\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb<\/p>\n
Izm\u0113ri: Augstums \u2014 73 cm Platums \u2014 69,5 cm<\/p>\n
Autentisks fran\u010du bistro galdi\u0146\u0161 uz \u010duguna k\u0101jas \u2014 klasisk\u0101 Monmartras stil\u0101<\/b><\/p>\n
\u0160is vizu\u0101li lakoniskais, struktur\u0101li nevainojamais un fran\u010du \u0161arma caurv\u012btais kafijas galdi\u0146\u0161 (antique French bistro table with cast iron base<\/i>) ir izcils 20. gadsimta s\u0101kuma vai vidus Eiropas pils\u0113tvides un kafejn\u012bcu kult\u016bras paraugs. M\u0113beles pamat\u0101 ir smaga, trad\u012bcij\u0101m bag\u0101ta un teicami l\u012bdzsvarota tr\u012bsstaru \u010duguna pamatne meln\u0101 kr\u0101s\u0101. K\u0101jas lejasda\u013ca ir rot\u0101ta ar reljefiem, plastiskiem akanta lapu un rokaju mot\u012bviem, kas p\u0101riet elegant\u0101, tiev\u0101 un rievot\u0101 vertik\u0101l\u0101 kolonn\u0101. \u010cuguna pamatnes pamat\u012bgums nodro\u0161ina dzel\u017eainu stabilit\u0101ti un ne\u013cauj galdi\u0146am sv\u0101rst\u012bties.<\/p>\n
Aug\u0161da\u013cu nosl\u0113dz vid\u0113ja izm\u0113ra kvadr\u0101tveida koka virsma ar pamat\u012bgu profil\u0113tu malu. Koka virsmai ir pat\u012bkams, silts br\u016bnais tonis un izteiksm\u012bgi vi\u013c\u0146ains koksnes \u0161\u0137iedras z\u012bm\u0113jums, ko gadu gait\u0101 papildin\u0101jusi r\u0101ma, dabiska lietojuma patina un smalkas nobri\u0161anas liec\u012bbas. \u0160\u0101da m\u0113roga un konstrukcijas galdi\u0146i v\u0113sturiski veidoti, lai iztur\u0113tu intens\u012bvu Par\u012bzes un citu Eiropas metropo\u013cu bistro, mazo restor\u0101nu un tera\u0161u ikdienas ritmu. Tas ir univers\u0101ls, vizu\u0101li viegls un bezgala stil\u012bgs interjera elements, kas acumirkl\u012b ienes telp\u0101 Par\u012bzes bohemas substanci un m\u0101j\u012bgumu.<\/p>\n
Izgatavo\u0161anas periods<\/b> Dat\u0113jams ar 20. gadsimta pirmo pusi<\/b>, aptuveni 1920.\u20131940. gadiem, kad Francijas vado\u0161aj\u0101s lietuv\u0113s un m\u0113be\u013cu darbn\u012bc\u0101s tika sasniegts \u0161\u0101da tipa funkcion\u0101lo un ilgm\u016b\u017e\u012bgo \u010duguna\/koka salona galdi\u0146u ra\u017eo\u0161anas uzplaukums.<\/p>\n
Ra\u017eot\u0101js \/ paraksts \/ z\u012bmogs<\/b> Galdi\u0146\u0161 ir augstv\u0113rt\u012bgs, pamat\u012bgs un klasisks Eiropas specializ\u0113t\u0101s lietuves un galdniec\u012bbas izpild\u012bjums. \u010cuguna l\u0113juma asums un koka virsmas salaiduma mezgli apliecina profesion\u0101lo klasi un iztur\u012bbu, kas rad\u012bta, lai kalpotu gadu desmitiem.<\/p>\n
Retums un noz\u012bme<\/b> Liel\u0101k\u0101 \u0161\u012b priek\u0161meta v\u0113rt\u012bba ir t\u0101 piln\u012bg\u0101 autentisk\u0101 kopsaglab\u0101t\u012bba un neskart\u0101 strukt\u016bra. \u013boti bie\u017ei \u0161\u0101diem kafejn\u012bcu galdi\u0146iem laika gait\u0101 koka virsmas tiku\u0161as nomain\u012btas pret l\u0113t\u0101kiem modernajiem lamin\u0101tiem vai \u010duguna k\u0101jas guvu\u0161as l\u016bzumus, ta\u010du \u0161is eksempl\u0101rs ar ori\u0123in\u0101lo koka tekst\u016bru ir vizu\u0101li t\u012brs un t\u016bl\u012bt\u0113jai lieto\u0161anai gatavs atradums.<\/p>\n
Pielietojums<\/b> Galdi\u0146\u0161 kalpos k\u0101 izcils funkcion\u0101lais un vizu\u0101lais centrs m\u0101j\u012bg\u0101 virtuves zon\u0101, uz sl\u0113gtas terases, r\u0101m\u0101 las\u012b\u0161anas st\u016br\u012b blakus atp\u016btas kr\u0113slam vai k\u0101 neliels kafijas galds viesistab\u0101. Tas acumirkl\u012b nodefin\u0113 telpas neform\u0101lo, inteli\u0123ento noska\u0146u, radot izsmalcin\u0101tu vidi.<\/p>\n
