiem aristokr\u0101tijas pas\u016bt\u012bjumiem, atst\u0101jot savus darbus nemar\u0137\u0113tus.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"19\"><b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"0\">Dizains un dekors<\/b> Priek\u0161mets ir izgatavots no augst\u0101k\u0101s kvalit\u0101tes sniegbalta porcel\u0101na. T\u0101 dizain\u0101 domin\u0113 izteiksm\u012bgs un \u013coti biezs zelta dekors \u2014 uz balt\u0101 fona ar roku r\u016bp\u012bgi izgleznoti apjom\u012bgi ziedu un lapu mot\u012bvi, ko papildina klasiskas zelta joslas. Kr\u016bz\u012btes apak\u0161\u0113jo da\u013cu rot\u0101 elegants, vertik\u0101ls flut\u0113jums (rievojums). \u012apa\u0161u uzman\u012bbu piesaista kr\u016bz\u012btes skulptur\u0101lais rokturis, kura aug\u0161da\u013cu vainago smalki veidota rozete jeb zieda mot\u012bvs.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"20\"><b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"0\">Pielietojums<\/b> \u0160is trauks ir ide\u0101li piem\u0113rots k\u0101 ekskluz\u012bvs kolekcijas priek\u0161mets vai grezns akcents kafijas pasnieg\u0161anai \u012bpa\u0161os mirk\u013cos. Tas br\u012bni\u0161\u0137\u012bgi izskat\u012bsies ant\u012bk\u0101 vitr\u012bn\u0101 vai uz klasiska t\u0113jas galdi\u0146a, ienesot telp\u0101 patiesu 19. gadsimta Francijas salonu eleganci.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"21\"><b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"0\">St\u0101voklis<\/b> Lielisks ant\u012bks st\u0101voklis. Porcel\u0101nam nav l\u016bzumu, plaisu vai \u0161\u0137\u0113lumu. \u0145emot v\u0113r\u0101 trauka cien\u012bjamo vecumu, uz zelt\u012bt\u0101 dekora, roktura un mal\u0101m ir v\u0113rojams dabisks, viegls zelta nobr\u0101zums, kas tikai pie\u0161\u0137ir priek\u0161metam v\u0113sturisku dzi\u013cumu un dv\u0113seli. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"23\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa \u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438: ~6 \u0441\u043c \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0430: ~13 \u0441\u043c <i data-path-to-node=\"23\" data-index-in-node=\"48\">\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"24\"><b data-path-to-node=\"24\" data-index-in-node=\"0\">\u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0448\u043a\u0430 \u0441 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0435\u043c \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0430\u043c\u043f\u0438\u0440<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"25\"><b data-path-to-node=\"25\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"25\" data-index-in-node=\"0\">\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0430\u043c\u043f\u0438\u0440, \u041e\u043d\u043e\u0440\u0435 \u0434\u0435 \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0430\u043a (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"25\" data-index-in-node=\"57\">\u0412 \u0442\u0443\u0441\u043a\u043b\u043e \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b, \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u0441\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442. \u041e\u043d \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u043f\u0435\u0440\u043e, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430, \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u0447\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u044b \u043f\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0443, \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"26\"><i data-path-to-node=\"26\" data-index-in-node=\"0\">\u0412 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044f\u0445 \u043e\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043a \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043d\u044e, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u043c \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0435 \u0416\u044e\u043b\u044c\u0435\u0442\u0442\u044b \u0420\u0435\u043a\u0430\u043c\u044c\u0435 (Juliette R\u00e9camier) \u0432 L&#8217;Abbaye-aux-Bois. \u0422\u0430\u043c, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0428\u0430\u0442\u043e\u0431\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044b\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0416\u0435\u0440\u0430\u0440\u0430, \u043e\u043d \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u044c\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0439 \u0438\u0437 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445, \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0448\u0435\u043a. \u042d\u0442\u0430 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u0437\u0432\u043e\u043d \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043d\u044b \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"27\"><i data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"0\">\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043d\u0430\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e \u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e \u0433\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0435 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043a, \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440 \u0438 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u0430\u043c\u043f\u0438\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0441 \u0445\u0430\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d \u043f\u043b\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0435, \u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0433 \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"28\">\u042d\u0442\u0430 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0448\u043a\u0430 \u0441 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0435\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043e\u043c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 19-\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e <i data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"156\">Vieux Paris<\/i> (\u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436). \u041e\u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0430\u043c\u043f\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0441 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439. \u0418\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 19-\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"29\">\u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e \u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0439 <i data-path-to-node=\"29\" data-index-in-node=\"66\">Vieux Paris<\/i>, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u044b \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0435\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 \u2014 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u043e\u043c \u0444\u043e\u043d\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u0435\u0432, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0438\u0436\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0438\u0444\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438, \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u0430.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"30\">\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438. \u0424\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u044b, \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f, \u043b\u0435\u0433\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Cup height: ~6 cm Saucer diameter: ~13 cm <i data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"47\">Approximate dimensions.<\/i><\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"33\"><b data-path-to-node=\"33\" data-index-in-node=\"0\">Antique porcelain cup and saucer of Vieux Paris in Empire style<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"34\"><b data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"0\">A snapshot of the Empire era, Honor\u00e9 de Balzac (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"67\">In the dimly lit study in Paris, where the air was thick with the scent of strong, black coffee and fresh ink, the writer worked relentlessly through the night. He set down his quill for a brief moment, rubbed his tired eyes, and his ink-stained fingers reached for the delicate, gold-adorned porcelain vessel resting on the written manuscript pages.