﻿{"id":39743,"date":"2025-10-09T08:12:18","date_gmt":"2025-10-09T05:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=39743"},"modified":"2026-09-08T08:39:25","modified_gmt":"2026-09-08T05:39:25","slug":"6100","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/6100\/","title":{"rendered":"Ekskluz\u012bvs piln\u012bgs ant\u012bks Boch Fr\u00e8res Keramis tualetes komplekts &#8220;Empire&#8221; (4 priek\u0161meti, 6 da\u013cas) \u2014 Be\u013c\u0123ija, ap 1900. gadu (Skaistais laikmets \/ Belle \u00c9poque), kr\u016bka, b\u013coda un 2gab ziepju trauci\u0146i ar v\u0101ku (6100)"},"content":{"rendered":"<p>Kr\u016bka &#8211; Augstums 33cm, platums 24cm.<\/p>\n<p>B\u013coda &#8211; Augstums 12.5cm, platums 42cm.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\"><strong>Ekskluz\u012bvs piln\u012bgs ant\u012bks Boch Fr\u00e8res Keramis tualetes komplekts &#8220;Empire&#8221; (4 priek\u0161meti, 6 da\u013cas) \u2014 Be\u013c\u0123ija, ap 1900. gadu (Skaistais laikmets \/ Belle \u00c9poque)<\/strong><\/p>\n<h2>1. Apraksts latvie\u0161u valod\u0101<\/h2>\n<p><strong>Izcils, karaliskas klases un \u0101rk\u0101rt\u012bgi rets piln\u012bgs 4 priek\u0161metu (6 da\u013cu) Be\u013c\u0123ijas karalisk\u0101 fajansa tualetes komplekts ar kr\u0101\u0161\u0146o un majest\u0101tisko &#8220;Empire&#8221; dekoru bez apzelt\u012bjuma!<\/strong><\/p>\n<p>Vietne <code>antik1.com<\/code> pied\u0101v\u0101 ekskluz\u012bvu un izcili saglab\u0101ju\u0161os ant\u012bko mazg\u0101\u0161an\u0101s un tualetes piederumu komplektu (<em>broc et cuvette \/ vanity set<\/em>), ko darin\u0101jusi viena no Eiropas slaven\u0101kaj\u0101m un presti\u017e\u0101kaj\u0101m keramikas manufakt\u016br\u0101m \u2014 <em>Boch Fr\u00e8res Keramis<\/em> Be\u013c\u0123ij\u0101. \u0160is komplekts pieder le\u0123end\u0101raj\u0101 s\u0113rijai &#8220;Empire&#8221; un ir izpild\u012bts izteiksm\u012bg\u0101 fran\u010du Amp\u012bra un neoklasicisma stila est\u0113tik\u0101. Traukus rot\u0101 kr\u0101\u0161\u0146i, simetriski flor\u0101lie mot\u012bvi, lauru vainagi, lentes un arabeskas <strong>dzi\u013c\u0101, pies\u0101tin\u0101t\u0101 za\u013c\u0101 (priedes\/s\u016bnu za\u013c\u0101) ton\u012b<\/strong> uz t\u012bra kr\u0113mbalta fajansa fona. Traukiem nav apzelt\u012bjuma, kas \u012bpa\u0161i izce\u013c za\u013c\u0101 to\u0146a dzidrumu un l\u012bniju filigr\u0101no precizit\u0101ti.<\/p>\n<h3>Par Boch Fr\u00e8res manufakt\u016bru un &#8220;Empire&#8221; s\u0113riju:<\/h3>\n<p><em>Boch Fr\u00e8res Keramis<\/em> (dibin\u0101ta 1841. gad\u0101 La Luvj\u0113r\u0101, Be\u013c\u0123ij\u0101) ir viena no visu laiku izcil\u0101kaj\u0101m Eiropas m\u0101kslas fajansa un porcel\u0101na manufakt\u016br\u0101m, kas izsenis bijusi slaveni ar savu izcilo tehnolo\u0123isko kvalit\u0101ti un m\u0101ksliniecisko dizainu, kas regul\u0101ri ieguva augst\u0101kos apbalvojumus pasaules izst\u0101d\u0113s.<\/p>\n<p>S\u0113rija <strong>&#8220;Empire&#8221;<\/strong>, kas rad\u012bta ap 19. un 20. gadsimta miju, ir izcils majest\u0101tisk\u0101 fran\u010du Amp\u012bra stila interprets. \u0160aj\u0101 s\u0113rij\u0101 izmantotais tum\u0161i za\u013c\u0101 to\u0146a un balt\u0101 fona kontrasts imit\u0113 d\u0101rgo malah\u012bta un akmens est\u0113tiku, kas v\u0113sturiski rot\u0101ja tikai pa\u0161us grezn\u0101kos Eiropas aristokr\u0101tu salonus. \u0160\u0101di pilni komplekti nevainojam\u0101 st\u0101vokl\u012b m\u016bsdien\u0101s ir k\u013cuvu\u0161i par izteikstu un d\u0101rgu antikv\u0101ru retumu.