St\u0101voklis<\/b> \u013boti labs antik\u0101rais st\u0101voklis. Smag\u0101 \u010duguna k\u0101ja ir piln\u012bgi taisna, stingra un bez plais\u0101m vai labojumu p\u0113d\u0101m. Koka virsma ir stabila, t\u0101s stiprin\u0101jumi ir dro\u0161i. Uz koka ir redzamas dabiskas, smalkas v\u0113sturisk\u0101 lietojuma liec\u012bbas un skr\u0101p\u0113jumi, kas tikai pastiprina priek\u0161meta antik\u0101ro v\u0113rt\u012bbu un raksturu. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg, IMG_1824.jpeg).<\/p>\n
Liter\u0101r\u0101 dialoga momentuz\u0146\u0113mums:<\/b> Saulain\u0101 un d\u016bmakain\u0101 1920. gadu Par\u012bzes r\u012bt\u0101, k\u0101das nelielas Monmartras kafejn\u012bcas teras\u0113, valda nesteidz\u012bgs un saspringts rado\u0161ais gars. Pie loga pretim ielas pl\u016bsmai r\u0101mi izce\u013cas \u0161\u0101ds neliels bistro galdi\u0146\u0161, kura smag\u0101 \u010duguna k\u0101ja un silt\u0101 koka virsma stabili tur pusiztuk\u0161otu kafijas tasi un pelnutrauku, sp\u012bt\u0113jot apk\u0101rt\u0113jai pils\u0113tas k\u0146adai. Rakstnieks Ernests Hemingvejs, \u0113rti iek\u0101rtojies pinamaj\u0101 kr\u0113sl\u0101, uz mirkli noliek mal\u0101 savu z\u012bmuli un uzl\u016bko koka \u0161\u0137iedras z\u012bm\u0113jumu uz virsmas, kur saules stari izce\u013c katru v\u0113sturisk\u0101 laika skr\u0101p\u0113jumu. Met\u0101la dzel\u017eainais smagums un virsmas r\u0101mais br\u016bnums ienes \u0161aj\u0101 agraj\u0101 stund\u0101 ne\u0161aub\u012bgu patv\u0113ruma un ask\u0113tiska komforta saj\u016btu, piln\u012bb\u0101 izdz\u0113\u0161ot robe\u017eas starp zudu\u0161\u0101s paaudzes liter\u0101ro darbu lappu\u0161u puls\u0113jo\u0161o atmosf\u0113ru un \u0161\u012b fran\u010du galdi\u0146a nemirst\u012bgo eleganci.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa<\/p>\n
\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b: \u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u2014 73 \u0441\u043c \u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u2014 69,5 \u0441\u043c<\/p>\n
\u0410\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e-\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0436\u043a\u0435 \u2014 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u041c\u043e\u043d\u043c\u0430\u0440\u0442\u0440\u0430<\/b><\/p>\n
\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c \u0448\u0430\u0440\u043c\u043e\u043c \u043a\u043e\u0444\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a (antique French bistro table with cast iron base<\/i>) \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b XX \u0432\u0435\u043a\u0430. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u0435\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0445\u043b\u0430\u043f\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0422\u044f\u0436\u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430. \u041a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0448\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043e\u043a \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0412 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043e\u0433\u0435\u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u041c\u043e\u043d\u043c\u0430\u0440\u0442\u0440\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445 (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg, IMG_1824.jpeg).<\/p>\n
