{"id":49081,"date":"2026-07-04T14:27:17","date_gmt":"2026-07-04T11:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=49081"},"modified":"2026-09-08T12:36:18","modified_gmt":"2026-09-08T09:36:18","slug":"antique-orange-porcelain-cachepot-6867","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/antique-orange-porcelain-cachepot-6867\/","title":{"rendered":"Neo Rokoko &#8211; B\u012bdermeijera stila porcel\u0101na ka\u0161po oran\u017e\u0101 glaz\u016br\u0101 \u2014 ar b\u0113rnu portretiem (Neo Rococo-Biedermeier Style Porcelain Cachepot in Orange Glaze \u2014 with Children&#8217;s Portraits) (6867)"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"21\">Porcel\u0101na ka\u0161po ar b\u0113rnu portretiem \u2014 B\u012bdermeijera \/ Neorokoko stil\u0101<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"22\"><b data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"0\">B\u012bdermeijera un Neorokoko laikmeta momentuz\u0146\u0113mums, Austrijas \u0137eizariene Elizabete (Sisi) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"120\">Klusa p\u0113cpusdienas gaisma caur augstajiem Hofburgas pils logiem kr\u012bt uz pul\u0113ta koka galdi\u0146a, izce\u013cot spilgto, neparasto fona toni un tr\u012bs zelt\u012bto k\u0101ji\u0146u mirdzumu. \u0136eizariene Elizabete l\u0113ni p\u0101rvelk pirkstu gludajai emaljas virsmai, apst\u0101dinot skatienu pie smalki iegleznot\u0101 meiten\u012btes t\u0113la zillakainaj\u0101 t\u0113rp\u0101. &#8220;Paskaties, cik patiesa un dzidra ir vi\u0146as acs izteiksme,&#8221; vi\u0146a klusi saka, pagrie\u017eoties pret savu galda d\u0101mu, kuras z\u012bda kleitas \u0161alko\u0146a piepilda kluso istabu. &#8220;T\u0101dos mirk\u013cos \u0161\u0137iet, ka meistars ir sp\u0113jis aptur\u0113t un saglab\u0101t pa\u0161u b\u0113rn\u012bbas nevain\u012bbu.&#8221;<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"23\"><i data-path-to-node=\"23\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;J\u016bsu \u0136eizarisk\u0101 Augst\u012bba, \u0161is kr\u0101su un zelta salikums ienes telp\u0101 tik neparastu siltumu,&#8221; galda d\u0101ma atbild, viegli paklanoties un ar apbr\u012bnu v\u0113rojot, k\u0101 p\u0113cpusdienas saules stars atsp\u012bd no trauka tum\u0161\u0101s apmales. &#8220;Centr\u0101leiropas B\u012bdermeijera formu savald\u012bba un v\u0113l\u012bn\u0101 19. gadsimta Neorokoko dekorat\u012bv\u0101s tehnolo\u0123ijas \u0161eit savijas atmi\u0146\u0101 palieko\u0161\u0101 harmonij\u0101.&#8221; Istab\u0101 valda miera un aristokr\u0101tiska m\u0101j\u012bguma gaisotne, kur\u0101 katra smalk\u0101 deta\u013ca pie\u0161\u0137ir priek\u0161metam unik\u0101lu raksturu.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"24\"><b data-path-to-node=\"24\" data-index-in-node=\"0\">Izgatavo\u0161anas periods<\/b>\u00a0Izgatavots 19. gadsimta otraj\u0101 pus\u0113 (ap 1870.\u20131890. gadu), laikmet\u0101, kad B\u012bdermeijera un <i data-path-to-node=\"24\" data-index-in-node=\"115\">Vieux Paris<\/i> est\u0113tisk\u0101s formas p\u0101rtapa v\u0113l\u012bn\u0101 Neorokoko un eklektisma perioda izsmalcin\u0101tajos dekorat\u012bvajos priek\u0161metos.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"25\"><b data-path-to-node=\"25\" data-index-in-node=\"0\">Ra\u017eot\u0101js \/ paraksts \/ z\u012bmogs<\/b> Eiropas porcel\u0101na manufakt\u016bras darbs. Apak\u0161\u0113j\u0101 da\u013c\u0101 uz S-veida zelt\u012btaj\u0101m k\u0101ji\u0146\u0101m iestr\u0101d\u0101ti smalki zelt\u012bti ornament\u0101lie mot\u012bvi un reljefas kartu\u0161as.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"26\"><b data-path-to-node=\"26\" data-index-in-node=\"0\">Retums un noz\u012bme<\/b> \u012apa\u0161i retu \u0161o priek\u0161metu dara t\u0101 spilgt\u0101, pies\u0101tin\u0101t\u0101 mandar\u012bnoran\u017e\u0101 pamatkr\u0101sa apvienojum\u0101 ar miniat\u016briem \u017eanra apgleznojumiem \u2014 b\u0113rnu portretiem. \u0160\u0101da veida trauki ar izteiksm\u012bgiem kr\u0101su akcentiem antikv\u0101raj\u0101 tirg\u016b ir sastopami \u013coti reti, kas pie\u0161\u0137ir priek\u0161metam v\u0113r\u0101 \u0146emamu kolekcijas un dekorat\u012bvo v\u0113rt\u012bbu.