\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb<\/p>\n
Izm\u0113ri aptuveni: Augstums \u2014 70 cm Virsmas diametrs \u2014 49 cm<\/p>\n
Autentisks fran\u010du bistro galdi\u0146\u0161 ar \u010duguna k\u0101ju un koka virsmu \u2014 klasisk\u0101 stil\u0101<\/b><\/p>\n
\u0160is \u0161armantais un izteiksm\u012bgais vid\u0113ja izm\u0113ra fran\u010du bistro galdi\u0146\u0161 (antique french bistro table cast iron base wood top<\/i>) ir izcils 19. gadsimta nogales Eiropas pils\u0113tvides un kafejn\u012bcu kult\u016bras mantojuma paraugs. Priek\u0161mets iemieso klasisko, joproj\u0101m tik \u013coti iecien\u012bto Par\u012bzes bistro est\u0113tiku, kur\u0101 racion\u0101ls materi\u0101lu pamat\u012bgums savienojas ar vizu\u0101lu vieglumu. Galda stabilit\u0101ti nodro\u0161ina smaga, m\u0101kslinieciski izlieta tr\u012bsstaru \u010duguna k\u0101ja, kas dekor\u0113ta ar reljefiem akantu lapu un flor\u0101liem mot\u012bviem, p\u0101rejot slaid\u0101, rievot\u0101 vertik\u0101l\u0101 kolonn\u0101.<\/p>\n
Uz mas\u012bv\u0101s met\u0101la pamatnes balst\u0101s apa\u013ca koka virsma ar dabiski siltu, zeltainu toni. Virsmas perimetru nosl\u0113dz r\u016bp\u012bgi izstr\u0101d\u0101ta, profil\u0113ta koka apmale, kas izce\u013c meistara galdniec\u012bbas precizit\u0101ti un pasarg\u0101 galda plakni no nodiluma. \u0160\u0101da veida nelieli, mobili un stabili galdi\u0146i 19. gadsimta otraj\u0101 pus\u0113 un beig\u0101s bija fran\u010du sabiedrisk\u0101s dz\u012bves epicentrs \u2014 tie atrad\u0101s Monmartras un Par\u012bzes bulv\u0101ru kafejn\u012bc\u0101s, kur pulc\u0113j\u0101s m\u0101kslinieki, rakstnieki un ce\u013cot\u0101ji. M\u016bsdien\u0101s \u0161is priek\u0161mets ir izcila dizaina substance, kas sp\u0113j ienest v\u0113sturisku atmosf\u0113ru un m\u0101j\u012bgumu gan priv\u0101tos interjeros, gan uz vasaras teras\u0113m vai elegantiem saloniem.<\/p>\n
Izgatavo\u0161anas periods<\/b> Dat\u0113jams ar 19. gadsimta beig\u0101m<\/b>, aptuveni 1880.\u20131895. gadiem, kad Eiropas (\u012bpa\u0161i Francijas) lietuv\u0113s un galdniec\u012bb\u0101s tika rad\u012bts klasiskais bistro m\u0113be\u013cu dizains, kas k\u013cuva par neaizvietojamu pils\u0113tas dz\u012bves standartu.<\/p>\n
Ra\u017eot\u0101js \/ paraksts \/ z\u012bmogs<\/b> Galdi\u0146\u0161 ir rakstur\u012bgs vado\u0161u Francijas m\u0101kslas l\u0113jumu un m\u0113be\u013cu darbn\u012bcu roku darbs. \u010cuguna pamatnes plastika un koka salaidumu mezgli liecina par profesion\u0101lu amatniec\u012bbu, kas rad\u012bta ilgsto\u0161ai un reprezentablai kalpo\u0161anai salonu vid\u0113.<\/p>\n
Retums un noz\u012bme<\/b> \u0160\u0101du galdi\u0146u liel\u0101k\u0101 v\u0113rt\u012bba ir ori\u0123in\u0101l\u0101s \u010duguna k\u0101jas un koka virsmas autentisk\u0101 harmonija. Bie\u017ei \u0161\u0101da tipa m\u0113beles laika gait\u0101 zaud\u0113ju\u0161as koka da\u013cas mitruma ietekm\u0113 vai tiku\u0161as aizst\u0101tas ar moderniem materi\u0101liem, t\u0101d\u0113\u013c piln\u012bb\u0101 saglab\u0101ts koka un met\u0101la komplekts ar dabisku laika patinu ir augsti v\u0113rt\u0113jams kulin\u0101r\u0101 un sadz\u012bves antikvari\u0101ta atradums.<\/p>\n
Pielietojums<\/b> Galdi\u0146\u0161 ir perfekti piem\u0113rots int\u012bmas kafijas vai v\u012bna zonas izveidei viesistab\u0101, priek\u0161nam\u0101, uz sl\u0113gtas verandas vai balkona. Tas lieliski kalpo ar\u012b k\u0101 elegants \u017eurn\u0101lu, ziedu v\u0101\u017eu vai ant\u012bku bronzas lampu stat\u012bvs blakus mas\u012bviem atp\u016btas kr\u0113sliem, pie\u0161\u0137irot telpai Par\u012bzes salona vieglumu.<\/p>\n
