{"id":49365,"date":"2026-07-04T16:26:24","date_gmt":"2026-07-04T13:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=49365"},"modified":"2026-09-08T12:43:57","modified_gmt":"2026-09-08T09:43:57","slug":"6892","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/6892\/","title":{"rendered":"Ant\u012bka fran\u010du porcel\u0101na tas\u012bte ar apak\u0161tas\u012bti \u2014 Renesanses stil\u0101 (Antique French Porcelain Cup and Saucer in Renaissance Style) (6892)"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"2\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb LATVIE\u0160U<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"3\">Tas\u012btes augstums: aptuveni 6,0 cm Tas\u012btes diametrs: aptuveni 5,5 cm Apak\u0161tas\u012btes diametrs: aptuveni 11,5 cm<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Ant\u012bka fran\u010du porcel\u0101na tas\u012bte ar apak\u0161tas\u012bti \u2014 Renesanses stil\u0101<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">Kam\u012bna telpas momentuz\u0146\u0113mums, Mar\u0137\u012bze de Sevinj\u0113 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9):<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><i data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">Kam\u012bna liesmu siltie atspulgi rota\u013c\u0101jas uz pils z\u0101les akmens sien\u0101m, metot garas, dz\u012bvas \u0113nas p\u0101r smagajiem ozolkoka pane\u013ciem un austajiem gobel\u0113niem. Uz neliela, l\u012bdz\u0101s mas\u012bvajam kr\u0113slam novietota galdi\u0146a dus divi mazi, neparasti priek\u0161meti, kuru virsma kl\u0101ta ar reljefiem, baltiem vijumiem k\u0101 tikko uzsnidzis, t\u012brs sarma. Smalki kopti pirksti, kas ikdien\u0101 tur spalvask\u0101tu, lai rakst\u012btu slaven\u0101s v\u0113stules meitai, viegli skar trauslo, apzelt\u012bto osi\u0146u, pace\u013cot heraldisko z\u012bmi pret uguns gaismu.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">Telp\u0101 j\u016btama dego\u0161as malkas, karsta vaska un stipra, tikko br\u016bv\u0113ta dz\u0113riena r\u016bgten\u0101 smar\u017ea, kas k\u016bp virs pl\u0101naj\u0101m, zelt\u012btaj\u0101m trauka mal\u0101m. \u0160is ar roku gleznotais, kro\u0146otais vairoga \u0123erbonis un smalkie purpura v\u012bnogu \u0137ekari r\u0101mjos \u0161\u0137iet uzturam senu dinastiju lepnumu un r\u0101mo varen\u012bbu pils m\u0101j\u012bgaj\u0101 patv\u0113rum\u0101. Liesmas uzliesmo spo\u017e\u0101k, izgaismojot katru skulptur\u0101lo reljefa pac\u0113lumu un radot dzi\u013cas \u0113nas uz balt\u0101 porcel\u0101na pamatnes, kas glab\u0101 gadsimtiem senu nosl\u0113pumain\u012bbu.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\">Izgatavo\u0161anas periods<\/b> Priek\u0161mets izgatavots <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"44\">20. gadsimta pirmaj\u0101 pus\u0113<\/b> k\u0101 augst\u0101k\u0101 l\u012bme\u0146a fran\u010du porcel\u0101na meistaru roku darbs, kas iedvesmojies no v\u0113l\u0101s renesanses un manierisma dekorat\u012bv\u0101s m\u0101kslas elementiem, kad mod\u0113 bija heraldika, skulptur\u0101li ci\u013c\u0146i un sare\u017e\u0123\u012btas virsmas tekst\u016bras.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">Ra\u017eot\u0101js \/ paraksts \/ z\u012bmogs<\/b> Uz apak\u0161tas\u012btes pamatnes ar roku sarkan\u0101 kr\u0101s\u0101 ir uzrakst\u012bts apliecin\u0101jums: <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"105\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i> (Ar roku dekor\u0113ts), ko papildina eleganta m\u0101kslinieka monogramma <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"184\">&#8220;R&#8221;<\/i>. Individu\u0101lais izpild\u012bjums un izmantot\u0101 tehnika skaidri nor\u0101da uz Francijas m\u0101kslinieku priv\u0101to darbn\u012bcu ekskluz\u012bvu pas\u016bt\u012bjumu aristokr\u0101tiskam interjeram.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">Retums un noz\u012bme<\/b> Porcel\u0101na p\u0101ra galven\u0101 v\u0113rt\u012bba ir \u012bpa\u0161i sare\u017e\u0123\u012bt\u0101 un ret\u0101 tehnika \u2014 t\u0113lnieciskais, biezais balt\u0101 \u0161lipa kl\u0101jums (<i data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"129\">barbotine<\/i> vai uzlikuma reljefs), kas veido izteiksm\u012bgus, taust\u0101mus rokoko un renesanses mot\u012bvu vijumus un punktu rakstus. Centr\u0101lais elements ir ar roku gleznots bru\u0146inieku stila \u0123erbonis ar zelta kroni, sarkano vairogu un sudraba diagon\u0101lo joslu, ko s\u0101nos papildina smalki purpura kr\u0101sas ogu jeb v\u012bnogu \u0137ekari.