{"id":45581,"date":"2026-05-08T21:34:28","date_gmt":"2026-05-08T18:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=45581"},"modified":"2026-09-08T10:41:53","modified_gmt":"2026-09-08T07:41:53","slug":"6589","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/6589\/","title":{"rendered":"apgleznota stikla v\u0101ze, vid\u0113ja izm\u0113ra, viegla p\u0113c svara (6589)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Augstums: 27.5 cm<\/li>\n<\/ul>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\"><strong>Grezna ant\u012bka piena stikla v\u0101ze &#8220;Zvejnieka sieva j\u016bras krast\u0101&#8221; \u2014 ap 1900. gadu<\/strong><\/p>\n<h2>1. Apraksts latvie\u0161u valod\u0101<\/h2>\n<p><strong>Izsmalcin\u0101ts, izteikti viegls un vizu\u0101li gais\u012bgs Viktorijas laikmeta stikla meistardarbs ar retu, si\u017eetisku roku gleznojumu!<\/strong><\/p>\n<p>Vietne <code>antik1.com<\/code> pied\u0101v\u0101 kr\u0101\u0161\u0146u ant\u012bko dekorat\u012bvo v\u0101zi, kas izgatavota no augstv\u0113rt\u012bga, ar roku p\u016bsta piena stikla (<em>milk glass<\/em> jeb <em>opal glass<\/em>). V\u0101ze izce\u013cas ar klasisku, elegantu amforas formu un izteiksm\u012bgi vi\u013c\u0146otu, krunkotu aug\u0161\u0113jo malu (<em>ruffled\/crimped rim<\/em>), kuras iek\u0161pus\u0113 iestr\u0101d\u0101ts maigs, gai\u0161i roz\u0101 emaljas iekl\u0101jums. Trauka korpusu rot\u0101 izcili detaliz\u0113ts, re\u0101listisks roku darba gleznojums, kas att\u0113lo zvejnieka sievu j\u016bras krast\u0101 ar zivju groziem, kuros skaidri saskat\u0101mas svaigi nozvejotas plekstes (kambalas) un citas zivis. Gleznojumu papildina smalki zelta akcenti un dekorat\u012bvas zelta punkti\u0146u joslas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Periods:<\/strong> Viktorijas laikmets \/ J\u016bgendstila s\u0101kums, 19. gadsimta beigas \/ 20. gadsimta s\u0101kums (ap 1890.\u20131910. gadiem). Bie\u017ei d\u0113v\u0113ts par Bristoles stila stiklu (<em>Bristol glass<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Materi\u0101li:<\/strong> Ar roku p\u016bsts pl\u0101nais piena stikls, kr\u0101sain\u0101 emalja, zelt\u012bjums.<\/li>\n<li><strong>Svars:<\/strong> Izteikti viegla, trausla un smalka stikla konstrukcija, kas liecina par augst\u0101ko meistara p\u016b\u0161anas prasmi.<\/li>\n<li><strong>Izm\u0113ri:<\/strong>\n<ul>\n<li>Augstums: 27.5 cm<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Izpild\u012bjums:<\/strong> Autora roku darbs. Gleznojums izpild\u012bts reljef\u0101 emaljas tehnik\u0101, radot izteiksm\u012bgu deta\u013cu tekst\u016bru un lielisku dzi\u013cuma saj\u016btu ainav\u0101.<\/li>\n<li><strong>Autentiskuma z\u012bme:<\/strong> V\u0101zes apak\u0161\u0101 ir redzama izteikta, gludin\u0101ta ponte\u013ca r\u0113ta (<em>pontil mark<\/em>), kas ir klasisks un neapstr\u012bdams pier\u0101d\u012bjums tam, ka priek\u0161mets ir p\u016bsts ar rok\u0101m, izmantojot tradicion\u0101l\u0101s stikla p\u016b\u0161anas metodes.<\/li>\n<li><strong>St\u0101voklis:<\/strong> \u013boti labs ant\u012bkais st\u0101voklis. Pl\u0101nais stikla korpuss ir piln\u012bb\u0101 vesels \u2013 bez plais\u0101m, bez robiem un bez restaur\u0101cijas paz\u012bm\u0113m. Emaljas gleznojums un person\u0101\u017ea t\u0113ls saglab\u0101jies ko\u0161s un deta\u013c\u0101s skaudrs. Uz vi\u013c\u0146ot\u0101s aug\u0161\u0113j\u0101s malas un pamatnes zelta dekorat\u012bvaj\u0101m josl\u0101m ir redzams pavisam neliels, dabisks un neuzkr\u012bto\u0161s vecuma nodilums, kas pie\u0161\u0137ir v\u0101zei c\u0113lu v\u0113sturisko patinu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Apraksts in English<\/h2>\n<h3>Antique Victorian Bristol Milk Glass Hand-Painted &#8220;Fisherman&#8217;s Wife on the Shore&#8221; Vase \u2013 c. 1890-1910<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Item:<\/strong> An exceptionally beautiful, highly delicate antique hand-blown milk glass (opal glass) vase of classic form, featuring a rare figurative scenic decoration.