St\u0101voklis<\/b> \u013boti labs antik\u0101rais st\u0101voklis. \u010cuguna pamatne ir piln\u012bgi stabila, smaga un bez plais\u0101m. Koka virsma ir gluda, stingra, ar pat\u012bkamu tekst\u016bru un neliel\u0101m, dabisk\u0101m laika gaitas lietojuma p\u0113d\u0101m, kas tikai pastiprina priek\u0161meta autentisko \u0161armu. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n
Liter\u0101r\u0101 dialoga momentuz\u0146\u0113mums:<\/b> Svin\u012bg\u0101 p\u0113cpusdien\u0101, kad tvaika jahta “Duncan” p\u0113c garas un v\u0113trainas j\u016bras p\u0101rejas beidzot ir noenkurojusies r\u0101maj\u0101 Francijas krasta l\u012bc\u012b, lorda Glenarvana salon\u0101 valda relaks\u0113ta, nedaudz ritu\u0101la gaisotne. Istabas centr\u0101 blakus z\u012bda d\u012bv\u0101niem izce\u013cas elegantais, apa\u013cais bistro galdi\u0146\u0161, kura mas\u012bv\u0101 \u010duguna k\u0101ja stingri balst\u0101s pret kl\u0101ja parketu, sp\u012bt\u0113jot pat vismaz\u0101kajai vi\u013c\u0146u \u0161\u016bpai. Uz silt\u0101s, glud\u0101s koka virsmas blakus tikko atv\u0113rtam v\u012bnam un svaigiem aug\u013ciem atsp\u012bd saules stari, kas lau\u017eas caur kaj\u012btes logiem. Ce\u013cot\u0101js un \u0123eogr\u0101fs \u017daks Paganels ar nepaciet\u012bbu pastumj savu kr\u0113slu tuv\u0101k galdi\u0146am, pastiepjot roku p\u0113c kart\u0113m, kam\u0113r koka virsmas dzidrais skan\u0113jums un met\u0101la substance ienes j\u016bras d\u0113ku nogurdin\u0101taj\u0101 komand\u0101 negaid\u012btu Par\u012bzes bulv\u0101ru komfortu un gais\u012bgumu, piln\u012bb\u0101 izdz\u0113\u0161ot robe\u017eu starp \u017dila Verna rom\u0101na nemirst\u012bgaj\u0101m lappus\u0113m un \u0161\u012bs sen\u0101s m\u0113beles aristokr\u0101tisko \u0161armu.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa<\/p>\n
\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u2014 70 \u0441\u043c \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0430 \u2014 49 \u0441\u043c<\/p>\n
\u0410\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e-\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a \u0441 \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0448\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u2014 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435<\/b><\/p>\n
\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0430\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0444\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a (antique french bistro table cast iron base wood top<\/i>) \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e: \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0445\u043f\u0430\u043b\u0430\u044f \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0436\u043a\u0430, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u0440\u0438\u0444\u043b\u0435\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043d\u0443. \u041d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0430\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0448\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0433\u043e \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0441 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0439. \u0412 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430. \u0418\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043c\u043e\u043d\u043e\u043b\u0438\u0442\u043d\u0430, \u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n
