\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb<\/p>\n
Cena nor\u0101d\u012bta par 1 gab., pieejami 2 gab.<\/strong><\/p>\n Izm\u0113ri aptuveni: Augstums \u2014 98 cm Platums \u2014 51 cm S\u0113dvietas augstums \u2014 47 cm S\u0113dvietas dzi\u013cums \u2014 40 cm<\/p>\n Grezni zelt\u012bti salona kr\u0113sli ar pastor\u0101lu gobel\u0113na apdari \u2014 Luija XVI stil\u0101<\/b><\/p>\n \u0160is neparasti elegantais, struktur\u0101li piln\u012bgi stabilais un vizu\u0101li kr\u0101\u0161\u0146ais salona kr\u0113slu p\u0101ris (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>) ir izcils 20. gadsimta vidus Eiropas m\u0113be\u013cm\u0101kslas meistardarbs. Kr\u0113slu dizaina pamat\u0101 ir akad\u0113miskais un simetriskais Luija XVI stils (fran\u010du klasicisms), kam rakstur\u012bgs izsv\u0113rts tektoniskais l\u012bdzsvars un attur\u012bga, ta\u010du c\u0113la grezn\u012bba. Mas\u012bvkoka karkasi ir rot\u0101ti ar smalkiem klasicisma elementiem \u2014 taisn\u0101s, konusveida k\u0101jas rot\u0101 gareniskas kannel\u016bras, bet r\u0101mja st\u016brus akcent\u0113 griezti \u010detrlapu rozetes mot\u012bvi. Visu koka strukt\u016bru sedz c\u0113ls, spo\u017es zelt\u012bjums, zem kura dzi\u013c\u0101kaj\u0101s riev\u0101s un uz k\u0101j\u0101m izce\u013cas sarkan\u012bgais pamata tonis (bolus<\/i>), pie\u0161\u0137irot virsmai pat\u012bkamu v\u0113sturisk\u0101 laika dzi\u013cumu un dz\u012bv\u012bgumu.<\/p>\n \u012apa\u0161u m\u0101ksliniecisko substanci un izsmalcin\u0101tu noska\u0146u m\u0113bel\u0113m pie\u0161\u0137ir teicam\u0101 st\u0101vokl\u012b eso\u0161ais, bl\u012bvi austais gobel\u0113na (tapestry<\/i>) kl\u0101jums. Kr\u0113slu ov\u0101laj\u0101s meda\u013cona tipa atzveltn\u0113s ir iestr\u0101d\u0101ta klasiska, galant\u0101 laikmeta pastor\u0101l\u0101 aina \u2014 romantisks p\u0101ris, d\u0101ma un kavalieris, atp\u016b\u0161as ziedo\u0161\u0101 pils d\u0101rz\u0101 blakus ant\u012bkam rotondas paviljonam, ko papildina uzticams sun\u012btis priek\u0161pl\u0101n\u0101. S\u0113dvietas un atzvelt\u0146u perimetru rot\u0101 kuplas d\u0101rza ro\u017eu, tulpju un vij\u012bgu flor\u0101lo ornamentu v\u012btnes uz silta, kr\u0113mkr\u0101sas fona. Apdares malas vis\u0101 garum\u0101 ir r\u016bp\u012bgi nostiprin\u0101tas ar bl\u012bvu, dekorat\u012bvu misi\u0146a nagli\u0146u joslu, bet atzvelt\u0146u aizmugures nosl\u0113dz neitr\u0101ls, gai\u0161s auduma kl\u0101jums. \u0160\u0101da tipa karaliskie kr\u0113sli v\u0113sturiski veidoti, lai ienestu telp\u0101 Eiropas augst\u0101k\u0101s sabiedr\u012bbas salonu est\u0113tiku un nodro\u0161in\u0101tu maksim\u0101lu s\u0113d\u0113\u0161anas komfortu.<\/p>\n Izgatavo\u0161anas periods<\/b> Dat\u0113jami ar 20. gadsimta vidu<\/b>, aptuveni 1950.\u20131960. gadiem, kad vado\u0161aj\u0101s Francijas un It\u0101lijas m\u0113be\u013cu galdniec\u012bb\u0101s plauka augstv\u0113rt\u012bga historisma revival (atdzim\u0161anas) kult\u016bra, atk\u0101rtojot un tehniski pilnveidojot Luija XVI laikmeta s\u0113dm\u0113be\u013cu izcil\u0101kos paraugus.<\/p>\n Ra\u017eot\u0101js \/ paraksts \/ z\u012bmogs<\/b> Komplekts ir \u013coti r\u016bp\u012bgs un kvalitat\u012bvs specializ\u0113tas m\u0101kslas m\u0113be\u013cu darbn\u012bcas roku darbs. Konstrukcijas salaidumu vietas, atsperu s\u0113juma pamat\u012bgums un kokgriezumu individualit\u0101te liecina par izcilu amatniec\u012bbu, kas rad\u012bta limit\u0113t\u0101s un ekskluz\u012bv\u0101s interjera s\u0113rij\u0101s p\u0113c \u012bpa\u0161a pas\u016bt\u012bjuma.