\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430:<\/b> \u0421\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c 1920-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0444\u0435 \u043d\u0430 \u041c\u043e\u043d\u043c\u0430\u0440\u0442\u0440\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c\u0430. \u0423 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0435\u0442\u044b \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a, \u0447\u044c\u044f \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0436\u043a\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0443 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043d\u043e\u0442. \u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u042d\u0440\u043d\u0435\u0441\u0442 \u0425\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0443\u044d\u0439 \u043d\u0430 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0432\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0438 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0446\u0430\u0440\u0430\u043f\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0412\u0435\u0441\u043e\u043c\u0430\u044f \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0442\u0440\u043e \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u044b \u00ab\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439\u00bb.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/p>\n
Dimensions: Height \u2014 73 cm Width \u2014 69.5 cm<\/p>\n
Antique French bistro table with cast iron base (6421)<\/b><\/p>\n
This highly magnificent and structurally stable antique French bistro table with cast iron base<\/b> stands as a premier testament to early-to-mid 20th-century European sidewalk caf\u00e9 and boulevard culture. Capturing the definitive, functional discipline of the Montmartre aesthetic, the substantial framework features a heavy, ornate three-legged cast iron base in a black finish, showcasing detailed acanthus foliage reliefs transitioning into a slender, ribbed central column stem. The substantial weight of the iron ensures absolute stability.<\/p>\n
The crowning distinction of this antique French bistro table with cast iron base<\/i> coffee table is its square solid timber top with a deep, profiled perimeter edge. The wood surface displays a rich, warm brown tone with a beautifully undulating grain pattern enhanced by an authentic, lived-in period patina and minor historical surface marks. During the interwar golden age, heavy-duty utility appointments of this exceptional calibre were utilized daily across Parisian terraces and artist-quarter bistros to withstand the steady hum of city life. Preserved in phenomenal condition with its original timber top and uncompromised cast base intact, it remains an outstanding acquisition for bringing continental character to any contemporary space. The item’s condition is fully reflected in the photographs (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg, IMG_1824.jpeg).<\/p>\n
Literary dialogue snapshot:<\/b> On a bright, misty Parisian morning of the 1920s, a mood of calm creative focus settles over the terrace of a small Montmartre caf\u00e9. Positioned beautifully near the street front, an ornate bistro table catches the early daylight along its heavy iron frame, its warm wooden top supporting a solitary coffee cup and journal against the steady hum of the neighborhood outside. Ernest Hemingway, lounging quietly with a pencil in hand, briefly pauses his writing to study the rich grain pattern of the timber where the sunlight hits the historic surface scratches. The solid, unyielding substance of the cast metal base and the simple warmth of the wood bring an absolute sense of secure refuge to the morning, effortlessly blurring the line between reality and the bohemian spirit moving through the pages of the era’s great modernist literature.<\/i><\/p>\n