<\/li>\n<li><strong>Style &amp; Origin:<\/strong> Victorian Bristol style glass, hand-decorated with exquisite enamels.<\/li>\n<li><strong>Period:<\/strong> Late 19th \/ Early 20th Century (Victorian \/ Early Art Nouveau era, c. 1890\u20131910).<\/li>\n<li><strong>Dimensions:<\/strong>\n<ul>\n<li>Height: 27.5 cm<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Weight:<\/strong> Extremely lightweight and fragile, indicating a very fine, high-quality mouth-blown glass technique.<\/li>\n<li><strong>Design &amp; Features:<\/strong> Sculpted with an elegant tapered body and a stunning, crimped ruffled top rim showing a soft, delicate pink-cased interior. The front features a highly detailed, hand-painted polychrome enamel genre scene depicting a fisherman&#8217;s wife on the seashore carrying woven baskets filled with fresh catch, including clearly visible flounders\/flatfish. Accented with fine gold highlights and gold-gilt dotted bands.<\/li>\n<li><strong>Craftsmanship:<\/strong> Hand-blown and hand-formed. The base shows a classic, historic pontil scar serving as an authentic guarantee of genuine, hand-crafted antique glassmaking.<\/li>\n<li><strong>Condition:<\/strong> Excellent antique condition. The extremely thin glass body is structurally perfect with no chips, cracks, or restorations. The colorful enamel painting is vibrant and well-preserved. Only minor, natural, and age-appropriate wear is present on the gold-gilt trim, providing a wonderful historic look.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>1. Apraksts latvie\u0161u valod\u0101<\/h2>\n<p><strong>Izsmalcin\u0101ts, izteikti viegls un vizu\u0101li gais\u012bgs Viktorijas laikmeta stikla meistardarbs ar retu, si\u017eetisku roku gleznojumu!<\/strong><\/p>\n<p>Vietne <code>antik1.com<\/code> pied\u0101v\u0101 kr\u0101\u0161\u0146u ant\u012bko dekorat\u012bvo v\u0101zi, kas izgatavota no augstv\u0113rt\u012bga, ar roku p\u016bsta piena stikla (<em>milk glass<\/em> jeb <em>opal glass<\/em>). V\u0101ze izce\u013cas ar klasisku, elegantu amforas formu un izteiksm\u012bgi vi\u013c\u0146otu, krunkotu aug\u0161\u0113jo malu (<em>ruffled\/crimped rim<\/em>), kuras iek\u0161pus\u0113 iestr\u0101d\u0101ts maigs, gai\u0161i roz\u0101 emaljas iekl\u0101jums. Trauka korpusu rot\u0101 izcili detaliz\u0113ts, re\u0101listisks roku darba gleznojums, kas att\u0113lo zvejnieka sievu j\u016bras krast\u0101 ar zivju groziem, kuros skaidri saskat\u0101mas svaigi nozvejotas plekstes (kambalas) un citas zivis. Gleznojumu papildina smalki zelta akcenti un dekorat\u012bvas zelta punkti\u0146u joslas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Periods:<\/strong> Viktorijas laikmets \/ J\u016bgendstila s\u0101kums, 19. gadsimta beigas \/ 20. gadsimta s\u0101kums (ap 1890.\u20131910. gadiem). Bie\u017ei d\u0113v\u0113ts par Bristoles stila stiklu (<em>Bristol glass<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Materi\u0101li:<\/strong> Ar roku p\u016bsts pl\u0101nais piena stikls, kr\u0101sain\u0101 emalja, zelt\u012bjums.<\/li>\n<li><strong>Svars:<\/strong> Izteikti viegla, trausla un smalka stikla konstrukcija, kas liecina par augst\u0101ko meistara p\u016b\u0161anas prasmi.