<\/p>\n Retums un noz\u012bme<\/b> Liel\u0101k\u0101 \u0161\u012b komplekta v\u0113rt\u012bba ir abu eksempl\u0101ru piln\u012bg\u0101 vizu\u0101l\u0101 identit\u0101te un pa\u0161a gobel\u0113na auduma izcil\u0101, t\u012br\u0101 saglab\u0101t\u012bba. Zelt\u012bt\u0101s salona m\u0113beles laika gait\u0101 bie\u017ei tiku\u0161as izskaidotas pa vienai, to ap\u0161uvumi \u2014 nodilu\u0161i vai zaud\u0113ju\u0161i kr\u0101su spilgtumu. Divu piln\u012bgi vien\u0101du, stingru un t\u016bl\u012bt\u0113jai lieto\u0161anai gatavu kr\u0113slu p\u0101ris ar tik detaliz\u0113tu pastor\u0101lo z\u012bm\u0113jumu ir v\u0113rt\u012bgs un piepras\u012bts antik\u0101r\u0101 tirgus atradums.<\/p>\n Pielietojums<\/b> Kr\u0113sli kalpos k\u0101 satrieco\u0161s vizu\u0101lais un funkcion\u0101lais akcents jebkur\u0101 reprezentabl\u0101 dz\u012bvojam\u0101 istab\u0101, priek\u0161nam\u0101, gu\u013camistab\u0101 vai blakus ant\u012bkam kam\u012bnam. Tie ir ide\u0101li piem\u0113roti int\u012bmas un elegantas sarunu zonas izveidei blakus \u017eurn\u0101lu galdi\u0146am vai k\u0101 patst\u0101v\u012bgi m\u0101kslas objekti, kas acumirkl\u012b nodefin\u0113 telpas augsto est\u0113tisko statusu.<\/p>\n St\u0101voklis<\/b> Teicams st\u0101voklis. Koka karkass un k\u0101ju konstrukcija abiem kr\u0113sliem ir piln\u012bgi stingra, stabila un dro\u0161a lieto\u0161anai. Zelt\u012bjums ir saglab\u0101jies spo\u017es un c\u0113ls, ar dabisku laika patinu un minim\u0101l\u0101m lieto\u0161anas p\u0113d\u0101m. Pastor\u0101lo mot\u012bvu gobel\u0113ns ir piln\u012bgi t\u012brs, stingrs, bez nodilumiem, traipiem vai izbal\u0113\u0161anas paz\u012bm\u0113m. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n Liter\u0101r\u0101 dialoga momentuz\u0146\u0113mums:<\/b> Svin\u012bg\u0101 un r\u0101m\u0101 L\u012bbekas pils\u0113tas nama salon\u0101, kur pamaz\u0101m s\u0101k iepl\u016bst jaun\u0101 laikmeta gaisotne, valda nesteidz\u012bgs un inteli\u0123ents komforts. Pie sienas blakus gai\u0161ajiem logiem un mas\u012bvajiem gleznu r\u0101mjiem negaid\u012bti silti izce\u013cas \u0161\u0101ds kr\u0113slu p\u0101ris, kura zelt\u012btie r\u0101mji un kr\u0101\u0161\u0146ie, pastor\u0101lie gobel\u0113ni iez\u012bm\u0113 skaidru pav\u0113rsienu prom no vec\u0101 gadsimta st\u012bvuma. Budenbroku nama jaun\u0101 paaudze, l\u0113ni malkojot t\u0113ju no smalka porcel\u0101na tas\u0113m, uzman\u012bgi v\u0113ro uz ov\u0101laj\u0101m atzveltn\u0113m izaust\u0101s d\u0101mas un kavaliera fig\u016bras, kuru organisk\u0101 noska\u0146a tik br\u012bnumaini saskan ar telp\u0101 valdo\u0161o pavasara gaismu. Zelt\u012bjuma c\u0113lais mirdzums un s\u0113dvietu pamat\u012bgums ienes biezaj\u0101s salona sien\u0101s neparastu vizu\u0101lu dz\u012bv\u012bgumu, piln\u012bb\u0101 izdz\u0113\u0161ot robe\u017eas starp Tomasa Manna rom\u0101na lappus\u0113s aprakst\u012bto laikmetu mai\u0146u un \u0161o salona m\u0113be\u013cu neatk\u0101rtojamo eleganci.<\/i><\/p>\n \ud83c\uddf7\ud83c\uddfa<\/p>\n \u0426\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u0448\u0442., \u0432 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 2 \u0448\u0442.