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"27\"><b data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"0\">Pielietojums<\/b> Ide\u0101li piem\u0113rots k\u0101 dekorat\u012bvs <i data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"44\">ka\u0161po<\/i> nelieliem telpaugiem, ziedu kompoz\u012bcij\u0101m vai k\u0101 patst\u0101v\u012bgs akcenta priek\u0161mets uz salona galdi\u0146a, konsoles vai kam\u012bna plaukta klasisk\u0101 un eklektisk\u0101 interjer\u0101.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"28\"><b data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"0\">St\u0101voklis<\/b> Lielisk\u0101 v\u0113sturisk\u0101 st\u0101vokl\u012b ar dab\u012bg\u0101m vecuma un lietojuma paz\u012bm\u0113m, minim\u0101lu zelt\u012bjuma pat\u012bnu un nodilumu, kas apstiprina priek\u0161meta autentiskumu. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"30\">Height \u2014 16.5 cm Width \u2014 17.5 cm<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"31\">Orange Porcelain Planter in Biedermeier Style<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"32\"><b data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"0\">Biedermeier and Neo-Rococo era snapshot, Elisabeth of Austria (Sisi) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"100\">Soft afternoon light streams through the tall windows of the Hofburg Palace, illuminating the bright, vivid tone and the brilliant sheen of the three gilded feet on the polished tabletop. Empress Elisabeth slowly runs her finger across the smooth glazed surface, pausing to admire the delicately depicted portrait of a young girl in a blue dress. &#8220;Look at the purity in her eyes,&#8221; she remarks softly, turning to her lady-in-waiting, the rustle of whose silk gown gently stirs the quiet room. &#8220;The artisan has captured the very essence of childhood innocence.&#8221;<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"33\"><i data-path-to-node=\"33\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Your Imperial Majesty, the contrast of this striking hue with the fine gold accents brings an exceptional warmth to the room,&#8221; the lady-in-waiting replies with a graceful bow, watching the sunlight bounce off the dark upper rim. &#8220;The restrained forms of Central European Biedermeier and the decorative techniques of late 19th-century Neo-Rococo melt into a captivating composition.&#8221; The room fills with a serene, refined atmosphere where every fine detail brings a timeless narrative to life.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"34\">This exquisite <b data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"15\">orange porcelain planter<\/b> represents the fine craftsmanship of the late 19th century, blending the classic silhouettes of <b data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"136\">Biedermeier<\/b> and <b data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"152\">Vieux Paris<\/b> design with the vibrant decorative techniques of the <b data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"217\">Neo-Rococo<\/b> period. Supported by three elaborate scroll-shaped gilded porcelain feet, the piece features charming miniatures depicting childhood scenes.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"35\">Crafted with exceptional precision, the vibrant background creates a striking contrast against the delicate polychrome figures and rich gold accents. The interior is finished in a clean white glaze, while the upper rim is framed with a refined dark border and gold lining.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"36\">Whether displayed on a side table, mantle, or console, this original <b data-path-to-node=\"36\" data-index-in-node=\"69\">orange porcelain planter<\/b> serves as an exceptional conversation piece and a prime example of late 19th-century European porcelain art. The item&#8217;s condition is fully reflected in the photos.