<\/li>\n<li><strong>Izm\u0113ri:<\/strong>\n<ul>\n<li>Augstums: 27.5 cm<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Izpild\u012bjums:<\/strong> Autora roku darbs. Gleznojums izpild\u012bts reljef\u0101 emaljas tehnik\u0101, radot izteiksm\u012bgu deta\u013cu tekst\u016bru un lielisku dzi\u013cuma saj\u016btu ainav\u0101.<\/li>\n<li><strong>Autentiskuma z\u012bme:<\/strong> V\u0101zes apak\u0161\u0101 ir redzama izteikta, gludin\u0101ta ponte\u013ca r\u0113ta (<em>pontil mark<\/em>), kas ir klasisks un neapstr\u012bdams pier\u0101d\u012bjums tam, ka priek\u0161mets ir p\u016bsts ar rok\u0101m, izmantojot tradicion\u0101l\u0101s stikla p\u016b\u0161anas metodes.<\/li>\n<li><strong>St\u0101voklis:<\/strong> \u013boti labs ant\u012bkais st\u0101voklis. Pl\u0101nais stikla korpuss ir piln\u012bb\u0101 vesels \u2013 bez plais\u0101m, bez robiem un bez restaur\u0101cijas paz\u012bm\u0113m. Emaljas gleznojums un person\u0101\u017ea t\u0113ls saglab\u0101jies ko\u0161s un deta\u013c\u0101s skaudrs. Uz vi\u013c\u0146ot\u0101s aug\u0161\u0113j\u0101s malas un pamatnes zelta dekorat\u012bvaj\u0101m josl\u0101m ir redzams pavisam neliels, dabisks un neuzkr\u012bto\u0161s vecuma nodilums, kas pie\u0161\u0137ir v\u0101zei c\u0113lu v\u0113sturisko patinu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Apraksts in English<\/h2>\n<h3>Antique Victorian Bristol Milk Glass Hand-Painted &#8220;Fisherman&#8217;s Wife on the Shore&#8221; Vase \u2013 c. 1890-1910<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Item:<\/strong> An exceptionally beautiful, highly delicate antique hand-blown milk glass (opal glass) vase of classic form, featuring a rare figurative scenic decoration.<\/li>\n<li><strong>Style &amp; Origin:<\/strong> Victorian Bristol style glass, hand-decorated with exquisite enamels.<\/li>\n<li><strong>Period:<\/strong> Late 19th \/ Early 20th Century (Victorian \/ Early Art Nouveau era, c. 1890\u20131910).<\/li>\n<li><strong>Dimensions:<\/strong>\n<ul>\n<li>Height: 27.5 cm<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Weight:<\/strong> Extremely lightweight and fragile, indicating a very fine, high-quality mouth-blown glass technique.<\/li>\n<li><strong>Design &amp; Features:<\/strong> Sculpted with an elegant tapered body and a stunning, crimped ruffled top rim showing a soft, delicate pink-cased interior. The front features a highly detailed, hand-painted polychrome enamel genre scene depicting a fisherman&#8217;s wife on the seashore carrying woven baskets filled with fresh catch, including clearly visible flounders\/flatfish. Accented with fine gold highlights and gold-gilt dotted bands.<\/li>\n<li><strong>Craftsmanship:<\/strong> Hand-blown and hand-formed. The base shows a classic, historic pontil scar serving as an authentic guarantee of genuine, hand-crafted antique glassmaking.<\/li>\n<li><strong>Condition:<\/strong> Excellent antique condition. The extremely thin glass body is structurally perfect with no chips, cracks, or restorations. The colorful enamel painting is vibrant and well-preserved. Only minor, natural, and age-appropriate wear is present on the gold-gilt trim, providing a wonderful historic look.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Augstums: 27.5 cm Grezna ant\u012bka piena stikla v\u0101ze &#8220;Zvejnieka sieva j\u016bras krast\u0101&#8221; \u2014 ap 1900. gadu 1. Apraksts latvie\u0161u valod\u0101<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45582,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[211,230,204],"product_tag":[],"class_list":["post-45581","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-trauki","product_cat-vases-porcelain","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45581"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45581"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}