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ra\u017eot\u0101js un izcelsme:<\/strong> Boch Fr\u00e8res Keramis, La Louvi\u00e8re, Be\u013c\u0123ija (B.F.K.).<\/li>\n<li><strong>Z\u012bmogi un mar\u0137\u0113jums:<\/strong> Apak\u0161\u0101 ori\u0123in\u0101lais za\u013cais\/zilais zemglaz\u016bras z\u012bmogs ar kroni, lauru v\u012btni un s\u0113rijas nosaukumu <strong>&#8220;EMPIRE&#8221;<\/strong>, k\u0101 ar\u012b manufakt\u016bras inici\u0101\u013ciem <strong>&#8220;B.F.K.&#8221;<\/strong>. Porcel\u0101na mas\u0101 papildus iespiesti mode\u013ca un formas numuri.<\/li>\n<li><strong>Periods:<\/strong> Skaistais laikmets (<em>Skaistais laikmets \/ Belle \u00c9poque<\/em>), ap 1900. gadu.<\/li>\n<li><strong>Materi\u0101ls:<\/strong> Augst\u0101k\u0101s klases ant\u012bkais be\u013c\u0123u fajanss (<em>fa\u00efence<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Komplekt\u0101cija un izm\u0113ri (Kop\u0101 4 priek\u0161meti \/ 6 da\u013cas):<\/strong>\n<ol>\n<li><strong>Liel\u0101 \u016bdens kr\u016bka<\/strong> (Augstums: 33 cm, platums: 24 cm; ar izteiksm\u012bgu, reljefu J\u016bgendstila formas osi\u0146u un pl\u016bsto\u0161u korpusa formu)<\/li>\n<li><strong>Liel\u0101 mazg\u0101\u0161an\u0101s b\u013coda<\/strong> (Augstums: 12.5 cm, platums: 42 cm; ar platu, vi\u013c\u0146otu malu un kr\u0101\u0161\u0146u iek\u0161\u0113jo un \u0101r\u0113jo dekoru)<\/li>\n<li><strong>Ziepju trauks ar v\u0101ci\u0146u (divda\u013c\u012bgs):<\/strong> sast\u0101v no apak\u0161\u0113j\u0101 trauci\u0146a un v\u0101ci\u0146a ar skulptur\u0101lu rokturi (Kop\u0101 2 da\u013cas).<\/li>\n<li><strong>Zobu pulvera trauci\u0146\u0161 ar v\u0101ci\u0146u (divda\u013c\u012bgs):<\/strong> neliels, cilindriskas formas trauci\u0146\u0161 ar v\u0101ci\u0146u, kas v\u0113sturiski kalpoja higi\u0113nas piederumu un zobu pulvera uzglab\u0101\u0161anai (Kop\u0101 2 da\u013cas).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><strong>St\u0101voklis:<\/strong> Izcils ant\u012bkais st\u0101voklis, kas \u0161\u0101da vecuma un lietojuma trausliem ikdienas priek\u0161metiem ir \u0101rk\u0101rt\u0113js retums. Visi 4 priek\u0161meti un to da\u013cas (ieskaitot abus v\u0101ci\u0146us) ir piln\u012bb\u0101 veseli \u2014 bez plais\u0101m, bez robiem, bez mati\u0146plais\u0101m un bez jebk\u0101d\u0101m restaur\u0101cijas paz\u012bm\u0113m. Glaz\u016bra ir mirdzo\u0161a un t\u012bra, ar dabisku un izsmalcin\u0101tu laika t\u012bklojumu (<em>crazing<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Apraksts in English<\/h2>\n<h3>Antique Belgian Boch Fr\u00e8res Keramis 4-Piece Wash Set &#8220;Empire&#8221; (Un-gilded) \u2013 Belgium, c. 1900 (Belle \u00c9poque)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Item:<\/strong> An exceptionally beautiful, complete and highly prestigious 4-piece (6-part in total) antique Belgian ceramic toilet, wash, and vanity set (<em>broc et cuvette<\/em>) of outstanding quality and high collector&#8217;s value.<\/li>\n<li><strong>Design Note:<\/strong> This set features the elegant un-gilded version of the &#8220;Empire&#8221; series, where the fine details and the contrast of the rich forest green transferware on the warm ivory body are fully showcased without gold highlights.