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"38\">\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u2014 16,5 \u0441\u043c \u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u2014 17,5 \u0441\u043c<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"39\">\u041e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0448\u043f\u043e \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0411\u0438\u0434\u0435\u0440\u043c\u0435\u0439\u0435\u0440 \/ \u041d\u0435\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"40\"><b data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"0\">\u0421\u044e\u0436\u0435\u0442 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0411\u0438\u0434\u0435\u0440\u043c\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041d\u0435\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e, \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0421\u0438\u0441\u0438) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"109\">\u041c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0446\u0430 \u0425\u043e\u0444\u0431\u0443\u0440\u0433, \u043e\u0437\u0430\u0440\u044f\u044f \u044f\u0440\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0436\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435. \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u043c \u043f\u043e \u0433\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043c\u0430\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u044c\u0435. \u00ab\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0447\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0435\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u00bb, \u2014 \u0442\u0438\u0445\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043b\u0438\u043d\u0435, \u0447\u0435\u0439 \u0448\u0435\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0448\u043b\u0435\u0439\u0444 \u0448\u0443\u0440\u0448\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b. \u00ab\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"41\"><i data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\">\u00ab\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044f\u0440\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0443 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u00bb, \u2014 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u00ab\u041b\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u0411\u0438\u0434\u0435\u0440\u043c\u0435\u0439\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438\u00bb. \u0412 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043c\u0438\u0440\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u044e\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c \u0434\u044b\u0448\u0438\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"42\">\u0418\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0448\u043f\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b XIX \u0432\u0435\u043a\u0430 (\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1870\u20131890 \u0433\u0433.), \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u044b\u043a\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 <b data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"106\">\u0411\u0438\u0434\u0435\u0440\u043c\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430<\/b> \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 <b data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"128\">\u041d\u0435\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e<\/b>. \u0418\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0436\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043e \u0442\u043e\u043d\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0445\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0434\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"44\">H\u00f6he \u2014 16,5 cm Breite \u2014 17,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"45\">Porzellan-\u00dcbertopf mit Kinderportr\u00e4ts im Biedermeier- \/ Neorokoko-Stil<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"46\"><b data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"0\">Biedermeier- und Neorokoko-Momentaufnahme, Kaiserin Elisabeth von \u00d6sterreich (Sisi) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"115\">Weiches Nachmittagslicht f\u00e4llt durch die hohen Fenster der Hofburg und l\u00e4sst den leuchtenden Farbton sowie die drei vergoldeten F\u00fc\u00dfe auf dem polierten Tisch aufleuchten. Kaiserin Elisabeth streicht langsam \u00fcber die glatte Porzellanoberfl\u00e4che und betrachtet das fein ausgef\u00fchrte Bildnis des M\u00e4dchens im blauen Kleid. \u201eSieh nur, wie rein dieser Blick ist\u201c, sagt sie leise zu ihrer Hofdame, w\u00e4hrend deren Seidenkleid sanft raschelt. \u201eDer Meister hat die Unschuld der Kindheit eingefangen.