<\/strong><\/p>\n \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u2014 98 \u0441\u043c \u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u2014 51 \u0441\u043c \u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u044f \u2014 47 \u0441\u043c \u0413\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u044f \u2014 40 \u0441\u043c<\/p>\n \u0420\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430 \u0441 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u2014 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u041b\u044e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 XVI<\/b><\/p>\n \u042d\u0442\u0430 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u0430\u044f, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>) \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b XX \u0432\u0435\u043a\u0430. \u0418\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u041b\u044e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 XVI (\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430): \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0440\u043a\u0430\u0441\u044b \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b \u0441\u0443\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442, \u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0435\u043b\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0439. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u043d. \u041d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432\u044b\u0442\u043a\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u2014 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0435 \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0435\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435 \u0443 \u0440\u043e\u0442\u043e\u043d\u0434\u044b, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u044b\u0448\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u0438\u0440\u043b\u044f\u043d\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0413\u0430\u0440\u043d\u0438\u0442\u0443\u0440 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n \u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430:<\/b> \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u0435\u043a\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0446\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439. \u0423 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b, \u0447\u0435\u0439 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443\u044e\u0442 \u0443\u0445\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0445 \u044d\u043f\u043e\u0445. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0434\u0434\u0435\u043d\u0431\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0443\u044f \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0442\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u044b \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u043c\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043b\u0435\u0441\u043a \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u044b \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043e\u043c\u0430\u044f \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0434\u0443\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0442\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u044b \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430 \u041c\u0430\u043d\u043d\u0430.<\/i><\/p>\n \ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/p>\n Price is per 1 unit, 2 units available.