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Pielietojums<\/b> \u0160is komplekts ir izcils un rets atradums nopietn\u0101m v\u0113sturisk\u0101 un heraldisk\u0101 porcel\u0101na kolekcij\u0101m. Tas kalpos k\u0101 kr\u0101\u0161\u0146s un d\u0101rgs elements klasisk\u0101 kabinet\u0101, bibliot\u0113k\u0101 vai uz kam\u012bna dzegas, piesaistot uzman\u012bbu ar savu unik\u0101lo tekst\u016bru un deta\u013c\u0101m.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">St\u0101voklis<\/b> Porcel\u0101ns ir teicam\u0101, piln\u012bb\u0101 autentisk\u0101 st\u0101vokl\u012b \u2014 bez plais\u0101m, robiem, matu l\u012bnij\u0101m vai restaur\u0101cijas p\u0113d\u0101m. Skulptur\u0101lais baltais reljefs ir piln\u012bb\u0101 vesels un neskarts, roku apgleznojums saglab\u0101jis izteiksm\u012bgo toni, un spo\u017eais zelt\u012bjums gar trauku mal\u0101m un osi\u0146u liecina par \u013coti saudz\u012bgu glab\u0101\u0161anu. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"14\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u0418\u0419<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"15\">\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 6,0 \u0441\u043c \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 5,5 \u0441\u043c \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0430: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 11,5 \u0441\u043c<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"16\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\">\u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0448\u043a\u0430 \u0441 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0435\u043c \u2014 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0420\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u0430<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"17\"><b data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"0\">\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0430, \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0437\u0430 de \u0421\u0435\u0432\u0438\u043d\u044c\u0435 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9):<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"18\"><i data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"0\">\u0422\u0435\u043f\u043b\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0431\u043b\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430, \u043e\u0442\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u043a\u0430\u043d\u044b\u0435 \u0448\u043f\u0430\u043b\u0435\u0440\u044b. \u041d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u043e\u043c \u043a \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0443, \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445, \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430, \u0447\u044c\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u043f\u0430\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0435\u044e. \u0422\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0433\u0443\u0441\u0438\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u0438, \u0441\u043b\u0435\u0433\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0441\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u0433\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043a \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u043e\u0433\u043d\u044f.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"19\"><i data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"0\">\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043c\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0440\u043e\u0432, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0441\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0430, \u0434\u044b\u043c\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0430\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0430\u0448\u0438. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0449\u0438\u0442 \u0438 \u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u043e\u0437\u0434\u044c\u044f \u043f\u0443\u0440\u043f\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0443\u044e\u0442\u043d\u043e\u043c \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430. \u041f\u043b\u0430\u043c\u044f \u0432\u0441\u043f\u044b\u0445\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0440\u0447\u0435, \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0442\u0430\u0439\u043d\u0443.