\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430:<\/b> \u0412 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0434\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u044f\u0445\u0442\u0430 \u00ab\u0414\u0443\u043d\u043a\u0430\u043d\u00bb \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u0435\u0442 \u044f\u043a\u043e\u0440\u044c \u0443 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f, \u0432 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0435 \u043b\u043e\u0440\u0434\u0430 \u0413\u043b\u0435\u043d\u0430\u0440\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f. \u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043a\u0430\u044e\u0442\u044b \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a-\u0431\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e, \u0447\u044c\u044f \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0436\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0443\u0431\u0435, \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0441\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0447\u043a\u0438. \u041d\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0448\u043d\u0438\u0446\u0435, \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0431\u043e\u043a\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0442\u0441\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430. \u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0416\u0430\u043a \u041f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043b \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435, \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u043b\u0435\u0441\u043a \u0432 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0443\u044e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u0443\u0445\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0416\u044e\u043b\u044f \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/p>\n
Approximate dimensions: Height \u2014 70 cm Top diameter \u2014 49 cm<\/p>\n
Authentic French Bistro Table with Cast Iron Base and Wooden Top \u2014 Classic Style<\/b><\/p>\n
This highly charming and visually striking antique french bistro table cast iron base wood top<\/b> stands as a premier testament to late 19th-century European cafe culture and urban design. Capturing the definitive, timeless silhouette of a Parisian bistro table<\/i>, this piece masterfully marries industrial weight with domestic elegance. The absolute structural stability of the table is anchored by a heavy, ornate tripod cast iron base embellished with raised acanthus leaves, rising into a slender fluted central column.<\/p>\n
Resting upon this rigid metal sub-frame is a round solid wooden top showcasing a warm, golden honey tone. The perimeter of the surface is framed by a handsomely profiled wooden lip, demonstrating fine period craftsmanship. During the late 19th-century golden age, mobile bistro tables of this exceptional calibre were the focal point of Parisian social life, gracing boulevard terraces and elite reception rooms alike. Preserved in excellent condition with its cast iron base and timber top showing a fine natural patina, this piece remains a splendid statement addition to traditional and eclectic interiors. The item’s condition is fully reflected in the photographs.<\/p>\n