\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/p>\n
Ma\u00dfe: H\u00f6he \u2014 73 cm Breite \u2014 69,5 cm<\/p>\n
Authentischer franz\u00f6sischer Bistro-Tisch auf Gusseisenfu\u00df \u2014 im klassischen Montmartre-Stil<\/b><\/p>\n
Dieser herrschaftliche, au\u00dfergew\u00f6hnlich dekorative kleine Kaffeetisch (antique French bistro table with cast iron base<\/i>) ist ein erlesenes Meisterwerk europ\u00e4ischer Gastronomie- und Kulturgeschichte aus der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts. Das schwere Gestell aus massivem, schwarz lackiertem Gusseisen zeichnet sich durch seine asymmetrischen Voluten und Blattranken auf einem stabilen dreif\u00fc\u00dfigen Sockel aus, was dem Tisch eine unersch\u00fctterliche Standfestigkeit verleiht. Die quadratische Holzplatte tr\u00e4gt einen warmen Braunton mit wundersch\u00f6ner, lebendiger Maserung und authentischer Tiefenpatina. In den Salons und Stra\u00dfencaf\u00e9s von Paris geh\u00f6rte solcher Prunkleuchter-Tisch zum absoluten Standard f\u00fcr die Treffen der Intellektuellen. Der Tisch befindet sich in einem exzellenten Zustand, das Holz und die Beschl\u00e4ge sind makellos erhalten. Der Zustand des Gegenstands ist auf den Fotografien vollst\u00e4ndig wiedergegeben (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg, IMG_1824.jpeg).<\/p>\n
Momentaufnahme im Stil eines literarischen Dialogs:<\/b> An einem dunstigen Pariser Morgen der 1920er Jahre, auf der Terrasse eines kleinen Caf\u00e9s am Montmartre, herrscht eine Atmosph\u00e4re von gelassener kreativer Konzentration. Neben dem Fenster erhebt sich ein zierlicher Bistro-Tisch, dessen schwerer Gusseisenfu\u00df und warme Holzplatte im flackernden Licht der Sonne eine Kaffeetasse und ein Notizbuch tragen. Ernest Hemingway sitzt pfeifenrauchend im Korbstuhl, blickt kurz von den Papieren auf und betrachtet die feinen Holzstrukturen, die den Raum mit b\u00fcrgerlicher W\u00fcrde erf\u00fcllen. Die strenge Solidit\u00e4t des dunklen Metalls und die pr\u00e4zisen Linien der Basis bringen eine beruhigende Atmosph\u00e4re von Best\u00e4ndigkeit in den Morgen, die f\u00fcr einen Moment die Grenze zwischen der Realit\u00e4t und der unverg\u00e4nglichen Welt der Literaten des Fin de Si\u00e8cle verwischt.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/p>\n
Dimensions : Hauteur \u2014 73 cm Largeur \u2014 69,5 cm<\/p>\n
Gu\u00e9ridon de bistrot parisien en fonte noire et plateau de bois \u2014 de style Montmartre<\/b><\/p>\n
Ce spectaculaire gu\u00e9ridon de caf\u00e9 de format carr\u00e9 (antique French bistro table with cast iron base<\/i>) est un t\u00e9moin remarquable de la vie parisienne de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle en Europe. Cette pi\u00e8ce de choix s’inscrit dans la pure tradition des terrasses de Montmartre, son pi\u00e8tement tripode en fonte moul\u00e9e noire \u00e9tant orn\u00e9 d’enroulements de feuillages se jetant dans un f\u00fbt central cannel\u00e9. Richesse de sa conception technique, la densit\u00e9 de la fonte assure une stabilit\u00e9 parfaite \u00e0 l’ensemble. Le plateau carr\u00e9 en bois fort pr\u00e9sente une belle patine d’origine de teinte marron chaud au veinage onduleux tr\u00e8s marqu\u00e9. \u00c0 l’\u00e9poque de la boh\u00e8me litt\u00e9raire, cette qualit\u00e9 de tables robustes accueillait les artistes et les \u00e9crivains. Cet objet de haute curiosit\u00e9 se trouve dans un \u00e9tat de conservation superbe, la structure m\u00e9tallique ayant pr\u00e9serv\u00e9 son int\u00e9grit\u00e9 d’origine. L’\u00e9tat de l’objet est pleinement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg).<\/p>\n