\u201c<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"47\"><i data-path-to-node=\"47\" data-index-in-node=\"0\">\u201eEure Majest\u00e4t, diese leuchtende Farbe verleiht dem Raum eine wunderbare W\u00e4rme\u201c, antwortet die Hofdame mit einer Verbeugung. \u201eDie zur\u00fcckhaltenden Formen des Biedermeier und die Kunstfertigkeit des sp\u00e4ten Neorokoko verbinden sich hier auf elegante Weise.\u201c Der Raum erf\u00fcllt sich mit aristokratischer Elegance. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollst\u00e4ndig dargestellt.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"48\">Feiner Porzellan-\u00dcbertopf aus der zweiten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts im <b data-path-to-node=\"48\" data-index-in-node=\"73\">Biedermeier<\/b>&#8211; und <b data-path-to-node=\"48\" data-index-in-node=\"90\">Neorokoko<\/b>-Stil. Auf drei geschwungenen, vergoldeten F\u00fc\u00dfen stehend, beeindruckt das Objekt durch seine seltene leuchtende Farbgebung und detaillierte Kindermotive. Ein exklusives Sammlerst\u00fcck f\u00fcr feine Interieurs. Der Zustand des Artikels ist auf den Fotos vollst\u00e4ndig dargestellt.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"50\">Hauteur \u2014 16,5 cm Largeur \u2014 17,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"51\">Cache-pot en porcelaine avec portraits d&#8217;enfants \u2014 Style Biedermeier \/ N\u00e9orococo<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"52\"><b data-path-to-node=\"52\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"52\" data-index-in-node=\"0\">Instantantan\u00e9 de l&#8217;\u00e9poque Biedermeier et N\u00e9orococo, Imp\u00e9ratrice \u00c9lisabeth d&#8217;Autriche (Sisi) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"52\" data-index-in-node=\"123\">La douce lumi\u00e8re de l&#8217;apr\u00e8s-midi traverse les hautes fen\u00eatres du palais de la Hofburg, illuminant la teinte vive et l&#8217;\u00e9clat des pieds dor\u00e9s sur la table polie. L&#8217;imp\u00e9ratrice \u00c9lisabeth passe lentement son doigt sur la surface lisse en porcelaine, admirant le portrait d\u00e9licatement ex\u00e9cut\u00e9 de la jeune fille en robe bleue. \u00ab Regardez la puret\u00e9 de son regard \u00bb, dit-elle doucement \u00e0 sa dame d&#8217;honneur, dans le froissement de la soie.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"53\"><i data-path-to-node=\"53\" data-index-in-node=\"0\">\u00ab Votre Majest\u00e9 Imp\u00e9riale, cette couleur \u00e9clatante apporte une chaleur exceptionnelle \u00e0 la pi\u00e8ce \u00bb, r\u00e9pond la dame d&#8217;honneur avec une r\u00e9v\u00e9rence. \u00ab La sobri\u00e9t\u00e9 du style Biedermeier et le raffinement du n\u00e9orococo de la fin du XIXe si\u00e8cle se fondent ici \u00e0 merveille. \u00bb L&#8217;atmosph\u00e8re est empreinte d&#8217;une \u00e9l\u00e9gance aristocratique. L&#8217;\u00e9tat de l&#8217;article est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 sur les photos.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"54\">Superbe cache-pot en porcelaine de la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle, illustrant la rencontre entre le style <b data-path-to-node=\"54\" data-index-in-node=\"108\">Biedermeier<\/b> et la p\u00e9riode <b data-path-to-node=\"54\" data-index-in-node=\"134\">N\u00e9orococo<\/b>. Reposant sur trois pieds feuillag\u00e9s rehauss\u00e9s d&#8217;or, il est orn\u00e9 de sc\u00e8nes enfantines d&#8217;une grande finesse. L&#8217;\u00e9tat de l&#8217;article est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 sur les photos.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"56\">H\u00f8jde \u2014 16,5 cm Bredde \u2014 17,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"57\">Porcel\u00e6nsskjuler med b\u00f8rneportr\u00e6tter \u2014 Biedermeier- \/ Nyrokoko-stil<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"58\"><b data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"0\">Biedermeier- og Nyrokoko-\u00f8jebliksbillede, Kejserinde Elisabeth af \u00d8strig (Sisi) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"111\">Det bl\u00f8de eftermiddagslys str\u00f8mmer ind ad de h\u00f8je vinduer p\u00e5 Hofburg-slottet og oplyser den str\u00e5lende orange tone og de forgyldte f\u00f8dder p\u00e5 det polerede bord. Kejserinde Elisabeth lader langsomt fingeren glide over den glatte porcel\u00e6nsoverflade og standser ved det fint udf\u00f8rte portr\u00e6t af pigen i den bl\u00e5 kjole. &#8220;Se, hvor rent hendes blik er,&#8221; siger hun lavm\u00e6lt til sin hofdame, mens silkekjolen rasler milde toner i det stille rum.