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"35\"><i data-path-to-node=\"35\" data-index-in-node=\"0\">In his thoughts, he returned to yesterday afternoon, spent at Juliette R\u00e9camier&#8217;s (Juliette R\u00e9camier) famous salon at L&#8217;Abbaye-aux-Bois. There, amidst Chateaubriand&#8217;s poetic passages and G\u00e9rard&#8217;s sharp artistic remarks, he had watched the elegant society sipping tea from exactly the same snow-white, gilded vessels. That refined, aristocratic atmosphere and the quiet clinking of porcelain had given him the necessary inspiration to create a new chapter, allowing him to glimpse into the finest strings of high society&#8217;s soul.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"36\"><i data-path-to-node=\"36\" data-index-in-node=\"0\">Now, alone with his characters, the candlelight danced vividly across the thick, gilded floral motifs and the uniquely sculpted handle of the cup. As he took a slow sip, the pure porcelain and the cold perfection of the Empire style provided a stark contrast to the chaotic human dramas he was weaving onto paper, offering a fleeting moment of peace before the morning light.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"37\">This exquisite <b data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"15\">antique porcelain cup and saucer<\/b> is a wonderful example of 19th-century French ceramic art, traditionally referred to as <i data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"136\">Vieux Paris<\/i> (Old Paris). It embodies the aesthetics of the Empire and early Romanticism eras, combining flawless form with an incredibly luxurious and rich gilding. The piece was crafted during the first half of the 19th century in France.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"38\">As is characteristic and completely authentic for most <i data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"55\">Vieux Paris<\/i> pieces, the bases of the dishes bear no maker&#8217;s marks. The item is made of the highest quality snow-white porcelain. Its design is dominated by expressive and very thick gold decor\u2014voluminous floral and leaf motifs are meticulously hand-painted on the white background, complemented by classic gold bands. The lower part of the cup is adorned with elegant vertical fluting. Special attention is drawn to the cup&#8217;s sculptural handle, the top of which is crowned by a finely crafted rosette or flower motif.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"39\">This vessel is ideally suited as an exclusive collector&#8217;s piece or a luxurious accent for serving coffee during special moments. The item is in excellent antique condition. The porcelain has no breaks, cracks, or chips. Given the respectable age of the dish, there is some natural, light rubbing of the gold on the gilded decor, which only grants the piece historical depth and soul. The condition of the item is fully reflected in the photographs.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"41\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea Tassenh\u00f6he: ~6 cm Untertassendurchmesser: ~13 cm <i data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"54\">Ungef\u00e4hre Ma\u00dfe.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"42\"><b data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"0\">Antike Porzellantasse mit Untertasse im Empire-Stil<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"43\"><b data-path-to-node=\"43\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"43\" data-index-in-node=\"0\">Eine Momentaufnahme der Empire-\u00c4ra, Honor\u00e9 de Balzac (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"43\" data-index-in-node=\"73\">Im schwach beleuchteten Arbeitszimmer in Paris, wo die Luft vom Duft nach starkem, schwarzem Kaffee und frischer Tinte durchdrungen war, arbeitete der Schriftsteller unerm\u00fcdlich die ganze Nacht hindurch. Er legte seine Feder f\u00fcr einen kurzen Moment beiseite, rieb sich die m\u00fcden Augen, und seine tintenverschmierten Finger griffen nach dem zarten, goldverzierten Porzellangef\u00e4\u00df, das auf den beschriebenen Manuskriptseiten ruhte.