\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb LATVISKI<\/h3>\n
2 porcel\u0101na \u0161\u0137\u012bvji ar putniem. G. Simonnet, Limo\u017ea (Limoges), Francija. Aptuveni 20. gs. vidus \u2013 otr\u0101 puse. Diametrs 25,5 cm.<\/strong><\/p>\n
\u0160is elegantais \u0161\u0137\u012bvju p\u0101ris ir izcils Limo\u017eas porcel\u0101na m\u0101kslas paraugs \u2014 katrs \u0161\u0137\u012bvis greznots ar prec\u012bzi gleznotu putna atveidojumu dabisk\u0101 vid\u0113, ar rakstur\u012bgo tum\u0161i zilo kobalta kr\u0101sas apmali un bag\u0101t\u012bgu zelta lauru vainaga ornamentu.<\/p>\n
\ud83d\udd70 Laika periods un ra\u017eot\u0101js<\/strong><\/p>\n
\u0160\u0137\u012bvji izgatavoti Francij\u0101, Limo\u017e\u0101 \u2014 pils\u0113t\u0101, ko jau gadsimtiem uzskata par Eiropas porcel\u0101na galvaspils\u0113tu<\/strong>. Apak\u0161\u0101 skaidri saredzams divu elementu mar\u0137\u0113jums: iespieduma z\u012bmogs ar uzrakstu “Limoges France” un sarkans roku rakst\u012bts paraksts \u2014 “Rehauss\u00e9 et d\u00e9cor\u00e9 main \/ G. Simonnet \u2014 Limoges”<\/em><\/strong>, kas latviski noz\u012bm\u0113 “Rok\u0101m uzlabots un dekor\u0113ts \/ G. Simonnet \u2014 Limo\u017ea”. Tas apstiprina, ka \u0161\u0137\u012bvji ir ar roku gleznoti un apdares darbs veikts Limo\u017e\u0101. G. Simonnet<\/strong> bija Limo\u017eas dekorat\u012bv\u0101 porcel\u0101na ateliers, kas specializ\u0113j\u0101s augst\u0101k\u0101s klases roku glezno\u0161an\u0101 uz r\u016bpnieciski izgatavota porcel\u0101na \u2014 \u0161\u0101da prakse bija \u013coti izplat\u012bta Limo\u017e\u0101 20. gs. vid\u016b.<\/p>\n
\ud83d\udccb Priek\u0161meta apraksts<\/strong><\/p>\n
Katrs no diviem \u0161\u0137\u012bvjiem rot\u0101ts ar at\u0161\u0137ir\u012bgu putna mot\u012bvu:<\/p>\n
\n
Pirmais \u0161\u0137\u012bvis<\/strong> \u2014 Eiropas dzeltensp\u0101rnis (Carduelis carduelis \/ goldfinch)<\/strong> uz dadz\u012b\u0161u ziediem. Putna spalvojums \u2014 sarkan\u0101, balt\u0101, meln\u0101 un dzelten\u0101 kr\u0101s\u0101 \u2014 atspogu\u013cots ar izcilu precizit\u0101ti. Fons veidots maig\u0101 pastela gradient\u0101 no debesspu\u0137u zilgana l\u012bdz silti dzeltenam.<\/li>\n
Otrais \u0161\u0137\u012bvis<\/strong> \u2014 \u017eub\u012bte (Fringilla coelebs \/ chaffinch)<\/strong> uz me\u017eroz\u012b\u0161u zariem roz\u0101 ziedos. Rakstur\u012bgais zilais galvas vainags un oran\u017ebr\u016bnais kr\u016b\u0161u kr\u0101sojums atveidots ar m\u0101ksliniecisko smalkin\u0101jumu.<\/li>\n<\/ul>\n
Abi \u0161\u0137\u012bvji ietv\u0113rti plat\u0101 tum\u0161i kobalta zil\u0101 apmal\u0113 ar zelta lauru ornamentu \u2014 elegants, klasisks risin\u0101jums, kas dod \u0161iem \u0161\u0137\u012bvjiem izst\u0101des \u0161\u0137\u012bvju (assiettes d\u00e9coratives) raksturu. Porcel\u0101ns ir gai\u0161i kr\u0113mbalts, ar smalk\u0101m, nedaudz vi\u013c\u0146ain\u0101m mal\u0101m iek\u0161\u0113j\u0101 apl\u012b.<\/p>\n
\ud83c\udfe1 Interjera ieteikums<\/strong><\/p>\n
\u0160ie \u0161\u0137\u012bvji ir ide\u0101li k\u0101 dekorat\u012bvi sienas \u0161\u0137\u012bvji \u2014 piestiprin\u0101ti uz sienas ar speci\u0101liem tur\u0113t\u0101jiem, tie veidotu izsmalcin\u0101tu akordu \u0113damistab\u0101, hall\u0113 vai virtuv\u0113 ar fran\u010du, klasisko vai lauku m\u0101jas (French Country) stila iek\u0101rtojumu. Kobalt\u0101 zil\u0101 un zelta palete lieliski harmoniz\u0113jas ar tum\u0161u koku, bronzas akcentiem un dab\u012bg\u0101m tekstilij\u0101m. \u0160\u0137\u012bvji ar\u012b br\u012bvi st\u0101v uz bufetes vai vitr\u012bn\u0101 k\u0101 kolekcion\u0101ru priek\u0161meti.<\/p>\n
\u2b50 St\u0101vok\u013ca nov\u0113rt\u0113jums<\/strong><\/p>\n
\u0160\u0137\u012bvji saglab\u0101ju\u0161ies \u013coti lab\u0101 st\u0101vokl\u012b. Gleznojums abos eksempl\u0101ros ir spilgts, detaliz\u0113ts un neskarsts. Kobalta apmale un zelta ornaments labi saglab\u0101jies. Porcel\u0101ns bez plais\u0101m, lausku vai restaur\u0101ciju paz\u012bm\u0113m.<\/p>\n