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"59\"><i data-path-to-node=\"59\" data-index-in-node=\"0\">\u201dDeres Majest\u00e6t, denne str\u00e5lende farve bringer en helt s\u00e6rlig varme ind i rummet,\u201d svarer hofdamen med et dybt nej. \u201dKombinationen af Biedermeier-former og sen 1800-tals nyrokoko-teknikker skaber en enest\u00e5ende balance.\u201d Rummet fyldes med en rolig, aristokratisk elegance. Varens stand er fuldst\u00e6ndigt afspejlet i billederne.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"60\">Elegant porcel\u00e6nsskjuler fra anden halvdel af det 19. \u00e5rhundrede i <b data-path-to-node=\"60\" data-index-in-node=\"67\">Biedermeier<\/b>&#8211; og <b data-path-to-node=\"60\" data-index-in-node=\"83\">Nyrokoko<\/b>-stil. St\u00e5ende p\u00e5 tre dekorative forgyldte f\u00f8dder og prydet med fine b\u00f8rnemotiver. Varens stand er fuldst\u00e6ndigt afspejlet i billederne.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"62\">H\u00f6jd \u2014 16,5 cm Bredd \u2014 17,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"63\">Porslinskruka med barnportr\u00e4tt \u2014 Biedermeier- \/ Nyrokoko-stil<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"64\"><b data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"0\">Biedermeier- och Nyrokoko-\u00f6gonblicksbild, Kejsarinna Elisabeth av \u00d6sterrike (Sisi) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"114\">Ett mjukt eftermiddagsljus str\u00f6mmar genom de h\u00f6ga f\u00f6nstren p\u00e5 Hofburgs slott och lyser upp den varma tonen och de f\u00f6rgyllda f\u00f6tterna p\u00e5 det polerade bordet. Kejsarinnan Elisabeth f\u00f6r l\u00e5ngsamt fingret \u00f6ver den sl\u00e4ta ytan och beundrar det fint m\u00e5lade portr\u00e4ttet av flickan i bl\u00e5 kl\u00e4nning. &#8220;Se s\u00e5 rent hennes blick \u00e4r,&#8221; s\u00e4ger hon tyst till sin hovdam, medan sidenkl\u00e4nningen prasslar l\u00e5gt.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"65\"><i data-path-to-node=\"65\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Ers Majest\u00e4t, denna str\u00e5lande f\u00e4rg ger rummet en enast\u00e5ende v\u00e4rme,&#8221; svarar hovdamen med en nigning. &#8220;Biedermeierstilen och sen 1800-tals nyrokoko m\u00f6ts h\u00e4r i fin harmonisk balans.&#8221; Rummet fylls av en tidl\u00f6s, aristokratisk elegans. Varans skick \u00e5terspeglas helt p\u00e5 bilderna.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"66\">Exklusiv ytterkruka i porslin fr\u00e5n andra h\u00e4lften av 1800-talet i <b data-path-to-node=\"66\" data-index-in-node=\"65\">Biedermeier<\/b>&#8211; och <b data-path-to-node=\"66\" data-index-in-node=\"82\">Nyrokoko<\/b>-stil. St\u00e5r p\u00e5 tre f\u00f6rgyllda f\u00f6tter och \u00e4r dekorerad med detaljrika barnmotiv. Varans skick \u00e5terspeglas helt p\u00e5 bilderna.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"68\">H\u00f8yde \u2014 16,5 cm Bredde \u2014 17,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"69\">Porselenselement med barnportretter \u2014 Biedermeier- \/ Nyrokokko-stil<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"70\"><b data-path-to-node=\"70\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"70\" data-index-in-node=\"0\">Biedermeier- og Nyrokokko-\u00f8yeblikksbilde, Keiserinne Elisabeth av \u00d8strig (Sisi) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"70\" data-index-in-node=\"111\">Det myke ettermiddagslyset str\u00f8mmer gjennom de h\u00f8ye vinduene p\u00e5 Hofburg-slottet og lyser opp den varme fargetonen og de forgylte f\u00f8ttene p\u00e5 det polerte bordet. Keiserinne Elisabeth f\u00f8rer fingeren langsomt over den glatte porselensoverflaten og dveler ved det fint malte portrettet av piken i bl\u00e5 kjole. \u00abSe s\u00e5 rent blikket hennes er,\u00bb sier hun lavt til sin hovdame, mens silkekjolen rasler mykt.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"71\"><i data-path-to-node=\"71\" data-index-in-node=\"0\">\u00abDeres Majestet, denne str\u00e5lende fargen gir rommet en helt spesiell varme,\u00bb svarer hovdamen med et dypt nei. \u00abBiedermeier-former og sen 1800-talls nyrokokko m\u00f8tes her i skj\u00f8nn forening.