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"44\"><i data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"0\">In Gedanken kehrte er zum gestrigen Nachmittag zur\u00fcck, den er in Juliette R\u00e9camiers (Juliette R\u00e9camier) ber\u00fchmtem Salon in der L&#8217;Abbaye-aux-Bois verbracht hatte. Dort, inmitten von Chateaubriands poetischen Passagen und G\u00e9rards scharfen k\u00fcnstlerischen Bemerkungen, hatte er beobachtet, wie die elegante Gesellschaft Tee aus genau denselben schneewei\u00dfen, vergoldeten Gef\u00e4\u00dfen trank. Diese raffinierte, aristokratische Atmosph\u00e4re und das leise Klirren des Porzellans hatten ihm die n\u00f6tige Inspiration f\u00fcr ein neues Kapitel gegeben und ihm einen Einblick in die feinsten Seelensaiten der High Society gew\u00e4hrt.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"45\"><i data-path-to-node=\"45\" data-index-in-node=\"0\">Jetzt, allein mit seinen Figuren, tanzte das Kerzenlicht lebhaft \u00fcber die dicken, vergoldeten Blumenmotive und den einzigartig geformten, skulpturalen Griff der Tasse. W\u00e4hrend er langsam einen Schluck nahm, bildeten das reine Porzellan und die k\u00fchle Perfektion des Empire-Stils einen starken Kontrast zu den chaotischen menschlichen Dramen, die er aufs Papier webte \u2013 ein fl\u00fcchtiger Moment der Ruhe vor dem Morgenlicht.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"46\">Diese exquisite Tasse mit Untertasse ist ein klassisches Beispiel f\u00fcr franz\u00f6sisches <i data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"84\">Vieux Paris<\/i>-Porzellan aus der ersten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts. Das Set im Empire-Stil besticht durch sein schneewei\u00dfes Porzellan, das reich mit dicken, handgemalten goldenen Blumen- und Blattmotiven sowie eleganten Goldr\u00e4ndern verziert ist. Der untere Teil der Tasse ist kanneliert, und der skulpturale Griff wird von einer filigranen Bl\u00fctenrosette gekr\u00f6nt. Wie f\u00fcr <i data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"453\">Vieux Paris<\/i> typisch, tragen die St\u00fccke keine Herstellermarke. Ein herrliches Sammlerst\u00fcck f\u00fcr Liebhaber franz\u00f6sischer Antiquit\u00e4ten. Das Set ist in einem sehr guten antiken Zustand mit leichtem, authentischem Goldabrieb. Der Zustand ist auf den Fotos vollst\u00e4ndig ersichtlich.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"48\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Hauteur de la tasse: ~6 cm Diam\u00e8tre de la sous-tasse: ~13 cm <i data-path-to-node=\"48\" data-index-in-node=\"66\">Dimensions approximatives.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"49\"><b data-path-to-node=\"49\" data-index-in-node=\"0\">Ancienne tasse et sous-tasse en porcelaine de style Empire<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"50\"><b data-path-to-node=\"50\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"50\" data-index-in-node=\"0\">Un instantan\u00e9 de l&#8217;\u00e9poque Empire, Honor\u00e9 de Balzac (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"50\" data-index-in-node=\"71\">Dans le bureau faiblement \u00e9clair\u00e9 de Paris, o\u00f9 l&#8217;air \u00e9tait impr\u00e9gn\u00e9 de l&#8217;odeur du caf\u00e9 noir et fort et de l&#8217;encre fra\u00eeche, l&#8217;\u00e9crivain travailla sans rel\u00e2che toute la nuit. Il posa sa plume un bref instant, se frotta les yeux fatigu\u00e9s, et ses doigts tach\u00e9s d&#8217;encre se tendirent vers le d\u00e9licat r\u00e9cipient en porcelaine orn\u00e9 d&#8217;or, pos\u00e9 sur les pages du manuscrit.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"51\"><i data-path-to-node=\"51\" data-index-in-node=\"0\">Dans ses pens\u00e9es, il revint \u00e0 l&#8217;apr\u00e8s-midi de la veille, pass\u00e9 dans le c\u00e9l\u00e8bre salon de Juliette R\u00e9camier (Juliette R\u00e9camier) \u00e0 l&#8217;Abbaye-aux-Bois. L\u00e0, au milieu des passages po\u00e9tiques de Chateaubriand et des remarques artistiques pointues de G\u00e9rard, il avait observ\u00e9 l&#8217;\u00e9l\u00e9gante soci\u00e9t\u00e9 sirotant du th\u00e9 dans des r\u00e9cipients d&#8217;un blanc de neige et dor\u00e9s exactement identiques. Cette atmosph\u00e8re raffin\u00e9e et aristocratique et le cliquetis silencieux de la porcelaine lui avaient donn\u00e9 l&#8217;inspiration n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er un nouveau chapitre, lui permettant d&#8217;entrevoir les cordes les plus fines de l&#8217;\u00e2me de la haute soci\u00e9t\u00e9.