<\/strong><\/p>\n Approximate dimensions: Height \u2014 98 cm Width \u2014 51 cm Seat height \u2014 47 cm Seat depth \u2014 40 cm<\/p>\n Antique gilded chairs with pastoral tapestry (6178)<\/b><\/p>\n This highly magnificent and structurally stable pair of salon side chairs (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>) stands as a premier example of mid-20th-century European historicist revival cabinetmaking. Executed in the noble, balanced discipline of the Louis XVI style (French Neoclassicism), the frames are meticulously fashioned from solid timber, showcasing straight fluted legs, carved corner rosettes, and an oval medallion back. The entirety of the carved framework is enriched with a brilliant gilded leaf finish, displaying a warm reddish undercoat (bolus<\/i>) that provides an authentic period depth.<\/p>\n The crowning distinction of this antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i> duo is the beautifully preserved, high-density woven tapestry cladding across the seats and the back medallions. The backs depict a classical, romantic pastoral scene showcasing a courtly couple resting within a manicured garden setting near a classical rotonda pavilion, framed by dense arrangements of garden roses and scrolling foliage. During the mid-20th century, a matching pair of reception salon chairs of this exceptional calibre was an essential focal point within elite high society drawing rooms. Preserved in phenomenal condition with their frames completely stable and the delicate textiles flawlessly clean, they remain an outstanding acquisition for discerning traditional interiors. The item’s condition is fully reflected in the photographs.<\/p>\n Literary dialogue snapshot:<\/b> Within the bright, refined salon of a grand L\u00fcbeck townhouse, where the fresh air of a changing world gently begins to stir, a mood of intellectual comfort settles over the room. Arranged beautifully between the tall windows, a magnificent pair of salon chairs catches the daylight along their gilded frames, their vibrant pastoral tapestries offering an ornate contrast to the dark wood paneling. The younger generation of the Buddenbrook family, conversing quietly over fine porcelain tea, fixes their gaze upon the woven medallions depicting a romantic couple in a palace garden. The solid substance of the polished timber and the rich luster of the gold bring an absolute sense of secure luxury to the study, effortlessly blurring the line between reality and the legendary atmosphere of epochal change captured in Thomas Mann’s masterwork.<\/i><\/p>\n \ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/p>\n Der Preis gilt pro 1 St\u00fcck, 2 St\u00fcck verf\u00fcgbar.<\/strong><\/p>\n Ma\u00dfe ca.: H\u00f6he \u2014 98 cm Breite \u2014 51 cm Sitzh\u00f6he \u2014 47 cm Sitztiefe \u2014 40 cm<\/p>\n Prunkvolle vergoldete Salonst\u00fchle mit pastoralem Gobelin \u2014 im Stil Ludwigs XVI.<\/b><\/p>\n Diese herrschaftliche, au\u00dfergew\u00f6hnlich dekorative Paar vergoldeter Salonst\u00fchle (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>) ist ein erlesenes Meisterwerk europ\u00e4ischer M\u00f6belkunst aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. Die Prunkst\u00fccke sind im strengen Stil Ludwigs XVI. (franz\u00f6sischer Klassizismus) gestaltet: Die Massivholzrahmen tragen eine kaiserliche Blattvergoldung mit r\u00f6tlichem Durchrieb, w\u00e4hrend die geraden, kannelierten Beine von klassischen Schnitzereien geziert werden. Die Sitzfl\u00e4chen und ovalen R\u00fcckenlehnen sind mit einem pr\u00e4chtigen, dichten Gobelinstoff bezogen, dessen Medaillons eine galante pastorale Szene \u2014 ein liebendes Paar im Schlossgarten neben einem Pavillon \u2014 zeigen, umrahmt von \u00fcppigen Rosengirlanden. In der Mitte des 20. Jahrhunderts galt ein solches Luxusensemble in den Salons der europ\u00e4ischen Elite als absolutes Statussymbol. Das Paar befindet sich in einem exzellenten Zustand, das Holz ist absolut stabil und der Stoff ist tadellos sauber geblieben. Der Zustand des Gegenstands ist auf den Bildern vollst\u00e4ndig wiedergegeben.