Instantan\u00e9 dans le style du dialogue litt\u00e9raire :<\/b> Par une douce matin\u00e9e de printemps des ann\u00e9es 1920, alors que la brume matinale enveloppe les terrasses d’un petit caf\u00e9 de Montmartre, une atmosph\u00e8re de calme et de cr\u00e9ation s’installe. Pr\u00e8s de la balustrade, se dresse un authentique gu\u00e9ridon de bistrot dont le pi\u00e8tement de fonte noire accroche les reflets du jour tandis que son plateau de bois patin\u00e9 accueille une tasse de caf\u00e9 fumante. Ernest Hemingway, attabl\u00e9 un crayon \u00e0 la main, interrompt un instant sa r\u00e9daction pour contempler le dessin du veinage o\u00f9 la clart\u00e9 met en valeur chaque rayure du temps. La mati\u00e8re lourde du m\u00e9tal coul\u00e9 et la rigueur du plateau apportent une harmonie parfaite et un r\u00e9confort chaleureux \u00e0 la pi\u00e8ce, effa\u00e7ant les fronti\u00e8res avec l’univers boh\u00e8me et fraternel de ses r\u00e9cits immortels.<\/i><\/p>\n
\ud83c\udde9\ud83c\uddf0<\/p>\n
Dimensioner: H\u00f8jde \u2014 73 cm Bredde \u2014 69,5 cm<\/p>\n
Antik fransk bistro-bord p\u00e5 st\u00f8bejernsfod \u2014 i klassisk Montmartre-stil<\/b><\/p>\n
Dette fornemme og fuldst\u00e6ndig stabile kunstv\u00e6rk af et kaffebord (antique French bistro table with cast iron base<\/i>) osar af europ\u00e6isk caf\u00e9- og boulevardkultur fra f\u00f8rste halvdel af det 20. \u00e5rhundrede. Bordet er udf\u00f8rt i den funktionelle Montmartre-stil: Det tunge, sortlakerede st\u00f8bejernsfundament deler sig i tre svungne ben prydet med akantusblade, hvilket sikrer en urokkelig stabilitet. Den kvadratiske tr\u00e6plade b\u00e6rer en varm brun farve med en smuk, levende \u00e5retegning og dyp dybdepatina. I mellemkrigstiden var bistro-borde i denne kvalitet en fast del af indretningen i kunstnerkvarterernes saloner og caf\u00e9er i Paris. Bordet er i en fremragende stand, og b\u00e5de st\u00f8bning og tr\u00e6overflade fremst\u00e5r uden mangler. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet p\u00e5 fotografierne (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg, IMG_1824.jpeg).<\/p>\n
\u00d8jebliksbillede i stil med en litter\u00e6r dialog:<\/b> P\u00e5 en t\u00e5get parisisk morgen i 1920’erne, p\u00e5 terrassen af en lille caf\u00e9 p\u00e5 Montmartre, hersker der en hyggelig stilhed af dyb kunstnerisk koncentration. Ved vinduet glimter et lille bistro-bord, hvis tunge st\u00f8bejernsfod og varme tr\u00e6plade holder en kaffekop og en notesbog stabili i det flakkende lys. Ernest Hemingway sidder med blyant i h\u00e5nden og kigger kort op for at betragte de fine tr\u00e6strukturer, som harmonerer s\u00e5 vidunderligt med rummets melankolske atmosf\u00e6re. Den strenge soliditet af det tunge metal og m\u00e4ssingens pr\u00e6cise linjer i foden bringer et roligt fokus ind i morgenen, som for et \u00f8jeblik udvisker gr\u00e6nsen mellem virkeligheden og den tabte generations ud\u00f8delige litteraturverden.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddf8\ud83c\uddea<\/p>\n
M\u00e5tt: H\u00f6jd \u2014 73 cm Bredd \u2014 69,5 cm<\/p>\n
Elegant franskt bistrobord p\u00e5 gjutj\u00e4rnsfot \u2014 i klassisk Montmartre-stil<\/b><\/p>\n