Literary dialogue snapshot:<\/b> On a serene afternoon, as the steam yacht “Duncan” finally drops anchor in a quiet French bay after a long and tempestuous ocean passage, a relaxed, comforting quiet settles within Lord Glenarvan\u2019s handsome salon. In the center of the timber-lined cabin, an elegant round bistro table stands resolutely, its heavy cast iron base gripping the deck boards against the gentle sway of the tide. Upon the warm, polished wooden top, alongside a freshly uncorked vintage and travel journals, the bright coastal sunlight dances softly. The geographer Jacques Paganel eagerly draws his chair closer to the table to inspect his charts, and the solid, reassuring substance of the wood and metal brings an unexpected air of Parisian boulevard refinement to the weary travelers, effortlessly blurring the line between reality and the legendary seafaring adventure of Jules Verne’s pages.<\/i><\/p>\n
\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/p>\n
Ma\u00dfe ca.: H\u00f6he \u2014 70 cm Plattendurchmesser \u2014 49 cm<\/p>\n
Authentischer franz\u00f6sischer Bistrotisch mit Gusseisenfu\u00df und Holzplatte \u2014 im klassischen Stil<\/b><\/p>\n
Dieser herrschaftliche, au\u00dfergew\u00f6hnlich charmante kleine Kaffeetisch (antique french bistro table cast iron base wood top<\/i>) ist ein exquisites Meisterwerk europ\u00e4ischer Urban- und Salonkultur aus dem sp\u00e4ten 19. Jahrhundert. Das Prunkst\u00fcck verk\u00f6rpert das klassische Vorbild franz\u00f6sischer Bistros: Die absolute Stabilit\u00e4t wird durch einen schweren, dreif\u00fc\u00dfigen Gusseisenfu\u00df gew\u00e4hrleistet, der mit plastischen Akanthusbl\u00e4ttern verziert ist und in eine kannelierte S\u00e4ule \u00fcbergeht. Auf der Metallbasis ruht eine runde Holzplatte mit warmem, goldenem Farbton und profilierter Randung. Im sp\u00e4ten 19. Jahrhundert waren solche Tische der Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens in den Caf\u00e9s von Paris und den Salons von St. Petersburg. Der Tisch befindet sich in einem exzellenten Zustand, das Gusseisen und das Holz weisen eine wundersch\u00f6ne originale Patina auf. Der Zustand des Gegenstands ist auf den Fotografien vollst\u00e4ndig wiedergegeben.<\/p>\n
Momentaufnahme im Stil eines literarischen Dialogs:<\/b> An einem sonnigen Nachmittag, als die Dampfyacht \u201eDuncan\u201c nach einer langen Seereise endlich in einer ruhigen franz\u00f6sischen Bucht vor Anker geht, zieht in den Salon von Lord Glenarvan behagliche Ruhe ein. In der Mitte der Kaj\u00fcte erhebt sich ein eleganter runder Bistrotisch, dessen schwerer Gusseisenfu\u00df fest auf den Decksplanken steht. Auf der warmen Holzoberfl\u00e4che reflektieren die Sonnenstrahlen das flackernde Licht des Meeres. Der Geograf Jacques Paganel r\u00fcckt seinen Stuhl n\u00e4her an den Tisch, um seine Notizen zu ordnen, und die solide Substanz von Holz und Eisen bringt eine beruhigende Atmosph\u00e4re von Pariser Eleganz in die Kaj\u00fcte, die f\u00fcr einen Moment die Grenze zwischen der Realit\u00e4t und der unverg\u00e4nglichen Abenteuerwelt von Jules Verne verwischt.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/p>\n
Dimensions approximatives : Hauteur \u2014 70 cm Diam\u00e8tre du plateau \u2014 49 cm<\/p>\n
Gu\u00e9ridon de bistrot d’apparat en fonte et plateau de bois \u2014 de style classique<\/b><\/p>\n
Ce spectaculaire gu\u00e9ridon de caf\u00e9 de style fran\u00e7ais (antique french bistro table cast iron base wood top<\/i>) est un t\u00e9moin remarquable de la vie urbaine et des arts d\u00e9coratifs de la fin du XIXe si\u00e8cle en Europe. Cette pi\u00e8ce de choix s’inscrit dans la pure tradition des terrasses parisiennes, caract\u00e9ris\u00e9e par une alliance de robustesse et d’\u00e9l\u00e9gance. Sa conception technique est classique : il s’organise autour d’un pi\u00e9tement tripode en fonte lourde, richement moulur\u00e9 de feuilles d’acanthe, somm\u00e9 d’un f\u00fbt vertical