<\/p>\n Momentaufnahme im Stil eines literarischen Dialogs:<\/b> Im ruhigen L\u00fcbecker Salon, der mit hellen Fenstern und gro\u00dfen Gem\u00e4lden ausgestattet ist, herrscht ein Zustand gelassener und intellektueller Gem\u00fctlichkeit. Neben dem Teetisch erhebt sich ein pr\u00e4chtiges Paar vergoldeter Sessel, deren pastorale Gobelins im flackernden Licht des Nachmittags golden reflektieren. Die j\u00fcngere Generation der Familie Buddenbrook l\u00e4sst sich mit tiefem Wohlwollen in die Polsterung sinken, w\u00e4hrend sie die feinen Figuren von Dame und Kavalier betrachten, die so wunderbar mit der Fr\u00fchlingsatmosph\u00e4re des Raumes harmonieren. Die solide Substanz von Holz und edlem Gold bringt eine beruhigende Atmosph\u00e4re von zeitloser Eleganz in das Haus, die f\u00fcr einen Moment die Grenze zwischen der Realit\u00e4t und der unverg\u00e4nglichen Welt Thomas Manns verwischt.<\/i><\/p>\n \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/p>\n Le prix est indiqu\u00e9 pour 1 pi\u00e8ce, 2 pi\u00e8ces disponibles.<\/b><\/p>\n Dimensions approximatives : Hauteur \u2014 98 cm Largeur \u2014 51 cm Hauteur d’assise \u2014 47 cm Profondeur d’assise \u2014 40 cm<\/p>\n Paire de chaises m\u00e9daillons en bois dor\u00e9 et tapisserie pastorale \u2014 de style Louis XVI<\/b><\/p>\n Cette spectaculaire paire de chaises de salon en bois dor\u00e9 (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>) est un t\u00e9moin remarquable de la haute \u00e9b\u00e9nisterie du milieu du XXe si\u00e8cle en Europe. Ces pi\u00e8ces de choix s’inscrivent dans la pure tradition du style Louis XVI, caract\u00e9ris\u00e9 par des lignes droites, des pieds cannel\u00e9s en carquois et des dossiers ovales en m\u00e9daillon. Richesse de sa conception technique, sa structure est recouverte d’une dorure \u00e0 la feuille d’une qualit\u00e9 parfaite, laissant poindre par endroits l’assiette rouge (bolus<\/i>) qui donne une belle profondeur. L’assise et le dossier sont tendus d’une somptueuse tapisserie au point figurant une sc\u00e8ne galante et pastorale \u2014 un couple se courtisant dans un parc pr\u00e8s d’une rotonde \u2014 soulign\u00e9e de riches guirlandes de roses. Au milieu du XXe si\u00e8cle, cette qualit\u00e9 de si\u00e8ges ornait les int\u00e9rieurs feutr\u00e9s de la haute soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne. Cet objet de haute curiosit\u00e9 se trouve dans un \u00e9tat de conservation superbe, le bois et les tissus ayant pr\u00e9serv\u00e9 leur int\u00e9grit\u00e9. L’\u00e9tat de l’objet est pleinement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n Instantan\u00e9 dans le style du dialogue litt\u00e9raire :<\/b> Dans l’atmosph\u00e8re feutr\u00e9e d’un grand salon de L\u00fcbeck, o\u00f9 la lumi\u00e8re de l’apr\u00e8s-midi danse sur les parquets polis, une ambiance de confort discret et intellectuel s’installe. Pr\u00e8s de la table \u00e0 th\u00e9, se dresse une somptueuse paire de chaises en bois dor\u00e9 dont la tapisserie aux profils de sc\u00e8ne galante accroche les reflets du jour. La jeune g\u00e9n\u00e9ration de la famille Buddenbrook s’y installe avec une profonde satisfaction, contemplant les motifs bucoliques qui apportent une harmonie souveraine au cabinet. Un tel meuble, dont l’\u00e9clat fait \u00e9cho \u00e0 la puret\u00e9 du go\u00fbt, installe un confort sacr\u00e9 qui efface les fronti\u00e8res avec la prose immortelle et les r\u00e9cits de Thomas Mann.