{"id":39167,"date":"2025-10-06T21:15:16","date_gmt":"2025-10-06T18:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=39167"},"modified":"2026-09-08T08:28:08","modified_gmt":"2026-09-08T05:28:08","slug":"6050","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/6050\/","title":{"rendered":"Ant\u012bka J\u016bgendstila majolikas portretu kr\u016bze &#8220;Ziedu meitenes&#8221; \u2014 visticam\u0101k MZ Austria (Altrohlau), ap 1900. gadu, v\u0101ze ar meitenes portretu, neliela izm\u0113ra (6050)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Augstums: 25 cm<\/li>\n<li>Platums: 17.5 cm (ieskaitot roktura izliekumu)<\/li>\n<\/ul>\n<h1 data-pm-slice=\"1 3 []\">\u00a0Ant\u012bka J\u016bgendstila majolikas portretu kr\u016bze &#8220;Ziedu meitenes&#8221; \u2014 visticam\u0101k MZ Austria (Altrohlau), ap 1900. gadu<\/h1>\n<h2>1. Apraksts latvie\u0161u valod\u0101<\/h2>\n<p><strong>Izsmalcin\u0101ta Boh\u0113mijas porcel\u0101na elegance, smalki J\u016bgendstila d\u0101mu portreti un maigs paste\u013cto\u0146u pludin\u0101jums J\u016bsu interjeram!<\/strong><\/p>\n<p>Vietne <code>antik1.com<\/code> pied\u0101v\u0101 ekskluz\u012bvu, ant\u012bko dekorat\u012bvomajolikas kr\u016bzi (kr\u0101\u0161\u0146o <em>ewer<\/em> tipa v\u0101zi ar sn\u012bpi un slaidu rokturi), kas p\u0113c vis\u0101m stila, formas un izpild\u012bjuma paz\u012bm\u0113m ir darin\u0101ta slavenaj\u0101 Boh\u0113mijas porcel\u0101na centr\u0101 Altrohlav\u0101 (Austroung\u0101rij\u0101). Kr\u016bze ir izpild\u012bta t\u012br\u0101kaj\u0101 un romantisk\u0101kaj\u0101 J\u016bgendstila (<em>Art Nouveau<\/em>) est\u0113tik\u0101, un t\u0101s abas puses rot\u0101 divi at\u0161\u0137ir\u012bgi, izsmalcin\u0101ti jaunu d\u0101mu portreti dabas un kr\u0101\u0161\u0146u ziedu ielenkum\u0101. \u0160is priek\u0161mets ir izcils un rets kolekcijas ekspon\u0101ts, kas sev\u012b glab\u0101 &#8220;Skaist\u0101 laikmeta&#8221; (<em>Skaistais laikmets \/ Belle \u00c9poque<\/em>) eleganci.<\/p>\n<h3>Par iesp\u0113jamo ra\u017eot\u0101ju un izcelsmi:<\/h3>\n<p>Kr\u016bze p\u0113c savas formas, plastisk\u0101 dizaina un kr\u0101su p\u0101rejas tehnikas ir <strong>visticam\u0101k ra\u017eota<\/strong> v\u0113sturiskaj\u0101 <strong>Moritz Zdekauer (MZ Austria)<\/strong> porcel\u0101na manufakt\u016br\u0101 Altrohlav\u0101, Boh\u0113mij\u0101 (tagad\u0113j\u0101 \u010cehijas teritorij\u0101), vai k\u0101d\u0101 cit\u0101 vado\u0161aj\u0101 \u0161\u012b re\u0123iona elites darbn\u012bc\u0101 ap 19. un 20. gadsimta miju. Altrohlavas darbn\u012bcas ieguva pasaules slavu ar izcilu, pl\u0101nsienu un sniegbaltu porcel\u0101nu, ko eksport\u0113ja uz liel\u0101kajiem luksusa saloniem vis\u0101 pasaul\u0113, un tie\u0161i vi\u0146iem bija rakstur\u012bgi \u0161\u0101di J\u016bgendstila d\u0101mu portretu s\u0113riju trauki.<\/p>\n<p>Uz trauka pamatnes ir iespiesti v\u0113sturiskie porcel\u0101na formas un s\u0113rijas numuri, kas rakstur\u012bgi \u0161\u012b perioda Boh\u0113mijas izstr\u0101d\u0101jumiem.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Periods:<\/strong> J\u016bgendstils (<em>Art Nouveau<\/em>), ap 19. un 20. gadsimta miju (ap 1900. gadu).<\/li>\n<li><strong>Materi\u0101ls:<\/strong> Augst\u0101k\u0101s klases ant\u012bkais Boh\u0113mijas cietais porcel\u0101ns ar izteikti mirdzo\u0161u glaz\u016bru.<\/li>\n<li><strong>Izpild\u012bjums un si\u017eeti (Divpus\u0113js dekor\u0113jums):<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Vien\u0101 pus\u0113:<\/strong> Romantisks J\u016bgendstila d\u0101mas portrets profil\u0101 uz maiga paste\u013cto\u0146u fona, ko ieskauj kr\u0101\u0161\u0146i, ar roku akcent\u0113ti sarkani ziedi (roz\u0101\/sarkan\u0101s ne\u013c\u0137es vai rozes).<\/li>\n<li><strong>Otr\u0101 pus\u0113:<\/strong> Citas d\u0101mas portrets, ko ieskauj eleganti, v\u0113si balti \u012brisu ziedi un za\u013cas lapas, radot izcilu vizu\u0101lo un tematisko kontrastu.