godronn\u00e9. Le plateau circulaire en bois massif pr\u00e9sente une belle patine dor\u00e9e, soulign\u00e9e d’une moulure de rive soign\u00e9e. Sous la Russie imp\u00e9riale et en Europe occidentale, cette qualit\u00e9 de gu\u00e9ridons mobiles ornait les salons de r\u00e9ception et les jardins d’hiver. Cet objet de haute curiosit\u00e9 se trouve dans un \u00e9tat de conservation superbe, la fonte et le bois ayant pr\u00e9serv\u00e9 leur int\u00e9grit\u00e9 d’origine. L’\u00e9tat de l’objet est pleinement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n
Instantan\u00e9 dans le style du dialogue litt\u00e9raire :<\/b> Par une douce apr\u00e8s-midi, alors que le yacht \u00e0 vapeur \u00ab Duncan \u00bb vient enfin de jeter l’ancre dans une baie fran\u00e7aise apr\u00e8s une longue travers\u00e9e, un calme souverain r\u00e8gne dans le carr\u00e9 de Lord Glenarvan. Au centre des boiseries, se dresse un \u00e9l\u00e9gant gu\u00e9ridon de bistrot dont le pi\u00e9tement lourd en fonte noire assure une stabilit\u00e9 parfaite malgr\u00e9 le roulis. Sur le plateau de bois poli, aupr\u00e8s des journaux de bord, la clart\u00e9 du jour fait scintiller les vernis anciens. Le g\u00e9ographe Jacques Paganel approche sa chaise pour d\u00e9plier ses cartes, et la mati\u00e8re noble et rassurante du meuble installe un confort parisien \u00e0 bord, effa\u00e7ant les fronti\u00e8res entre la r\u00e9alit\u00e9 et la prose immortelle des grands r\u00e9cits de Jules Verne.<\/i><\/p>\n
\ud83c\udde9\ud83c\uddf0<\/p>\n
Dimensioner ca.: H\u00f8jde \u2014 70 cm Pladediameter \u2014 49 cm<\/p>\n
Autentisk fransk bistrobord med st\u00f8bejernsfod og tr\u00e6plade \u2014 i klassisk stil<\/b><\/p>\n
Dette charmerende og us\u00e6dvanligt dekorative caf\u00e9bord (antique french bistro table cast iron base wood top<\/i>) er et uds\u00f8gt mesterv\u00e6rk af europ\u00e6isk urban- og salonkultur fra slutningen af det 19. \u00e5rhundrede. Bistrobordet er udf\u00f8rt i det klassiske franske m\u00f8nster: Den absolutte stabilitet sikres af en tung, trebenet st\u00f8bejernsfod, som er prydet med relieffer af akantusblade og overg\u00e5r i en rillet s\u00f8jle. P\u00e5 metalbasen hviler en rund tr\u00e6plade med en varm, gylden honningtone og en fint profileret kant. I tsartiden var flytbare bistroborde i denne kvalitet en fast del af indretningen i salonerne og caf\u00e9erne i Sankt Petersborg og Paris. Bordet er i en fremragende stand, og b\u00e5de st\u00f8bejernet og tr\u00e6et fremst\u00e5r med en smuk original patina. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet p\u00e5 fotografierne.<\/p>\n
\u00d8jebliksbillede i stil med en litter\u00e6r dialog:<\/b> P\u00e5 en rolig eftermiddag, hvor dampyachten \u201eDuncan\u201c efter en lang og stormfuld s\u00f8rejse endelig kaster anker i en fransk bugt, s\u00e6nker der sig en behagelig ro over lord Glenarvans salon. Midt i kahytten st\u00e5r et elegant rundt bistrobord, hvis tunge st\u00f8bejernsfod st\u00e5r urokkeligt p\u00e5 d\u00e6kket. P\u00e5 den varme tr\u00e6plade reflekterer solstr\u00e5lerne havets glitrende lys. Geografen Jacques Paganel rykker sin stol t\u00e6ttere p\u00e5 bordet for at ordne sine papirer, og den solide substans af tr\u00e6 og jern bringer en beroligende atmosf\u00e6re af pariser-elegance ind i kahytten, som for et \u00f8jeblik udvisker gr\u00e6nsen mellem virkeligheden og Jules Vernes ud\u00f8delige eventyrverden.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddf8\ud83c\uddea<\/p>\n
M\u00e5tt ca: H\u00f6jd \u2014 70 cm Skivans diameter \u2014 49 cm<\/p>\n