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"20\">\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0443\u044d\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 <b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"68\">\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 20 \u0432\u0435\u043a\u0430<\/b>. \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u044b\u0448\u043d\u043e\u0439 \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0412\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u0430\u043d\u044c\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b \u0433\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u044b, \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0441\u044f\u0437\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0447\u0430\u0448\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0430.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"21\">\u041d\u0430 \u0434\u043d\u0435 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0430 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0439: <i data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"56\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i>, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430-\u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 <i data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"121\">&#8220;R&#8221;<\/i>. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u0438\u043a\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430 (<i data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"218\">\u0448\u043b\u0438\u043a\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444 \/ \u0431\u0430\u0440\u0431\u043e\u0442\u0438\u043d<\/i>), \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u0443\u0441\u0442\u0443\u044e \u0432\u044f\u0437\u044c \u0438\u0437 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0430\u043f\u0435\u043b\u044c. \u041d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044b\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u0441 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b\u043c \u0449\u0438\u0442\u043e\u043c, \u0444\u043b\u0430\u043d\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0440\u043f\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"22\">\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435, \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435. \u0424\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d, \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u044f\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442. \u0420\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0440\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c, \u044f\u0440\u043a\u0438\u043c \u0431\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"24\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7 ENGLISH<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"25\">Cup height: approx. 6.0 cm Cup diameter: approx. 5.5 cm Saucer diameter: approx. 11.5 cm<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"26\"><b data-path-to-node=\"26\" data-index-in-node=\"0\">Antique French Porcelain Cup and Saucer \u2014 Renaissance Style<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"27\"><b data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"0\">Fireplace Room Snapshot, Marquise de S\u00e9vign\u00e9 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9):<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"28\"><i data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"0\">The warm reflections of the hearth fire dance upon the stone castle walls, casting long, vivid shadows across heavy oak paneling and woven tapestries. Upon a small table placed beside a massive armchair rest two unusual objects, their surface covered with raised white swirls that look like a fresh coating of clean winter frost. Slender, refined fingers, accustomed to holding a quill to write the famous letters to her daughter, lightly touch the delicate, gilded handle, lifting the heraldic emblem toward the firelight.