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>About the Boch Fr\u00e8res Manufactory and the &#8220;Empire&#8221; Pattern:<\/h3>\n<p>The <em>Boch Fr\u00e8res Keramis<\/em> manufactory (established in 1841 in La Louvi\u00e8re, Belgium) is historically one of Europe\u2019s most prestigious and technologically advanced ceramic makers, world-renowned for its exquisite art pottery and fine earthenware that captured multiple Grand Prix awards at international world fairs.<\/p>\n<p>The <strong>&#8220;Empire&#8221;<\/strong> series, introduced around the turn of the 20th century, is a highly celebrated design executing the regal French Empire Revival (<em>N\u00e9o-Empire<\/em>) style. It beautifully captures the majestic spirit of the era with highly stylized neoclassical laurel wreaths, ribbons, and symmetrical foliate borders executed in a rich, <strong>deep forest green transferware<\/strong> over a creamy ivory-white body.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Provenance:<\/strong> Boch Fr\u00e8res Keramis, La Louvi\u00e8re, Belgium.<\/li>\n<li><strong>Markings:<\/strong> Stamped on the underside with the authentic underglaze factory stamp featuring a crown and laurel garland enclosing the pattern name <strong>&#8220;EMPIRE&#8221;<\/strong> and the initials <strong>&#8220;B.F.K.&#8221;<\/strong>. Includes impressed shape\/model numbers in the clay.<\/li>\n<li><strong>Period:<\/strong> Belle \u00c9poque era, circa 1900.<\/li>\n<li><strong>Material:<\/strong> Finest quality Belgian earthenware (faience) with a lustrous glazed finish.<\/li>\n<li><strong>Composition &amp; Dimensions (4 functional pieces \/ 6 separate parts):<\/strong>\n<ol>\n<li><strong>Large Water Pitcher (Jug)<\/strong> (Height: 33 cm, width: 24 cm; featuring an elegant organic handle and a flared spout)<\/li>\n<li><strong>Large Wash Basin (Bowl)<\/strong> (Height: 12.5 cm, width: 42 cm; with a wide, scalloped rim decorated both inside and out)<\/li>\n<li><strong>2-Piece Soap Dish<\/strong> (comprising the base dish and the lid with a sculpted handle)<\/li>\n<li><strong>Lidded Tooth Powder Jar (2-piece)<\/strong> (elegant small cylindrical container with a lid, historically used for tooth powder)<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><strong>Condition:<\/strong> Excellent antique condition. An incredible survival for a set of this age and fragility \u2014 all 4 pieces (including both lids) are completely intact, structurally perfect, and free of cracks, chips, hairline fractures, or restorations. The glaze remains bright and lustrous, showing very fine, natural age crazing.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kr\u016bka &#8211; Augstums 33cm, platums 24cm. B\u013coda &#8211; Augstums 12.5cm, platums 42cm. Ekskluz\u012bvs piln\u012bgs ant\u012bks Boch Fr\u00e8res Keramis tualetes komplekts<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39744,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[211,244,204],"product_tag":[],"class_list":["post-39743","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-trauki","product_cat-vannasistabas-trauki","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=39743"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=39743"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=39743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}