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"52\"><i data-path-to-node=\"52\" data-index-in-node=\"0\">Maintenant, seul avec ses personnages, la lumi\u00e8re des bougies dansait vivement sur les \u00e9pais motifs floraux dor\u00e9s et sur l&#8217;anse sculpturale unique de la tasse. Alors qu&#8217;il buvait une lente gorg\u00e9e, la porcelaine pure et la froide perfection du style Empire offraient un contraste saisissant avec les drames humains chaotiques qu&#8217;il tissait sur le papier, offrant un fugace moment de paix avant la lumi\u00e8re du matin.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"53\">Cette exquise tasse avec sa sous-tasse est un superbe exemple de la porcelaine fran\u00e7aise du 19\u00e8me si\u00e8cle, connue sous le nom de <i data-path-to-node=\"53\" data-index-in-node=\"128\">Vieux Paris<\/i>. Fabriqu\u00e9e dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 19\u00e8me si\u00e8cle (\u00e9poque Empire), elle ne porte pas de marque, ce qui est tout \u00e0 fait caract\u00e9ristique de cette production. La porcelaine d&#8217;un blanc pur est g\u00e9n\u00e9reusement d\u00e9cor\u00e9e de riches motifs floraux et v\u00e9g\u00e9taux peints \u00e0 l&#8217;or \u00e9pais, compl\u00e9t\u00e9s par de larges bandes dor\u00e9es. La partie inf\u00e9rieure de la tasse est cannel\u00e9e, et l&#8217;anse sculpturale est surmont\u00e9e d&#8217;une d\u00e9licate rosette. Une pi\u00e8ce de collection luxueuse et aristocratique. L&#8217;ensemble est en tr\u00e8s bon \u00e9tat ancien, avec une usure naturelle et l\u00e9g\u00e8re de la dorure. L&#8217;\u00e9tat de l&#8217;objet est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"55\">\ud83c\udde9\ud83c\uddf0 Koppens h\u00f8jde: ~6 cm Underkoppens diameter: ~13 cm <i data-path-to-node=\"55\" data-index-in-node=\"56\">Omtrentlige m\u00e5l.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"56\"><b data-path-to-node=\"56\" data-index-in-node=\"0\">Antik porcel\u00e6nskop med underkop i Empire-stil<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"57\"><b data-path-to-node=\"57\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"57\" data-index-in-node=\"0\">Et \u00f8jebliksbillede fra Empire-tiden, Honor\u00e9 de Balzac (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"57\" data-index-in-node=\"74\">I det svagt oplyste arbejdsv\u00e6relse i Paris, hvor luften var tyk af duften af st\u00e6rk, sort kaffe og frisk bl\u00e6k, arbejdede forfatteren utr\u00e6tteligt natten igennem. Han lagde sin fjerpen fra sig et kort \u00f8jeblik, gned sine tr\u00e6tte \u00f8jne, og hans bl\u00e6kplettede fingre rakte ud efter det sarte, guldprydede porcel\u00e6nskar, der hvilede p\u00e5 de beskrevne manuskriptsider.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"58\"><i data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"0\">I tankerne vendte han tilbage til i g\u00e5r eftermiddags, som han tilbragte i Juliette R\u00e9camiers (Juliette R\u00e9camier) ber\u00f8mte salon p\u00e5 L&#8217;Abbaye-aux-Bois. Der, midt i Chateaubriands poetiske passager og G\u00e9rards skarpe kunstneriske bem\u00e6rkninger, havde han iagttaget det elegante selskab nippe til te fra n\u00f8jagtig de samme snehvide, forgyldte kar. Denne raffinerede, aristokratiske atmosf\u00e6re og porcel\u00e6nets stille klirren havde givet ham den n\u00f8dvendige inspiration til at skabe et nyt kapitel og givet ham et indblik i de fineste strenge af det h\u00f8je selskabs sj\u00e6l.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"59\"><i data-path-to-node=\"59\" data-index-in-node=\"0\">Nu, alene med sine karakterer, dansede stearinlysets sk\u00e6r livligt over de tykke, forgyldte blomstermotiver og koppens unikt formede, skulpturelle hank. Mens han tog en langsom slurk, dannede det rene porcel\u00e6n og Empire-stilens k\u00f8lige perfektion en st\u00e6rk kontrast til de kaotiske menneskelige dramaer, han v\u00e6vede ned p\u00e5 papiret, og gav et flygtigt \u00f8jeblik af ro f\u00f8r morgenlyset.