\u00bb Rommet fylles av en rolig, aristokratisk eleganse. Tingenes tilstand er fullstendig gjenspeilet i bildene.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"72\">Vakker porselenskrukke fra andre halvdel av 1800-tallet i <b data-path-to-node=\"72\" data-index-in-node=\"58\">Biedermeier<\/b>&#8211; og <b data-path-to-node=\"72\" data-index-in-node=\"74\">Nyrokokko<\/b>-stil. Plassert p\u00e5 tre forgylte f\u00f8tter og prydet med fine barnemotiver. Tingenes tilstand er fullstendig gjenspeilet i bildene.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"74\">Korkeus \u2014 16,5 cm Leveys \u2014 17,5 cm<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"75\">Posliinisuojaruukku lapsipotreteilla \u2014 Biedermeier- \/ Uusrokokoo-tyyli<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"76\"><b data-path-to-node=\"76\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"76\" data-index-in-node=\"0\">Biedermeier- ja Uusrokokoo-ajan hetkikuva, It\u00e4vallan keisarinna Elisabet (Sisi) (Elisabeth of Austria (Sisi)):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"76\" data-index-in-node=\"111\">Pehme\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4n valo tulvii Hofburgin palatsin korkeista ikkunoista, valaisten kiillotetulla p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 olevan l\u00e4mpim\u00e4n s\u00e4vyn ja kullatut jalat. Keisarinna Elisabet liikuttaa sormeaan hitaasti pitkin sile\u00e4\u00e4 posliinipintaa ja pys\u00e4htyy ihailemaan sinipukuisen tyt\u00f6n hienosti toteutettua muotokuvaa. &#8220;Katso, kuinka puhdas h\u00e4nen katseensa on&#8221;, h\u00e4n sanoo hiljaa hovineidolle silkki-iltapuvun havistessa.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"77\"><i data-path-to-node=\"77\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Teid\u00e4n Majesteettinne, t\u00e4m\u00e4 loistava v\u00e4ri tuo huoneeseen poikkeuksellista l\u00e4mp\u00f6\u00e4&#8221;, hovineito vastaa ni\u00e4ten. &#8220;Biedermeier-tyylin ja 1800-luvun lopun uusrokokoon yhdistelm\u00e4 luo ainutlaatuisen harmonian.&#8221; Huoneen t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ajaton, aristokraattinen tunnelma. Tuotteen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin kuvissa.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"78\">Upea 1800-luvun j\u00e4lkipuoliskon posliiniruukku <b data-path-to-node=\"78\" data-index-in-node=\"46\">Biedermeier<\/b>&#8211; ja <b data-path-to-node=\"78\" data-index-in-node=\"62\">Uusrokokoo<\/b>-tyyliss\u00e4. Kolmella kullatulla jalalla seisova esine on koristeltu yksityiskohtaisilla lapsiaiheilla. Tuotteen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin kuvissa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Produkta \u012bsais apraksts Spilgti oran\u017e\u0101 glaz\u016br\u0101 darin\u0101ts porcel\u0101na ka\u0161po rokoko stil\u0101 ar zelt\u012bt\u0101m, izliekt\u0101m k\u0101ji\u0146\u0101m, diviem gleznieciskiem rokturiem un trim b\u0113rnu portretiem uz s\u0101niem. 19. gadsimta beigu Eiropas porcel\u0101na darbs ar smalku zelt\u012bjumu un rakstur\u012bgu laikmeta koloritu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49082,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[238,211,204],"product_tag":[2042,2044,2039,2051,2041,958,2050,2040,1832,759,2047,2037,2036,2043,2038,2048,2049,2045],"class_list":["post-49081","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-pukpodi-kaspo","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","product_tag-19-gadsimta-porcelans","product_tag-antique-cachepot","product_tag-antique-jardiniere","product_tag-antique-porcelain-bowl","product_tag-bernu-portreti","product_tag-biedermeier-style","product_tag-decorative-planter","product_tag-gilt-scroll-feet","product_tag-hand-painted-porcelain","product_tag-neorokoko","product_tag-orange-porcelain-planter","product_tag-oranza-glazura","product_tag-porcelana-kaspo","product_tag-transfer-print-decor","product_tag-victorian-porcelain","product_tag-vieux-paris-porcelain","product_tag-xix-century-antique","product_tag-2045","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/49081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=49081"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=49081"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=49081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}