<\/i><\/p>\n DA<\/p>\n Prisen er angivet for 1 stk., 2 stk. tilg\u00e6ngelige.<\/strong><\/p>\n Dimensioner ca.: H\u00f8jde \u2014 98 cm Bredde \u2014 51 cm S\u00e6deh\u00f8jde \u2014 47 cm S\u00e6dedybde \u2014 40 cm<\/p>\n Pragtfulde forgyldte salonstole med pastoralt gobelinstof \u2014 i Ludvig XVI-stil<\/b><\/p>\n Dette fornemme og fuldst\u00e6ndig stabile par salonstole (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>), er et uds\u00f8gt mesterv\u00e6rk af mellemeurop\u00e6isk m\u00f8belkunst fra midten af det 20. \u00e5rhundrede. Stolene er udf\u00f8rt i den stringente Ludvig XVI-stil (fransk klassicisme): Tr\u00e6rammerne b\u00e6rer en kaiserlig bladforgyldning med en r\u00f8dlig undertone (bolus<\/i>), og de lige, rillede ben prydes af klassiske udsk\u00e6ringer. S\u00e6derne og de ovale rygge er betrukket med et pragtfuldt, t\u00e6t gobelinstof, hvis medailloner viser en galant pastoral scene \u2014 et elskende par i slotshaven ved siden af en pavillon \u2014 omrammet af t\u00e6tte roser. I midten af det 20. \u00e5rhundrede var et stoles\u00e6t i denne kvalitet et absolut statssymbol for eliten i de store saloner i Europa. S\u00e6ttet er i en fremragende stand, og b\u00e5de forgyldning og polstring fremst\u00e5r uden mangler. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet p\u00e5 fotografierne.<\/p>\n \u00d8jebliksbillede i stil med en litter\u00e6r dialog:<\/b> I den rolige L\u00fcbeck-salon, som er bekl\u00e6dt med lyse vinduer og store malerier, hersker der en behagelig ro af afslappet og intellektuel komfort. Ved siden af tetbordet h\u00e6ver et elegant forgyldt stolepar sig, hvis pastorale gobeliner reflekterer dagens varme gl\u00f8d. Den yngre generation af familien Buddenbrook s\u00e6tter sig med tilfredshed til rette i den bl\u00f8de polstring, mens de betragter de fine figurer af dame og kavaler, som harmonerer s\u00e5 vidunderligt med rummets for\u00e5rsatmosf\u00e6re. Den strenge soliditet af det kaiserlige guld og tr\u00e6 bringer en beroligende atmosf\u00e6re af tidl\u00f8s sk\u00f8nhed ind i huset, som for et \u00f8jeblik udvisker gr\u00e6nsen mellem virkeligheden og Thomas Manns ud\u00f8delige verden.<\/i><\/p>\n \ud83c\uddf8\ud83c\uddea<\/p>\n Priset anges f\u00f6r 1 st, 2 st tillg\u00e4ngliga.<\/b><\/p>\n M\u00e5tt ca: H\u00f6jd \u2014 98 cm Bredd \u2014 51 cm Sith\u00f6jd \u2014 47 cm Sittdjup \u2014 40 cm<\/p>\n Elegant f\u00f6rgyllda salongsstolar med pastoral gobel\u00e4ng \u2014 i Ludvig XVI-stil<\/b><\/p>\n Detta herrg\u00e5rdslika och synnerligen dekorativa par salongsstolar (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>) \u00e4r ett uts\u00f6kt m\u00e4sterverk av europeisk m\u00f6belkonst fr\u00e5n 1900-talets mitt. Stolarna f\u00f6ljer den klassiska Ludvig XVI-stilens f\u00f6rebild (fransk klassicism): De solida tr\u00e4ramarna uppvisar en m\u00e4sterlig bladf\u00f6rf\u00f6rgyllning med en r\u00f6daktig underton (bolus<\/i>), och de raka, kannelerade benen pryds av fina skurna detaljer. Sitsarna och de eleganta ovala ryggarna \u00e4r kl\u00e4dda i ett vackert, djupt gobel\u00e4ngtyg med ett fylligt pastoralt motiv f\u00f6rest\u00e4llande ett romantiskt par i en palatstr\u00e4dg\u00e5rd bredvid en rotonda, fixerat med dekorative m\u00e4ssingsspikar. Under 1900-talets mitt ans\u00e5gs salongsm\u00f6bler av denna kvalitet vara en absolut statssymbol bland aristokratin i de stora salongerna i Europa. M\u00f6blerna \u00e4r i ett mycket gott skick och stommarna \u00e4r helt fasta och stabila. F\u00f6rem\u00e5lets skick \u00e5terges fullst\u00e4ndigt p\u00e5 fotografierna.