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"60\">Denne uds\u00f8gte kop med underkop er et smukt eksempel p\u00e5 fransk keramik fra det 19. \u00e5rhundrede, traditionelt kaldet <i data-path-to-node=\"60\" data-index-in-node=\"114\">Vieux Paris<\/i>. Den inkarnerer Empire-tidens \u00e6stetik og kombinerer en fejlfri form med en utrolig luksuri\u00f8s gulddekoration. Den blev fremstillet i f\u00f8rste halvdel af det 19. \u00e5rhundrede i Frankrig og b\u00e6rer, som typisk for <i data-path-to-node=\"60\" data-index-in-node=\"331\">Vieux Paris<\/i>, intet producentm\u00e6rke. Det snehvide porcel\u00e6n er rigt dekoreret med h\u00e5ndmalede, tykke guldblomster- og bladmotiver samt klassiske guldb\u00e5nd. Den nederste del af koppen er riflet, og den skulpturelle hank krones af en fin roset. Et vidunderligt samlerobjekt. S\u00e6ttet er i en meget god antik stand med let, naturligt guldslid. Genstandens tilstand er fuldt ud afspejlet p\u00e5 fotografierne.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"62\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddea Koppens h\u00f6jd: ~6 cm Fatets diameter: ~13 cm <i data-path-to-node=\"62\" data-index-in-node=\"49\">Ungef\u00e4rliga m\u00e5tt.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"63\"><b data-path-to-node=\"63\" data-index-in-node=\"0\">Antik porslinskopp med fat i empirestil<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"64\"><b data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"0\">En \u00f6gonblicksbild fr\u00e5n empiretiden, Honor\u00e9 de Balzac (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"73\">I det svagt upplysta arbetsrummet i Paris, d\u00e4r luften var tjock av doften fr\u00e5n starkt, svart kaffe och f\u00e4rskt bl\u00e4ck, arbetade f\u00f6rfattaren outtr\u00f6ttligt natten igenom. Han lade ifr\u00e5n sig sin fj\u00e4derpenna f\u00f6r ett kort \u00f6gonblick, gnuggade sina tr\u00f6tta \u00f6gon, och hans bl\u00e4ckfl\u00e4ckiga fingrar str\u00e4ckte sig efter det sk\u00f6ra, guldprydda porslinsk\u00e4rlet som vilade p\u00e5 de handskrivna manuskriptsidorna.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"65\"><i data-path-to-node=\"65\" data-index-in-node=\"0\">I tankarna \u00e5terv\u00e4nde han till g\u00e5rdagseftermiddagen, tillbringad i Juliette R\u00e9camiers (Juliette R\u00e9camier) ber\u00f6mda salong p\u00e5 L&#8217;Abbaye-aux-Bois. D\u00e4r, mitt bland Chateaubriands poetiska passager och G\u00e9rards skarpa konstn\u00e4rliga anm\u00e4rkningar, hade han iakttagit den eleganta societeten smutta p\u00e5 te fr\u00e5n exakt samma sn\u00f6vita, f\u00f6rgyllda k\u00e4rl. Denna raffinerade, aristokratiska atmosf\u00e4r och porslinets stilla klirrande hade gett honom den n\u00f6dv\u00e4ndiga inspirationen f\u00f6r att skapa ett nytt kapitel, och l\u00e5tit honom f\u00e5 en inblick i de fineste str\u00e4ngarna av societetens sj\u00e4l.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"66\"><i data-path-to-node=\"66\" data-index-in-node=\"0\">Nu, ensam med sina karakt\u00e4rer, dansade stearinljusets sken livligt \u00f6ver de tjocka, f\u00f6rgyllda blommotiven och koppens unikt formade, skulpturala handtag. Medan han tog en l\u00e5ngsam klunk, utgjorde det rena porslinet och empirestilens kyliga perfektion en skarp kontrast till de kaotiska m\u00e4nskliga dramer han v\u00e4vde ner p\u00e5 papperet, och erbj\u00f6d ett flyktigt \u00f6gonblick av frid f\u00f6re morgonljuset.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"67\">Denna uts\u00f6kta kopp med fat \u00e4r ett vackert exempel p\u00e5 1800-talets franska keramik, traditionellt kallad <i data-path-to-node=\"67\" data-index-in-node=\"103\">Vieux Paris<\/i>. Den f\u00f6rkroppsligar empiretidens estetik och kombinerar en felfri form med en otroligt lyxig gulddekoration. Den tillverkades under f\u00f6rsta h\u00e4lften av 1800-talet i Frankrike och b\u00e4r, som \u00e4r typiskt f\u00f6r <i data-path-to-node=\"67\" data-index-in-node=\"316\">Vieux Paris<\/i>, ingen tillverkarst\u00e4mpel. Det sn\u00f6vita porslinet \u00e4r rikt dekorerat med handm\u00e5lade, tjocka guldblomster- och bladmotiv samt klassiska guldband. Den nedre delen av koppen \u00e4r r\u00e4fflad, och det skulpturala handtaget kr\u00f6ns av en fin rosett. Ett underbart samlarobjekt. Setet \u00e4r i mycket gott antikt skick med ett l\u00e4tt, naturligt guldslitage. F\u00f6rem\u00e5lets skick \u00e5terspeglas till fullo p\u00e5 fotografierna.