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"29\"><i data-path-to-node=\"29\" data-index-in-node=\"0\">The room is filled with the resinous aroma of burning wood, warm beeswax, and a strong, freshly brewed beverage steaming over the thin, gilded rims of the vessel. This hand-painted, crowned coat of arms and the delicate clusters of purple grapes within their frames seem to uphold the pride of ancient dynasties in the cozy sanctuary of the hall. The flames flare brighter, illuminating each sculptural relief accent and creating deep shadows upon the white porcelain base, which carries a centuries-old mystique.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"30\">This extraordinary <b data-path-to-node=\"30\" data-index-in-node=\"19\">antique French porcelain cup<\/b> and saucer was crafted in France during the <b data-path-to-node=\"30\" data-index-in-node=\"92\">first half of the 20th century<\/b>. The set draws heavily from the artistic grandeur of the late Renaissance and Mannerist periods, an era that celebrated complex physical textures, bold relief work, and aristocratic heraldry.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"31\">The underside of the saucer features the hand-painted red studio mark <i data-path-to-node=\"31\" data-index-in-node=\"70\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i> and the artist&#8217;s elegant monogram <i data-path-to-node=\"31\" data-index-in-node=\"118\">&#8220;R&#8221;<\/i>. The exterior of both pieces is decorated using a highly intricate slip-trailing technique (<i data-path-to-node=\"31\" data-index-in-node=\"214\">barbotine<\/i> style application) that forms tactile, raised white scrollwork and beaded borders. The front features a meticulous hand-painted noble coat of arms topped with a gold crown, flanked by delicate branches of ripe purple grapes.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32\">The demitasse set is in pristine historical condition. There are absolutely no chips, cracks, hairline fractures, or signs of professional restoration. The intricate white relief work is fully intact without losses, and the hand-applied enamel details are vibrant. The fine gold gilding along the rims and on the elegant loop handle is bright and well-preserved. The condition of the item is fully represented in the photographs.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"34\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea DEUTSCH<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"35\">Tassenh\u00f6he: ca. 6,0 cm Tassendurchmesser: ca. 5,5 cm Untertassendurchmesser: ca. 11,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"36\"><b data-path-to-node=\"36\" data-index-in-node=\"0\">Antike franz\u00f6sische Porzellantasse mit Untertasse \u2014 Renaissance-Stil<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"37\"><b data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\">Kaminzimmer-Momentsaufnahme, Marquise de S\u00e9vign\u00e9 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9):<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"38\"><i data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\">Die warmen Reflexe des Kaminfeuers tanzen an den steinernen Schlossw\u00e4nden und werfen lange Schatten auf schwere Eichenpaneele und gewebte Wandteppiche. Auf einem kleinen Tisch neben einem massiven Sessel ruhen zwei ungew\u00f6hnliche Gegenst\u00e4nde, deren Oberfl\u00e4che mit reliefartigen wei\u00dfen Schn\u00f6rkeln wie frischer Reif bedeckt ist. Elegante Finger, die an die Feder gew\u00f6hnt sind, ber\u00fchren zart den vergoldeten Henkel und heben das heraldische Emblem in den Schein des Feuers.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"39\"><i data-path-to-node=\"39\" data-index-in-node=\"0\">Der Raum ist erf\u00fcllt vom Duft von brennendem Holz, warmem Wachs und einem starken, frisch gebr\u00fchten Getr\u00e4nk, das \u00fcber den d\u00fcnnen Goldr\u00e4ndern dampft. Dieses handgemalte, gekr\u00f6nte Wappen und die zarten lila Trauben scheinen den Stolz alter Dynastien im gem\u00fctlichen Schutz des Schlosses zu bewahren. Das Feuer flammt auf und erhellt jede skulpturale Erhebung des Reliefs auf dem wei\u00dfen Porzellan, das ein jahrhundertealtes Geheimnis h\u00fctet.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"40\">Dieses franz\u00f6sische Porzellanset wurde in der <b data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"46\">ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts<\/b> gefertigt. Das Design besticht durch seine reliefartige Oberfl\u00e4che im <i data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"151\">Barbotine<\/i>-Stil mit plastischen wei\u00dfen Ranken. Auf der Vorderseite prangt ein detailreiches heraldisches Wappen mit einer goldenen Krone und feinen lila Weintrauben.