Cena nor\u0101d\u012bta par 1 gabalu. Priek\u0161meta st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots pievienotaj\u0101s fotogr\u0101fij\u0101s.<\/em><\/p>\n
\n
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 ENGLISH<\/h3>\n
2 hand-painted porcelain plates with birds. G. Simonnet, Limoges, France. Mid\u2013late 20th century. Diameter 25.5 cm.<\/strong><\/p>\n
A refined pair of decorative Limoges porcelain plates, each featuring a meticulously hand-painted bird in its natural setting, framed by a deep cobalt blue border with gilded laurel wreath ornament.<\/p>\n
\ud83d\udd70 Period & Maker<\/strong><\/p>\n
Both plates were produced in Limoges, France \u2014 universally regarded as the porcelain capital of Europe<\/strong>. The underside bears a two-part mark: a printed factory stamp reading “Limoges France” and a hand-written red inscription \u2014 “Rehauss\u00e9 et d\u00e9cor\u00e9 main \/ G. Simonnet \u2014 Limoges”<\/em><\/strong> \u2014 meaning “Hand-enhanced and decorated \/ G. Simonnet \u2014 Limoges”. This confirms that the decoration was applied entirely by hand. G. Simonnet<\/strong> was a Limoges decorating atelier specialising in high-quality hand-painting on factory-made blanks \u2014 a practice central to Limoges’s decorative tradition throughout the 20th century.<\/p>\n
\ud83d\udccb Apraksts<\/strong><\/p>\n
Each plate features a different bird subject:<\/p>\n
\n
Plate one<\/strong> \u2014 a European Goldfinch (Carduelis carduelis)<\/strong> perched among thistle flowers. The bird’s distinctive red, white, black and yellow plumage is rendered with remarkable accuracy against a soft pastel gradient background.<\/li>\n
Plate two<\/strong> \u2014 a Common Chaffinch (Fringilla coelebs)<\/strong> on a branch of wild rose in bloom. The characteristic blue-grey cap and warm orange-brown breast are painted with fine artistic detail.<\/li>\n<\/ul>\n
Both plates are set within a wide cobalt blue border decorated with a gilded laurel wreath \u2014 a classic, elegant treatment that elevates them to display-quality decorative pieces. The porcelain itself is a fine creamy white with a lightly scalloped inner rim.<\/p>\n
\ud83c\udfe1 Display & Decor<\/strong><\/p>\n
These plates are ideal as decorative wall pieces \u2014 mounted with plate hangers, they would create a refined accent in a dining room, hallway or kitchen styled in French Country, classic, or traditional interior decor. The cobalt and gold palette pairs beautifully with dark wood, bronze accents, and natural textiles. They also display well on a sideboard or in a glass cabinet.<\/p>\n
\u2b50 Condition<\/strong><\/p>\n
Both plates are in very good condition. The hand-painted decoration is vivid, detailed, and undamaged. The cobalt border and gilded ornament are well preserved. No cracks, chips, or restoration.<\/p>\n
Price listed per individual plate. Full condition is documented in the accompanying photographs.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Platums 25.5cm. Cena ir nor\u0101d\u012bta par 1gab. \ud83c\uddf1\ud83c\uddfb LATVISKI 2 porcel\u0101na \u0161\u0137\u012bvji ar putniem. G. Simonnet, Limo\u017ea (Limoges), Francija. Aptuveni<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36771,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[229,211,204],"product_tag":[],"class_list":["post-36770","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-skivji","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/36770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=36770"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=36770"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=36770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}