Detta herrg\u00e5rdslika och synnerligen dekorativa lilla kaffebord (antique French bistro table with cast iron base<\/i>) \u00e4r ett uts\u00f6kt m\u00e4sterverk av europeisk caf\u00e9- och pilsnerkultur fr\u00e5n 1900-talets f\u00f6rra h\u00e4lft. Bordet f\u00f6ljer den klassiska parisiska bistrostilens f\u00f6rebild: Den tunga gjutj\u00e4rnsfoten i svart utf\u00f6rande uppvisar tre vackert skurna ben med akantusdetaljer, vilket garanterar en dzel\u017eainu stabilitet. Den kvadratiska tr\u00e4toppen har en varm brun ton med fylligt levande \u00e5dring och fin originalpatina. Under mellankrigstiden ans\u00e5gs salongsm\u00f6bler av denna kvalitet vara ett givet inslag p\u00e5 uteserveringarna i konstn\u00e4rskvarteren i Paris. Bordet \u00e4r i ett mycket gott skick och gjutningen \u00e4r helt intakt. F\u00f6rem\u00e5lets skick \u00e5terges fullst\u00e4ndigt p\u00e5 fotografierna (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg, IMG_1824.jpeg).<\/p>\n
\u00d6gonblicksbild i stil med en literary dialog:<\/b> En disig parisisk morgon p\u00e5 1920-talet, p\u00e5 terrassen till ett litet caf\u00e9 p\u00e5 Montmartre, r\u00e5der en fridfull st\u00e4mning av lyrisk koncentration. Intill gatan reser sig ett elegant bistrobord, vars gl\u00e4nsande svarta gjutj\u00e4rnsfot och varma tr\u00e4skiva reflekterar ljusskenet i mjuka toner under en kaffekopp och ett block. Ernest Hemingway lutar sig tillbaka i stolen och kollar kort upp fr\u00e5n sina papper f\u00f6r att betratka det fina m\u00f6nstret i tr\u00e4et d\u00e4r solen tr\u00e4ffar tidens repor. Den strama soliditeten hos det tunga metallen och m\u00e4ssingens fina detaljer tillf\u00f6r en rofylld atmosf\u00e4r av tidl\u00f6s sk\u00f6nhet till morgonen, som f\u00f6r ett \u00f6gonblick utpl\u00e5nar gr\u00e4nsen mellan verkligheten och den f\u00f6rlorade generationens ud\u00f6dliga v\u00e4rld.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4<\/p>\n
Dimensjoner: H\u00f8yde \u2014 73 cm Bredde \u2014 69,5 cm<\/p>\n
Elegant fransk bistrobord p\u00e5 st\u00f8pejernsfot \u2014 i klassisk Montmartre-stil<\/b><\/p>\n
Dette elegante og hermeriske kunstverket av et kaffebord (antique French bistro table with cast iron base<\/i>) er et uts\u00f8kt mesterverk av mellomeuropeisk kaf\u00e9- og boulevardkultur fra f\u00f8rste halvdel av 1900-tallet. Bordet er utf\u00f8rt i den funksjonelle Montmartre-stilen: Det tunge, sortlakkert st\u00f8pejernsfundamentet prydes av tre detaljerede ben med akantusblader, noe som sikrer en dzel\u017eainu stabilitet i underlaget. Den kvadratiske treplaten har en varm brun farge med en levende \u00e5retegning og vakker dybdepatina. I mellomkrigstiden var praktbord i denne kvalitetsklassen en fast del av innredningen p\u00e5 terrassene hos kunstnerne i Paris. Bordet er i en utmerket stand, og b\u00e5de st\u00f8pningen og treverket fremst\u00e5r uten mangler. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt p\u00e5 fotografiene (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg, IMG_1824.jpeg).<\/p>\n
\u00d8jeblikksbilde i stil med en litter\u00e6r dialog:<\/b> P\u00e5 en t\u00e5kete parisisk morgen p\u00e5 1920-tallet, p\u00e5 terrassen til et lite caf\u00e9 p\u00e5 Montmartre, hersker det en rolig, poetisk stillhet i luften. Ved siden av gaten hever et elegant bistrobord seg, hvis m\u00f8rke st\u00f8pejernsfot og varme treplate holder en kaffekopp og en skriveblokk stabili i dagslyset. Ernest Hemingway sitter i stolen sin og kikker skarpt p\u00e5 de fine linjene i treverket for \u00e5 samle tankene der solen treffer ripene i overflaten. Den strenge soliditeten til det m\u00f8rke metallverket og treets dybe patina bringer et betryggende fokus inn i morgenen, og inviterer til en stund av ekte ro som for et \u00f8jeblik utvisker grensen mellom virkeligheten og den tapte generasjonens ud\u00f8delige verden.<\/i><\/p>\n