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"41\">Die Unterseite zeigt die rote Inschrift <i data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"40\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i> mit der K\u00fcnstlermonogramm <i data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"80\">&#8220;R&#8221;<\/i>. Das Set befindet sich in tadellosem Zustand ohne Risse oder Chips, das Relief ist vollst\u00e4ndig erhalten und das Gold gl\u00e4nzt prachtvoll. Es ist ein exquisites Kabinettst\u00fcck f\u00fcr Sammler heraldischen Porzellans. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollst\u00e4ndig dargestellt.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"43\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 FRAN\u00c7AIS<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"44\">Hauteur de la tasse : environ 6,0 cm Diam\u00e8tre de la tasse : environ 5,5 cm Diam\u00e8tre de la soucoupe : environ 11,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"45\"><b data-path-to-node=\"45\" data-index-in-node=\"0\">Tasse et Soucoupe Anciennes en Porcelaine \u2014 Style Renaissance<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"46\"><b data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\">Instantan\u00e9 du salon de chemin\u00e9e, Marquise de S\u00e9vign\u00e9 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9) :<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"47\"><i data-path-to-node=\"47\" data-index-in-node=\"0\">Les reflets chauds de la chemin\u00e9e dansent sur les murs de pierre du ch\u00e2teau, projetant des ombres vivantes sur les boiseries de ch\u00eane et les tapisseries. Sur une petite table pr\u00e8s d&#8217;un grand fauteuil reposent deux objets singuliers, dont la surface est recouverte de volutes blanches en relief, comme un givre matinal. Des doigts fins, habitu\u00e9s \u00e0 tenir la plume pour \u00e9crire les c\u00e9l\u00e8bres lettres \u00e0 sa fille, effleurent l&#8217;anse dor\u00e9e, \u00e9levant le blason h\u00e9raldique \u00e0 la lueur du feu.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"48\"><i data-path-to-node=\"48\" data-index-in-node=\"0\">L&#8217;air est charg\u00e9 d&#8217;une odeur de bois br\u00fbl\u00e9, de cire chaude et d&#8217;un breuvage fort qui fume au-dessus des minces bords dor\u00e9s de la tasse. Ce blason couronn\u00e9 peint \u00e0 la main et ces d\u00e9licates grappes de raisins pourpres semblent perp\u00e9tuer la fiert\u00e9 des anciennes lign\u00e9es dans le confort du salon. Le feu se ravive, \u00e9clairant chaque relief sculpt\u00e9 sur la blancheur de la porcelaine qui rec\u00e8le un myst\u00e8re s\u00e9culaire.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"49\">Ce superbe ensemble en porcelaine fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans la <b data-path-to-node=\"49\" data-index-in-node=\"66\">premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle<\/b>, s&#8217;inspirant de la grandeur d\u00e9corative de la Renaissance. Sa particularit\u00e9 r\u00e9side dans son d\u00e9cor en relief blanc de type <i data-path-to-node=\"49\" data-index-in-node=\"217\">barbotine<\/i>, formant un r\u00e9seau dense de volutes et de perles de p\u00e2te appliqu\u00e9es.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"50\">Le revers porte la mention manuscrite en rouge <i data-path-to-node=\"50\" data-index-in-node=\"47\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i> sign\u00e9e de la monogramme <i data-path-to-node=\"50\" data-index-in-node=\"85\">&#8220;R&#8221;<\/i>. L&#8217;avers est orn\u00e9 d&#8217;armoiries h\u00e9raldiques couronn\u00e9es peintes \u00e0 la main, flanqu\u00e9es de grappes de raisins violets. L&#8217;\u00e9tat de conservation est parfait, sans aucun \u00e9clat ni manque dans le relief, et la dorure sur l&#8217;anse fine est \u00e9clatante. L&#8217;\u00e9tat de l&#8217;objet est pleinement visible sur les photographies.