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"69\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4 Koppens h\u00f8yde: ~6 cm Sk\u00e5lens diameter: ~13 cm <i data-path-to-node=\"69\" data-index-in-node=\"51\">Omtrentlige m\u00e5l.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"70\"><b data-path-to-node=\"70\" data-index-in-node=\"0\">Antikk porselenskopp med sk\u00e5l i empirestil<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"71\"><b data-path-to-node=\"71\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"71\" data-index-in-node=\"0\">Et \u00f8yeblikksbilde fra empiretiden, Honor\u00e9 de Balzac (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"71\" data-index-in-node=\"72\">I det svakt opplyste arbeidsrommet i Paris, hvor luften var tykk av duften fra sterk, svart kaffe og ferskt blekk, arbeidet forfatteren utrettelig gjennom natten. Han la fra seg fj\u00e6rpennen et kort \u00f8yeblikk, gned seg i de trette \u00f8ynene, og hans blekkflekkede fingre strakte seg etter det skj\u00f8re, gullprydede porselenskaret som hvilte p\u00e5 de omskrevne manuskriptsidene.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"72\"><i data-path-to-node=\"72\" data-index-in-node=\"0\">I tankene vendte han tilbake til g\u00e5rsdagens ettermiddag, tilbrakt i Juliette R\u00e9camiers (Juliette R\u00e9camier) ber\u00f8mte salong p\u00e5 L&#8217;Abbaye-aux-Bois. Der, midt i Chateaubriands poetiske passasjer og G\u00e9rards skarpe kunstneriske bemerkninger, hadde han iakttatt det elegante selskapet nippe til te fra n\u00f8yaktig de samme sn\u00f8hvite, forgylte karene. Denne raffinerte, aristokratiske atmosf\u00e6ren og porselenets stille klirring hadde gitt ham den n\u00f8dvendige inspirasjonen til \u00e5 skape et nytt kapittel, og latt ham f\u00e5 et innblikk i de fineste strengene av sosietetens sjel.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"73\"><i data-path-to-node=\"73\" data-index-in-node=\"0\">N\u00e5, alene med karakterene sine, danset stearinlysets skinn livlig over de tykke, forgylte blomstermotivene og koppens unikt formede, skulpturelle h\u00e5ndtak. Mens han tok en langsom slurk, dannet det rene porselenet og empirestilens kj\u00f8lige perfeksjon en sterk kontrast til de kaotiske menneskelige dramaene han vevde ned p\u00e5 papiret, og ga et flyktig \u00f8yeblikk av ro f\u00f8r morgenlyset.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"74\">Denne uts\u00f8kte koppen med sk\u00e5l er et vakkert eksempel p\u00e5 1800-tallets franske keramikk, tradisjonelt kalt <i data-path-to-node=\"74\" data-index-in-node=\"105\">Vieux Paris<\/i>. Den legemliggj\u00f8r empiretidens estetikk og kombinerer en feilfri form med en utrolig luksuri\u00f8s gulldekorasjon. Den ble produsert i f\u00f8rste halvdel av 1800-tallet i Frankrike og b\u00e6rer, som typisk for <i data-path-to-node=\"74\" data-index-in-node=\"315\">Vieux Paris<\/i>, intet produsentstempel. Det sn\u00f8hvite porselenet er rikt dekorert med h\u00e5ndmalte, tykke gullblomster- og bladmotiver samt klassiske gullb\u00e5nd. Den nedre delen av koppen er riflet, og det skulpturelle h\u00e5ndtaket krones av en fin rosett. Et fantastisk samleobjekt. Settet er i meget god antikk stand med lett, naturlig gullslitasje. Gjenstandens tilstand er fullt ut gjenspeilet p\u00e5 fotografiene.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"76\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee Kupin korkeus: ~6 cm Aluslautasen halkaisija: ~13 cm <i data-path-to-node=\"76\" data-index-in-node=\"58\">Arviomitat.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"77\"><b data-path-to-node=\"77\" data-index-in-node=\"0\">Antiikkinen posliinikuppi ja aluslautanen empiretyyliin<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"78\"><b data-path-to-node=\"78\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"78\" data-index-in-node=\"0\">V\u00e4l\u00e4hdys empire-aikakaudelta, Honor\u00e9 de Balzac (Honor\u00e9 de Balzac):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"78\" data-index-in-node=\"67\">H\u00e4m\u00e4r\u00e4sti valaistussa ty\u00f6huoneessa Pariisissa, miss\u00e4 ilma oli sakeana vahvan, mustan kahvin ja tuoreen musteen tuoksusta, kirjailija ty\u00f6skenteli