<\/li>\n<li><strong>Fons un deta\u013cas:<\/strong> Trauka korpuss ir ietur\u0113ts harmonisk\u0101 J\u016bgendstila kr\u0101su p\u0101rej\u0101 (gradient\u0101) no gai\u0161i za\u013c\u0101 uz maigi roz\u0101 un kr\u0113mkr\u0101sas toni. Kr\u016bkas slaido rokturi, pamatni un vi\u013c\u0146oto sn\u012bpja malu rot\u0101 smalkas, ar roku kl\u0101tas zelta kont\u016brl\u012bnijas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Izm\u0113ri:<\/strong>\n<ul>\n<li>Augstums: 25 cm<\/li>\n<li>Platums: 17.5 cm (ieskaitot roktura izliekumu)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>St\u0101voklis:<\/strong> Izcils ant\u012bkais st\u0101voklis \u0161\u0101da vecuma un trausluma priek\u0161metam. Slaidais porcel\u0101na korpuss ir piln\u012bb\u0101 vesels \u2013 bez plais\u0101m, bez robiem, bez mati\u0146plais\u0101m un bez jebk\u0101d\u0101m restaur\u0101cijas paz\u012bm\u0113m. Abi portretu gleznojumi un maigie fona to\u0146i saglab\u0101ju\u0161ies ko\u0161i un skaidri. Zelt\u012btaj\u0101m kont\u016brl\u012bnij\u0101m gar mal\u0101m un uz roktura ir pavisam neliels, dabisks un neuzkr\u012bto\u0161s vecuma nodilums.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Apraksts in English<\/h2>\n<h3>Antique Art Nouveau Bohemian Porcelain Portrait Ewer \u2013 Attributed to MZ Austria (Altrohlau), c. 1900<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Item:<\/strong> An exceptionally beautiful, highly collectible antique Bohemian porcelain decorative pitcher\/ewer of outstanding quality and romantic appeal.<\/li>\n<li><strong>Attribution &amp; Provenance:<\/strong> Based on its distinct shape, styling, and color gradient, this piece is <strong>most likely manufactured<\/strong> by the renowned <strong>Moritz Zdekauer (MZ Austria)<\/strong> factory in Altrohlau, Bohemia (now Star\u00e1 Role, Czech Republic) or another leading Bohemian studio of the era. The base features impressed model and serial numbers characteristic of late 19th\/early 20th-century Bohemian porcelain blanks.<\/li>\n<li><strong>Artistry &amp; Subject (Double-sided portraits):<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Front Side:<\/strong> Features an elegant portrait of a Belle \u00c9poque beauty in profile, surrounded by vibrant, hand-finished red carnations or roses.<\/li>\n<li><strong>Reverse Side:<\/strong> Features a different, highly detailed portrait of a lady surrounded by elegant white irises, providing a wonderful thematic and botanical contrast.<\/li>\n<li>The body is finished in a soft, blended Art Nouveau gradient transitioning from pastel green to light pink and cream, highlighted with hand-applied gold-gilt trims along the rim, base, and elegant handle.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Period:<\/strong> Art Nouveau \/ Belle \u00c9poque era, circa 1900.<\/li>\n<li><strong>Dimensions:<\/strong>\n<ul>\n<li>Height: 25 cm<\/li>\n<li>Width: 17.5 cm (including the handle)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Condition:<\/strong> Excellent antique condition. The fine porcelain body is structurally flawless with no chips, cracks, hairline fractures, or restorations. Both central portraits and the delicate gradient colors remain beautifully preserved, sharp, and vibrant. Only minor, natural, and age-appropriate wear is present on the gold-gilt highlights.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Augstums: 25 cm Platums: 17.5 cm (ieskaitot roktura izliekumu) \u00a0Ant\u012bka J\u016bgendstila majolikas portretu kr\u016bze &#8220;Ziedu meitenes&#8221; \u2014 visticam\u0101k MZ Austria<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39168,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[211,230,204],"product_tag":[],"class_list":["post-39167","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-trauki","product_cat-vases-porcelain","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=39167"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=39167"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=39167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}