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"52\">\ud83c\udde9\ud83c\uddf0 DANSK<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"53\">Koppens h\u00f8jde: ca. 6,0 cm Koppens diameter: ca. 5,5 cm Underkoppens diameter: ca. 11,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"54\"><b data-path-to-node=\"54\" data-index-in-node=\"0\">Antik fransk Porcel\u00e6nskop med Underkop \u2014 Ren\u00e6ssance-stil<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"55\"><b data-path-to-node=\"55\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"55\" data-index-in-node=\"0\">\u00d8jebliksbillede fra kaminv\u00e6relset, Marquise de S\u00e9vign\u00e9 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9):<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"56\"><i data-path-to-node=\"56\" data-index-in-node=\"0\">De varme reflekser fra kaminen danser p\u00e5 slottets stenv\u00e6gge og kaster lange skygger over de tunge egepaneler og gobeliner. P\u00e5 et lille bord ved siden af en massiv l\u00e6nestol hviler to us\u00e6dvanlige genstande, hvis overflade er d\u00e6kket af hvide reliefelementer som fin rimfrost. Elegante fingre, der er vant til at f\u00f8re fjederpennen, r\u00f8rer forsigtigt den forgyldte hank og l\u00f8fter det heraldiske emblem op mod ildens sk\u00e6r.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"57\"><i data-path-to-node=\"57\" data-index-in-node=\"0\">Rummet er fyldt med duften af br\u00e6ndende tr\u00e6, varm voks og en st\u00e6rk, nyligt brygget drik, der damper over de tynde guldkanter. Dette h\u00e5ndmalede, kronede v\u00e5benskjold og de fine lilla vindruer ser ud til at bevare gamle dynastiers stolthed i slottets hyggelige ly. Ilden flammer op og oplyser hvert skulpturelt relief p\u00e5 det hvide porcel\u00e6n, som gemmer p\u00e5 en \u00e5rhundreder gammel hemmelighed.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"58\">Dette franske porcel\u00e6nss\u00e6t er fremstillet i Frankrig i <b data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"55\">f\u00f8rste halvdel av det 20. \u00e5rhundrede<\/b>. S\u00e6ttet er udf\u00f8rt med en meget sj\u00e6lden teknik med tykke, hvide reliefdetaljer (<i data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"171\">barbotine<\/i>-stil), der danner taktile, snoede m\u00f8nstre. Forsiden prydes af et flot h\u00e5ndmalet heraldisk v\u00e5benskjold med guldkrone og lilla vindruer.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"59\">Bunden har den r\u00f8de tekst <i data-path-to-node=\"59\" data-index-in-node=\"26\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i> og kunstnerens monogram <i data-path-to-node=\"59\" data-index-in-node=\"64\">&#8220;R&#8221;<\/i>. S\u00e6ttet er i fuldst\u00e6ndig perfekt stand uden sk\u00e5r eller revner, relieffet er intakt, og guldet fremst\u00e5r meget smukt. Et sj\u00e6ldent og aristokratisk samlerobjekt. Varens stand er fuldt ud vist p\u00e5 billederne.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"61\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddea SVENSKA<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"62\">Koppens h\u00f6jd: ca 6,0 cm Koppens diameter: ca 5,5 cm Fatets diameter: ca 11,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"63\"><b data-path-to-node=\"63\" data-index-in-node=\"0\">Antik fransk Porslinskopp med Fat \u2014 Ren\u00e4ssansstil<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"64\"><b data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"0\">\u00d6gonblicksbild fr\u00e5n kaminrummet, Marquise de S\u00e9vign\u00e9 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9):<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"65\"><i data-path-to-node=\"65\" data-index-in-node=\"0\">De varma reflexerna fr\u00e5n brasan dansar p\u00e5 slottets stenv\u00e4ggar och kastar l\u00e5nga skuggor \u00f6ver de tunga ekpanelerna och v\u00e4vda tapeterna. P\u00e5 ett litet bord bredvid en massiv f\u00e5t\u00f6lj vilar tv\u00e5 ovanliga f\u00f6rem\u00e5l vars yta \u00e4r t\u00e4ckt av reliefartade vita krusiduller, likt ett lager nyfallen rimfrost. Eleganta fingrar, vana vid att f\u00f6ra fj\u00e4derpennan, r\u00f6r snyggt det f\u00f6rgyllda \u00f6rat och lyfter det heraldiska emblemet mot eldens sken.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"66\"><i data-path-to-node=\"66\" data-index-in-node=\"0\">Rummet fylls av doften av brinnande ved, varmt vax och en stark, nybryggd dryck som \u00e5ngar \u00f6ver porslinets tunna guldkant. Denna handm\u00e5lade, kr\u00f6nta vapensk\u00f6ld och de fina lila vindruvorna tycks bevara gamla dynastiers stolthet i slottets trygga vr\u00e5. Elden flammar upp och belyser varje skulptural upph\u00f6jning i reliefen p\u00e5 det vita porslinet som b\u00e4r p\u00e5 en hundra\u00e5rig hemlighet.