\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/p>\n
Mitat: Korkeus \u2014 73 cm Leveys \u2014 69,5 cm<\/p>\n
Upea ranskalainen bistro-p\u00f6yt\u00e4 valurautajalustalla \u2014 klassista Montmartren tyyli\u00e4<\/b><\/p>\n
T\u00e4m\u00e4 poikkeuksellisen kaunis, sopusuhtainen ja t\u00e4ysin vankka pieni kahvilap\u00f6yt\u00e4 (antique French bistro table with cast iron base<\/i>) on hieno n\u00e4yte eurooppalaisesta katukahvila- ja bulevardikulttuurista 1900-luvun alkupuoliskolta. Valaisin-p\u00f6yt\u00e4 edustaa toimivaa Montmartren tyyli\u00e4: paksu, mustaksi maalattu valurautajalusta on koristeltu kolmella lehtikiehkuralla, mik\u00e4 takaa dzel\u017eainu-vakauden. Neli\u00f6nmuotoinen puinen kansi on s\u00e4ilytt\u00e4nyt arvokkaan marron-ruskean patinansa ja el\u00e4v\u00e4n puunsyykuvionsa. Sotienv\u00e4lisen\u00e4 aikana t\u00e4llaiset paksut p\u00f6yd\u00e4t olivat suosittu osa Pariisin taiteilijakaupunginosien salonkien ja terassien sisustusta. P\u00f6yt\u00e4 on erinomaisessa antiikkisessa kunnossa, ja sen valu sek\u00e4 puupinta ovat moitteettoman t\u00e4ydelliset. Esineen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin valokuvissa (IMG_1814.jpeg, IMG_1818.jpeg, IMG_1824.jpeg).<\/p>\n
Kirjallisen dialogin tyylinen tunnelma:<\/b> Sumuisena ja aurinkoisena Pariisin aamuna 1920-luvulla Montmartren pienen kahvilan terassilla vallitsee levollinen, dynaaminen luomisen ilmapiiri. Kadun nurkassa v\u00e4l\u00e4ht\u00e4\u00e4 vanha bistro-p\u00f6yt\u00e4, jonka rautainen jalusta ja l\u00e4mmin puukansi pit\u00e4v\u00e4t kahvikupin ja lehti\u00f6n vakaasti paikoillaan pikkukaupungin vilin\u00e4ss\u00e4. Kirjailija Ernest Hemingway nojaa tuoliinsa kyn\u00e4 k\u00e4dess\u00e4\u00e4n, katsoo hetkeksi yl\u00f6s muistiinpanoistaan ja tarkastelee puupinnan hienoja uria ja naarmuja, joita aurinko korostaa. Metallin vankka substanssi ja kannen hapettunut syvyys tuovat aamuun levollisen visuaalisen harmonian, pyyhkien hetkeksi pois rajan todellisuuden ja kadonneen sukupolven kirjallisuuden kuolemattoman maailman v\u00e4lilt\u00e4.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Klasisks un \u0161armants 20. gadsimta pirm\u0101s puses fran\u010du bistro galdi\u0146\u0161. Konstrukciju veido smaga, dekorat\u012bvi lieta \u010duguna tr\u012bs\u017euburu pamatne meln\u0101 ton\u012b un stabila, vid\u0113ja izm\u0113ra kvadr\u0101tveida koka virsma ar izteiksm\u012bgu koksnes tekst\u016bras z\u012bm\u0113jumu un dabisku patinu. (6421)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43775,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[213,207,204],"product_tag":[481,482,406,483,485,486,484,487],"class_list":["post-43774","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-galdi-mebeles","product_cat-mebeles","product_cat-visas-lietas","product_tag-bistro-galds","product_tag-cast-iron-base","product_tag-cuguna-kaja","product_tag-ernests-hemingvejs","product_tag-francu-sarms","product_tag-koka-galdi","product_tag-parizes-kafejnica","product_tag-vesturiskas-mebeles","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/43774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=43774"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=43774"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=43774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}