<\/p>\n \u00d6gonblicksbild i stil med en litter\u00e4r dialog:<\/b> I den tysta L\u00fcbeck-salongen, d\u00e4r de stora f\u00f6nstren sl\u00e4pper in eftermiddagens mjuka ljus, r\u00e5der en fridfull st\u00e4mning av intellektuell hemtrevnad. Bredvid tebordet reser sig ett elegant f\u00f6rgyllda salongsstolar, vars pastorala gobel\u00e4nger reflekterar ljusskenet i mjuka guldtoner. Den yngre generationen av familjen Buddenbrook lutar sig tillbaka i den mjuka stoppningen med djup tillfredsst\u00e4llelse, medan de betraktar de fina figurerna av dam och kavaljer. Den strama soliditeten hos tr\u00e4et och guldet tillf\u00f6r en rofylld atmosf\u00e4r av tidl\u00f6s sk\u00f6nhet till rummet, som f\u00f6r ett \u00f6gonblick utpl\u00e5nar gr\u00e4nsen mellan verkligheten och Thomas Manns od\u00f6dliga v\u00e4rld.<\/i><\/p>\n \ud83c\uddf3\ud83c\uddf4<\/p>\n Prisen er oppgitt for 1 stk., 2 stk. tilgjengelig.<\/b><\/p>\n Dimensjoner ca.: H\u00f8yde \u2014 98 cm Bredde \u2014 51 cm Seteh\u00f8ide \u2014 47 cm Setedybde \u2014 40 cm<\/p>\n Elegante forgylte salongstoler med pastoral gobeleng \u2014 i Ludvig XVI-stil<\/b><\/p>\n Dette fornemme og helt stabile paret med salongstoler (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>) er et uts\u00f8kt mesterverk av mellemeuropeisk m\u00f8belkunst fra midten av 1900-tallet. Stolene er utf\u00f8rt i den stramme Ludvig XVI-stilen (fransk klassisisme): Treverket b\u00e6rer en kaiserlig bladforgylling med en r\u00f8dlig undertone (bolus<\/i>), og de rette, rillede bena prydes av klassiske utskj\u00e6ringer. Setene og de ovale ryggene er kledd med et prachtfullt, tett gobelengstoff, hvis medaljonger viser en galant pastoral scene \u2014 et elskende par i slottshagen ved siden av en paviljong \u2014 omrammet av tette roser. I midten av det 20. \u00e5rhundre var et stolesett i denne kvalitetsklassen et absolutt statssymbol for eliten i de store salongene i Europa. Paret er i en utmerket stand, og b\u00e5de forgyllingen og polstringen fremst\u00e5r uten mangler. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt p\u00e5 fotografiene.<\/p>\n \u00d8jeblikksbilde i stil med en litter\u00e6r dialog:<\/b> I den rolige L\u00fcbeck-salongen, som er utstyrt med lyse vinduer og store malerier, senker det seg en behagelig ro av avslappet og intellektuell komfort. Ved siden av tebordet hever et elegant forgylt stolepar seg, hvis pastorale gobelinger reflekterer dagens varme gl\u00f8d. Den yngre generasjonen av familien Buddenbrook setter seg med tilfredshet til rette i den myke polstringen, mens de betrakter de fine figurene av dame og kavaler, som harmonerer s\u00e5 vidunderlig med rommets v\u00e5ratmosf\u00e6re. Den strenge soliditeten til det kaiserlige gullet og treverket bringer en beroligende atmosf\u00e6re av tidl\u00f8s skj\u00f8nnhet inn i huset, som for et \u00f8jeblik utvisker grensen mellom virkeligheten og Thomas Manns ud\u00f8delige verden.<\/i><\/p>\n \ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/p>\n Hinta ilmoitettu 1 kpl:elle, saatavilla 2 kpl.