herke\u00e4m\u00e4tt\u00e4 l\u00e4pi y\u00f6n. H\u00e4n laski sulkakyn\u00e4ns\u00e4 hetkeksi, hieroi v\u00e4syneit\u00e4 silmi\u00e4\u00e4n, ja h\u00e4nen mustetahraiset sormensa kurottivat kohti herkk\u00e4\u00e4, kullalla koristeltua posliiniastiaa, joka lep\u00e4si kirjoitettujen k\u00e4sikirjoitussivujen p\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"79\"><i data-path-to-node=\"79\" data-index-in-node=\"0\">Ajatuksissaan h\u00e4n palasi eiliseen iltap\u00e4iv\u00e4\u00e4n, jonka h\u00e4n oli viett\u00e4nyt Juliette R\u00e9camierin (Juliette R\u00e9camier) kuuluisassa salongissa L&#8217;Abbaye-aux-Bois&#8217;ssa. Siell\u00e4, Chateaubriandin runollisten katkelmien ja G\u00e9rardin ter\u00e4vien taiteellisten huomautusten keskell\u00e4, h\u00e4n oli seurannut elegantin seurapiirin siemailevan teet\u00e4 t\u00e4sm\u00e4lleen samanlaisista lumivalkoisista, kullatuista astioista. Tuo hienostunut, aristokraattinen ilmapiiri ja posliinin hiljainen kilin\u00e4 olivat antaneet h\u00e4nelle tarvittavan inspiraation uuden luvun luomiseen, sallien h\u00e4nen kurkistaa seurapiirien sielun hienoimpiin kieliin.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"80\"><i data-path-to-node=\"80\" data-index-in-node=\"0\">Nyt, yksin hahmojensa kanssa, kynttil\u00e4nvalo tanssi eloisasti paksujen, kullattujen kukkakuvioiden ja kupin ainutlaatuisesti muotoillun, veistoksellisen kahvan yll\u00e4. Kun h\u00e4n otti hitaan kulauksen, puhdas posliini ja empiretyylin viile\u00e4 t\u00e4ydellisyys loivat voimakkaan kontrastin niille kaoottisille inhimillisille draamoille, joita h\u00e4n punoi paperille, tarjoten ohikiit\u00e4v\u00e4n rauhan hetken ennen aamuvaloa.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"81\">T\u00e4m\u00e4 upea kuppi aluslautasineen on hieno esimerkki 1800-luvun ranskalaisesta keramiikkataiteesta, jota perinteisesti kutsutaan nimell\u00e4 <i data-path-to-node=\"81\" data-index-in-node=\"135\">Vieux Paris<\/i>. Se ilment\u00e4\u00e4 empire-ajan estetiikkaa yhdist\u00e4en virheett\u00f6m\u00e4n muodon uskomattoman ylelliseen kultaukseen. Se on valmistettu 1800-luvun alkupuolella Ranskassa, eik\u00e4 siin\u00e4 ole valmistajan leimaa, mik\u00e4 on tyypillist\u00e4 <i data-path-to-node=\"81\" data-index-in-node=\"359\">Vieux Paris<\/i> -posliinille. Lumivalkoinen posliini on runsaasti koristeltu k\u00e4sin maalatuilla, paksuilla kultaisilla kukka- ja lehtikuvioilla sek\u00e4 klassisilla kultanauhoilla. Kupin alaosa on uurrettu, ja veistoksellista kahvaa koristaa hieno ruusuke. Upea ker\u00e4ilyesine. Astia on eritt\u00e4in hyv\u00e4ss\u00e4 antiikkisessa kunnossa, ja siin\u00e4 on havaittavissa vain kevytt\u00e4, luonnollista kullan kulumista. Esineen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin valokuvissa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izsmalcin\u0101ta 19. gadsimta &#8220;Vieux Paris&#8221; (Vec\u0101s Par\u012bzes) porcel\u0101na kr\u016bz\u012bte un apak\u0161tas\u012bte Amp\u012bra stil\u0101. Sniegbalts porcel\u0101ns, kas d\u0101sni rot\u0101ts ar biezu zelta ziedu un lapu dekoru, k\u0101 ar\u012b skulptur\u0101lu rokturi. Aristokr\u0101tisks un grezns kolekcijas priek\u0161mets.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49390,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[236,211,204],"product_tag":[2466,1836,2508,2589,2593,1855,1871,2590,2591,827,2521,2595,2594,2592],"class_list":["post-49389","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kruzites","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","product_tag-19th-century-ceramics","product_tag-antika-kruzite","product_tag-antiks-trauks","product_tag-antique-porcelain-cup-and-saucer","product_tag-antique-teacup","product_tag-empire-style","product_tag-french-porcelain","product_tag-gold-floral-motifs","product_tag-kafijas-kruzite","product_tag-vieux-paris","product_tag-zelta-dekors","product_tag---juliette-recamier","product_tag-2594","product_tag-2592","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/49389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=49389"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=49389"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=49389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}