Elegant franskt bistrobord med gjutj\u00e4rnsfot och tr\u00e4skiva \u2014 i klassisk stil<\/b><\/p>\n
Detta herrg\u00e5rdslika och synnerligen dekorativa caf\u00e9bord (antique french bistro table cast iron base wood top<\/i>) \u00e4r ett uts\u00f6kt m\u00e4sterverk av europeisk urban- och salongskultur fr\u00e5n 1800-talets slut. Bordet f\u00f6ljer den franska bistrokulturens klassiska f\u00f6rebild: Den absoluta stabiliteten garanteras av en tung, trebent gjutj\u00e4rnsfot smyckad med akantusblad i relief, vilken \u00f6verg\u00e5r i en r\u00e4fflad mittpelare. P\u00e5 j\u00e4rnbasen vilar en rund tr\u00e4skiva i en varm, gyllene honungston med en vackert profilerad kant. Under tsartiden ans\u00e5gs flyttbara bistrobord av denna kvalitet vara ett givet inslag i caf\u00e9er och eleganta salonger i Sankt Petersburg och Paris. Bordet \u00e4r i ett mycket gott antikskick och s\u00e5v\u00e4l gjutj\u00e4rnsfoten som tr\u00e4skivan uppvisar en vacker originalpatina. F\u00f6rem\u00e5lets skick \u00e5terges fullst\u00e4ndigt p\u00e5 fotografierna.<\/p>\n
\u00d6gonblicksbild i stil med en litter\u00e4r dialog:<\/b> En vindstilla eftermiddag, n\u00e4r \u00e5ngyachten \u201dDuncan\u201d efter en l\u00e5ng och \u00e4ventyrlig resa slutligen kastar anker i en lugn fransk vik, r\u00e5der en fridfull tystnad i lord Glenarvans ombonade hytt. Mitt i rummet reser sig ett elegant runt bistrobord, vars tunga gjutj\u00e4rnsfot st\u00e5r stabilt mot golvplankorna. P\u00e5 den varme tr\u00e4skivan reflekteras solens str\u00e5lar i mjuka guldtoner bredvid resekartorna. Geografen Jacques Paganel drar sin stol n\u00e4rmare bordet, och den strama soliditeten hos tr\u00e4et och j\u00e4rnet tillf\u00f6r en rofylld atmosf\u00e4r av parisisk elegans till hytten, som f\u00f6r ett \u00f6gonblick utpl\u00e5nar gr\u00e4nsen mellan verkligheten och Jules Vernes od\u00f6dliga \u00e4ventyrsv\u00e4rld.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4<\/p>\n
Dimensjoner ca.: H\u00f8ye \u2014 70 cm Platediameter \u2014 49 cm<\/p>\n
Autentisk fransk bistrobord med st\u00f8pejernsfot og treplate \u2014 i klassisk stil<\/b><\/p>\n
Dette sjarmerende og herskapelige kaffebordet (antique french bistro table cast iron base wood top<\/i>) er et uts\u00f8kt mesterverk av europeisk urban- og salongekultur fra slutten av 1800-tallet. Bistrobordet er utf\u00f8rt i det klassiske franske m\u00f8nsteret: Den absolute stabiliteten sikres av en tung, trebent st\u00f8pejernsfot som er prydet med relieffer av akantusblader, og g\u00e5r over i en rillet s\u00f8yle. P\u00e5 metallbasen hviler en rund treplate med en varm, gyllen honningtone og en fint profilert kant. I tsartiden var flyttbare bistrobord i denne kvalitetsklassen en fast del av innredningen i salongene og caf\u00e9ene i Sankt Petersburg og Paris. Bordet er i en utmerket stand, og b\u00e5de jernet og treverket fremst\u00e5r med en vakker original patina. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt p\u00e5 fotografiene.<\/p>\n
\u00d8yeblikksbilde i stil med en litter\u00e6r dialog:<\/b> P\u00e5 en rolig ettermiddag, hvor dampyachten \u201eDuncan\u201c etter en lang og stormfull sj\u00f8reise endelig kaster anker i en fransk bukt, senker det seg en behagelig ro over lord Glenarvans salong. Midt i lugaren st\u00e5r et elegant rundt bistrobord, hvis tunge st\u00f8pejernsfot st\u00e5r urokkelig p\u00e5 dekket. P\u00e5 den varme treplaten reflekterer solstr\u00e5lene havets glitrende lys. Geografen Jacques Paganel rykker stolen sin tettere p\u00e5 bordet for \u00e5 ordne papirene sine, og den solide substansen av tre og jern bringer en beroligende atmosf\u00e6re av pariser-eleganse inn i lugaren, som for et \u00f8jeblik utvisker grensen mellom virkeligheten og Jules Vernes ud\u00f8delige eventyrverden.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/p>\n