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"67\">Denna franska porslinskopp med fat tillverkades under <b data-path-to-node=\"67\" data-index-in-node=\"54\">1900-talets f\u00f6rsta h\u00e4lft<\/b>. Formgivningen utm\u00e4rks av en mycket intrikat teknik med tjockt vitt p\u00e5lagt slip (<i data-path-to-node=\"67\" data-index-in-node=\"160\">barbotine<\/i>-stil) som bildar taktila vita rankor. Framsidan pryds av ett fint handm\u00e5lat heraldiskt adelsvapen med en gyllene krona och mogna lila vindruvor.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"68\">Undersidan visar den handm\u00e5lade r\u00f6da texten <i data-path-to-node=\"68\" data-index-in-node=\"44\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i> samt konstn\u00e4rens monogram <i data-path-to-node=\"68\" data-index-in-node=\"84\">&#8220;R&#8221;<\/i>. S\u00e4ttet \u00e4r i absolut toppskick utan nagg eller sprickor, det skulpturala relieffet \u00e4r helt intakt och f\u00f6rgyllningen lyser klart. Ett magnifikt samlarf\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r heraldiskt intresserade. F\u00f6rem\u00e5lets skick visas fullst\u00e4ndigt p\u00e5 bilderna.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"70\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4 NORSK<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"71\">Koppens h\u00f8yde: ca. 6,0 cm Koppens diameter: ca. 5,5 cm Fatets diameter: ca. 11,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"72\"><b data-path-to-node=\"72\" data-index-in-node=\"0\">Antikk fransk Porselenskopp med Fat \u2014 Renessansestil<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"73\"><b data-path-to-node=\"73\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"73\" data-index-in-node=\"0\">\u00d8yeblikksbilde fra kaminrommet, Marquise de S\u00e9vign\u00e9 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9):<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"74\"><i data-path-to-node=\"74\" data-index-in-node=\"0\">De varme refleksene fra peisb\u00e5let danser p\u00e5 slottets steinvegger og kaster lange skygger over de tunge eikepanelene og gobelinene. P\u00e5 et lite bord ved siden av en massiv lenestol hviler to uvanlige gjenstander, hvis overflate er dekket av relieffaktige hvite snirkler som et lag nysn\u00f8. Elegante fingre, som er vant til \u00e5 f\u00f8re fj\u00e6rpennen, r\u00f8rer forsiktig den forgylte hanken og l\u00f8fter det heraldiske emblemet opp mot ildens skj\u00e6r.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"75\"><i data-path-to-node=\"75\" data-index-in-node=\"0\">Rommet er fylt med duften av brennende ved, varm voks og en sterk, traktet drikk som damper over de tynne gullkantene. Dette h\u00e5ndmalte, kronede v\u00e5penskjoldet og de fine lilla vindruene ser ut til \u00e5 bevare gamle dynastiers stolthet i slottets lune ly. Ilden flammer opp og opplyser hvert skulpturelle relieff p\u00e5 det hvite porselenet, som b\u00e6rer p\u00e5 en \u00e5rhundregammel hemmelighet.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"76\">Dette franske porselenssettet ble laget i Frankrike i <b data-path-to-node=\"76\" data-index-in-node=\"54\">f\u00f8rste halvdel av 20. \u00e5rhundre<\/b>. Settet utmerker seg med en spesiell og komplisert teknikk med tykke, hvite relieffdetaljer (<i data-path-to-node=\"76\" data-index-in-node=\"178\">barbotine<\/i>-stil) som danner et taktilt nettverk av ranker. Forsiden har et nydelig h\u00e5ndmalt heraldisk v\u00e5penskjold med gullkrone, flankert av lilla drueklaser.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"77\">Underbunnen b\u00e6rer den h\u00e5ndmalte r\u00f8de teksten <i data-path-to-node=\"77\" data-index-in-node=\"45\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i> fulgt av malerens monogram <i data-path-to-node=\"77\" data-index-in-node=\"86\">&#8220;R&#8221;<\/i>. Settet er i perfekt stand uten sk\u00e5r eller sprekker, relieffet er fullstendig intakt og gullet p\u00e5 hanken og kantene er blankt og slitasjefritt. Et nydelig \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442-stykke for samlere. Gjenstandens tilstand er fullt ut uttrykt i bildene.