<\/strong><\/p>\n Mitat noin: Korkeus \u2014 98 cm Leveys \u2014 51 cm Iuistuinkorkeus \u2014 47 cm Iuistuinsyvyys \u2014 40 cm<\/p>\n Upeat kultaiset salongintuolit pastoraalisella gobeliinilla \u2014 Ludvig XVI -tyyli\u00e4<\/b><\/p>\n T\u00e4m\u00e4 poikkeuksellisen mukava, tukeva ja t\u00e4ysin vankka vanha salongintuolipari (antique gilded chairs with pastoral tapestry<\/i>) on hieno n\u00e4yte eurooppalaisesta huonekalutaiteesta 1900-luvun puoliv\u00e4list\u00e4. Tuolit on muotoiltu Ludvig XVI:n (ranskalaisen klassismin) tyyliin: puiset rungot on verhoiltu upealla lehtikultauksella, jonka alta kuultaa paikoitellen arvokas punainen pohjas\u00e4vy (bolus<\/i>), ja suoria uritettuja jalkoja koristelevat hienot leikkaukset. Istuinosat ja soikeat selk\u00e4nojat on verhoiltu ylellisell\u00e4 tihe\u00e4ll\u00e4 gobeliinikankaalla messinkinastojen kiinnitt\u00e4m\u00e4n\u00e4. Selk\u00e4nojan medaljongeissa on hienostunut pastoraalinen puutarhakohtaus \u2014 herrasmies ja rouva seurustelemassa linnanpuistossa rotondan vierell\u00e4 ruusuk\u00f6ynn\u00f6sten ymp\u00e4r\u00f6im\u00e4n\u00e4. 1900-luvun puoliv\u00e4liss\u00e4 t\u00e4llaiset tuolit olivat suosittu osa eurooppalaisen ylh\u00e4is\u00f6n salonkien sisustusta. Pari on erinomaisessa antiikkisessa kunnossa. Esineen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin valokuvissa.<\/p>\n Kirjallisen dialogin tyylinen tunnelma:<\/b> Lyypekkil\u00e4isen asunnon hiljaisessa ja valoisassa salongissa, jossa iltap\u00e4iv\u00e4n pehme\u00e4 valo tanssii suurten maalausten yll\u00e4, vallitsee levollinen ja sivistynyt mukavuus. Teep\u00f6yd\u00e4n vieress\u00e4 kohoaa upea kultainen tuolipari, jonka pastoraalinen gobeliini heijastaa l\u00e4mpim\u00e4sti p\u00e4iv\u00e4n loistetta. Buddenbrookin perheen nuorempi sukupolvi laskeutuu syv\u00e4ll\u00e4 tyytyv\u00e4isyydell\u00e4 pehme\u00e4\u00e4n istuimeen, seuraten selk\u00e4nojaan kudottuja hienoja hahmoja, jotka sopivat t\u00e4ydellisesti yhteen huoneen kev\u00e4isen ilmeen kanssa. Rungon ja kullan vankka substanssi tuo tilaan levollisen visuaalisen harmonian, pyyhkien hetkeksi pois rajan todellisuuden ja Thomas Mannin proosan kuolemattoman maailman v\u00e4lilt\u00e4.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Izsmalcin\u0101ti, stabili un vizu\u0101li kr\u0101\u0161\u0146i 20. gadsimta vidus salona kr\u0113sli (p\u0101ris). Koka karkasi kl\u0101ti ar c\u0113lu zelt\u012bjumu akad\u0113miskaj\u0101 Luija XVI stila est\u0113tik\u0101, bet s\u0113dvietas un ov\u0101l\u0101s atzveltnes rot\u0101 smalki austs gobel\u0113ns ar galantu pastor\u0101lo ainu un ziedu mot\u012bviem. (6178) Cena nor\u0101d\u012bta par 1 gab., pieejami 2 gab.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":40818,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[214,207,204],"product_tag":[449,430,448,411,415,446,412,447,413],"class_list":["post-40817","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kresli","product_cat-mebeles","product_cat-visas-lietas","product_tag-buddenbrooks","product_tag-budenbroki","product_tag-galantais-gobelens","product_tag-gilded-furniture","product_tag-luija-xvi-stils","product_tag-salon-chairs","product_tag-salona-kresli","product_tag-tomass-manns","product_tag-zeltitas-mebeles","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/40817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=40817"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=40817"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=40817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}