Mitat noin: Korkeus \u2014 70 cm Kannen halkaisija \u2014 49 cm<\/p>\n
Aito ranskalainen bistro-p\u00f6yt\u00e4 valurautajalalla ja puukannella \u2014 klassista tyyli\u00e4<\/b><\/p>\n
T\u00e4m\u00e4 siro ja poikkeuksellisen vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4 vanha kahvilap\u00f6yt\u00e4 (antique french bistro table cast iron base wood top<\/i>) on hieno n\u00e4yte eurooppalaisesta kaupunki- ja salonkikulttuurista 1800-luvun lopulta. Esine edustaa ranskalaista bistrosatua puhtaimmillaan: p\u00f6yd\u00e4n t\u00e4ydellisen vakauden takaa raskas, kolmihaarainen valurautajalka, jota koristelevat akantuksenlehdet ja joka p\u00e4\u00e4ttyy uritettuun pystypilariin. Metallijalustalla lep\u00e4\u00e4 py\u00f6re\u00e4 puukansi, jossa on l\u00e4mmin, hunajaisen kultainen s\u00e4vy ja hienosti muotoiltu reunalista. Keisariaikana t\u00e4llaiset siirrett\u00e4v\u00e4t bistrop\u00f6yd\u00e4t olivat eritt\u00e4in suosittuja Pietarin ja Pariisin hienostokotien salongeissa ja kahviloissa. P\u00f6yt\u00e4 on erinomaisessa antiikkisessa kunnossa, ja sek\u00e4 valurauta ett\u00e4 puu ovat s\u00e4ilytt\u00e4neet kauniin alkuper\u00e4isen patinansa. Esineen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin valokuvissa.<\/p>\n
Kirjallisen dialogin tyylinen tunnelma:<\/b> Tyynen\u00e4 iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kun h\u00f6yryjahti \u201dDuncan\u201d on pitk\u00e4n ja myrskyis\u00e4n merimatkan j\u00e4lkeen vihdoin ankkuroitunut rauhalliseen Ranskan poukamaan, lordi Glenarvanin salongissa vallitsee levollinen tunnelma. Kajuutan keskell\u00e4 kohoaa tyylik\u00e4s py\u00f6re\u00e4 bistrop\u00f6yt\u00e4, jonka raskas valurautajalka seisoo vankasti lankkulattialla laivan kevyest\u00e4 keinunnasta huolimatta. L\u00e4mpim\u00e4ll\u00e4 puukannella matkakirjojen vieress\u00e4 loistavat iltap\u00e4iv\u00e4n auringons\u00e4teet. Maantieteilij\u00e4 Jacques Paganel vet\u00e4\u00e4 tuolinsa l\u00e4hemm\u00e4s p\u00f6yt\u00e4\u00e4 tarkastellakseen karttojaan, ja puun sek\u00e4 raudan vankka substanssi tuo matkalaisten arkeen ranskalaista bulevardi-eleganssia, pyyhkien hetkeksi pois rajan todellisuuden ja Jules Vernen sivujen kuolemattoman seikkailun v\u00e4lilt\u00e4.<\/i><\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Klasisks un \u0161armants vid\u0113ja izm\u0113ra fran\u010du bistro galdi\u0146\u0161 (bistro table<\/i>) ar mas\u012bvu, dekorat\u012bvu tr\u012bsstaru \u010duguna k\u0101ju un apa\u013cu koka virsmu. Izstaro Par\u012bzes kafejn\u012bcu kult\u016bras est\u0113tiku un kalpo k\u0101 ide\u0101ls interjera akcents. (6191)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45899,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[213,207,204],"product_tag":[404,406,405,400,407,409,408,401],"class_list":["post-45898","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-galdi-mebeles","product_cat-mebeles","product_cat-visas-lietas","product_tag-bistro-table","product_tag-cuguna-kaja","product_tag-french-cafe","product_tag-kapteina-granta-berni","product_tag-koka-galdins","product_tag-parizes-stils","product_tag-terases-mebeles","product_tag-zils-verns","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45898"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45898"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}