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"79\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee SUOMI<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"80\">Kupin korkeus: noin 6,0 cm Kupin halkaisija: noin 5,5 cm Aluslautasen halkaisija: noin 11,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"81\"><b data-path-to-node=\"81\" data-index-in-node=\"0\">Anttiikkinen ranskalainen Posliinikuppi ja Aluslautanen \u2014 Renessanssityyli<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"82\"><b data-path-to-node=\"82\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"82\" data-index-in-node=\"0\">Takkahuoneen tuokiokuva, Marquise de S\u00e9vign\u00e9 (Marquise de S\u00e9vign\u00e9):<\/i><\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"83\"><i data-path-to-node=\"83\" data-index-in-node=\"0\">Takan loimun l\u00e4mpim\u00e4t heijastukset leikkiv\u00e4t linnan kiviseinill\u00e4 heitt\u00e4en pitki\u00e4, el\u00e4vi\u00e4 varjoja raskaiden tammipaneelien ja kudottujen kuvakudosten ylle. Pienell\u00e4 p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 massiivisen nojatuolin vieress\u00e4 lep\u00e4\u00e4 kaksi pient\u00e4, ep\u00e4tavallista esinett\u00e4, joiden pintaa peitt\u00e4v\u00e4t kohokuvioiset valkoiset koukerot kuin puhdas huurre. Sormet, jotka p\u00e4ivitt\u00e4in pitelev\u00e4t sulkakyn\u00e4\u00e4 kirjoittaakseen kirjeit\u00e4 tytt\u00e4relleen, koskettavat kevyesti siroa, kullattua korvaa nostaen heraldisen merkin kohti tulen valoa.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"84\"><i data-path-to-node=\"84\" data-index-in-node=\"0\">Huoneessa tuoksuu palavat puut, l\u00e4mmin vaha ja vahva, vastakeitetty juoma, joka h\u00f6yry\u00e4\u00e4 astian ohuen kultaisen reunan yll\u00e4. T\u00e4m\u00e4 k\u00e4sinmaalattu, kruunattu vaakunakilpi ja medaljongeissa olevat hienot purppuraiset viiniryp\u00e4letertut tuntuvat yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4n vanhojen dynastioiden ylpeytt\u00e4 linnan kodikkaassa suojassa. Liekit leimahtavat valaisten kohokuvioinnin jokaisen taitavan muodon valkoisella posliinilla, joka kantaa vuosisataista salaisuutta.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"85\">T\u00e4m\u00e4 ranskalainen posliinipari on valmistettu Ranskassa <b data-path-to-node=\"85\" data-index-in-node=\"56\">1900-luvun alkupuoliskolla<\/b>. Sen muotoilu on saanut vaikutteita t\u00e4ytel\u00e4isest\u00e4 renessanssin ja manierismin estetiikasta, jossa arvostettiin heraldisia aiheita ja monimutkaisia pintarakenteita.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"86\">Pohjassa on k\u00e4sinmaalattu punainen teksti <i data-path-to-node=\"86\" data-index-in-node=\"42\">&#8220;D\u00e9cor\u00e9 main&#8221;<\/i> sek\u00e4 taiteilijan monogrammi <i data-path-to-node=\"86\" data-index-in-node=\"84\">&#8220;R&#8221;<\/i>. Kupin ja aluslautasen pintaa koristaa eritt\u00e4in vaativa kohokuvioinen liitostekniikka (<i data-path-to-node=\"86\" data-index-in-node=\"175\">barbotine<\/i>-tyyli), joka muodostaa k\u00e4sintehtyj\u00e4 valkoisia k\u00f6ynn\u00f6ksi\u00e4. Etupuolella on k\u00e4sinmaalattu ritarillinen vaakuna kultaisella kruunulla ja liloilla viiniryp\u00e4leill\u00e4. Posliini on t\u00e4ydellisess\u00e4 kunnossa ilman halkeamia tai lohkeamia, ja kultaus on eritt\u00e4in loistava. Tuotteen kunto on esitetty kokonaisuudessaan valokuvissa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unik\u0101ls fran\u010du porcel\u0101na p\u0101ris, kas dekor\u0113ts ar izteiksm\u012bgu balto reljefa \u0161lipa (<i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"533\">barbotine<\/i>) vijumu tehniku, ar roku gleznotiem d\u0101rz\u0101 audz\u0113tu v\u012bnogu mot\u012bviem un heraldisku kro\u0146otu \u0123erboni.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49366,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[236,211,204],"product_tag":[1880,1861,1879,1882,1883,557,1146,1859,1848,1884,1881,1878,524,1885],"class_list":["post-49365","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kruzites","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","product_tag-barbotine","product_tag-chateau-interior","product_tag-coat-of-arms","product_tag-decore-a-la-main","product_tag-ekskluzivas-davanas","product_tag-francu-porcelans","product_tag-heraldika","product_tag-kafijas-tasite","product_tag-kolekcijas-porcelans","product_tag-markize-de-sevinje-marquise-de-sevigne","product_tag-reljefs-porcelans","product_tag-renasissance-style","product_tag-roku-darbs","product_tag--de-","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/49365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=49365"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=49365"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=49365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}