﻿{"id":33962,"date":"2025-04-24T15:05:10","date_gmt":"2025-04-24T12:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=33962"},"modified":"2026-09-08T01:51:32","modified_gmt":"2026-09-07T22:51:32","slug":"5549","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/5549\/","title":{"rendered":"3gab dekorat\u012bvu stikla burci\u0146u komplekts &#8220;Evelynn&#8221; \u2014 V\u0113lais J\u016bgendstils \/ Edvarda laikmets, Francija vai Be\u013c\u0123ija, ap 1900.\u20131920. (5549)"},"content":{"rendered":"<div>\n<div data-test-render-count=\"1\">\n<div class=\"group\">\n<div class=\"contents\">\n<div class=\"group relative relative pb-3\" data-is-streaming=\"false\">\n<div class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [&amp;_pre&gt;div]:bg-bg-000\/50 [&amp;_pre&gt;div]:border-0.5 [&amp;_pre&gt;div]:border-border-400 [&amp;_.ignore-pre-bg&gt;div]:bg-transparent [&amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [&amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\">\n<div class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [&amp;_&gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\">\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Labi, rakst\u0101m!<\/p>\n<hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/>\n<p><strong>\ud83d\udcd0 Augstums: 31 cm \/ 24,5 cm \/ 21 cm \u00d7 Platums: 10 cm. Komplekts \u2014 3 gabali.<\/strong><\/p>\n<h3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.375rem] font-bold\">Tr\u012bs dekorat\u012bvu stikla burci\u0146u komplekts &#8220;Evelynn&#8221; \u2014 V\u0113lais J\u016bgendstils \/ Edvarda laikmets, Francija vai Be\u013c\u0123ija, ap 1900.\u20131920.<\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83c\udfdb\ufe0f <strong>IZGATAVO\u0160ANAS PERIODS, M\u0100KSLAS STILS, LAIKMETS<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u0160is tr\u012bs burci\u0146u komplekts pieder tam \u012bpa\u0161ajam un \u012bsajam laikmetam Eiropas dekorat\u012bv\u0101s m\u0101kslas v\u0113stur\u0113, kad J\u016bgendstils v\u0113l tur\u0113ja savus organiskos, ziedo\u0161os mot\u012bvus, bet Edvarda laikmeta ilustrat\u012bv\u0101 grafika jau atnesa jaunas vieglas, gai\u0161as un narat\u012bvas est\u0113tikas \u2014 abas \u0161\u012bs pasaules \u0161eit sadz\u012bvo vien\u0101 komplekt\u0101.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sievie\u0161u t\u0113li \u2014 t\u0113rptas garos, pl\u016bsto\u0161os kleijt\u0101s ar augstiem apkak\u013ciem un platmales cepur\u0113s \u2014 ir tie\u0161i 1900.\u20131910. gada modes iemiesojums. Katrai burci\u0146ai ir sava sieviete, savs d\u0101rzs, sava noska\u0146a: pirm\u0101 \u2014 balta kleita, zilais fons, balts balodis rok\u0101; otr\u0101 \u2014 zila kleita, za\u013cais d\u0101rzs, mier\u012bga s\u0113do\u0161\u0101 poza; tre\u0161\u0101 \u2014 roz\u0101 to\u0146i, font\u0101ns, saulains parka solis. Tr\u012bs sievietes, tr\u012bs st\u0101sti, viena pasaule. Ro\u017eu v\u012btnes, kas ietver katru kompoz\u012bciju aug\u0161\u0101, ir t\u012brs J\u016bgendstila ornament\u0101l\u0101s valodas elements \u2014 organisks, ritmisks, dekorat\u012bvs.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Z\u012bm\u012bgs ir paraksts <strong>&#8220;Evelynn&#8221;<\/strong> \u2014 kurs\u012bv\u0101 rakst\u012bts uz katras burci\u0146as. Visticam\u0101k tas ir dizaineres v\u0101rds vai s\u0113rijas nosaukums, kas pie\u0161\u0137ir komplektam apzin\u0101tas m\u0101kslinieciskas autor\u012bbas raksturu.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u269c\ufe0f <strong>RA\u017dOT\u0100JS UN IZGATAVO\u0160ANAS TRAD\u012aCIJA<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Burci\u0146u rakstur\u012bgais zilganza\u013cais stikla tonis ir klasiskais <strong>verre souffl\u00e9<\/strong> \u2014 p\u016bst\u0101 r\u016bpniecisk\u0101 stikla paz\u012bme, kas rakstur\u012bga fran\u010du un be\u013c\u0123u stikla ra\u017eotn\u0113m ap 1900.\u20131920. gadu. \u0160aj\u0101 period\u0101 gan Francij\u0101, gan Be\u013c\u0123ij\u0101 darboj\u0101s noz\u012bm\u012bgas stikla manufact\u016bras \u2014 tostarp re\u0123ion\u0101 ap \u0160arleroa un Lj\u0113\u017eu Be\u013c\u0123ij\u0101, k\u0101 ar\u012b Lotringij\u0101 un Normandij\u0101 Francij\u0101 \u2014 kas ra\u017eoja gan ikdienas lieto\u0161anas, gan dekorat\u012bvus stikla priek\u0161metus ar augstu m\u0101ksliniecisko kvalit\u0101ti.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Ilustr\u0101cijas uzkl\u0101tas ar <strong>decalcomania<\/strong> \u2014 dek\u0101lma\u0146u tehnikas \u2014 pal\u012bdz\u012bbu, kas \u0161aj\u0101 laikmet\u0101 tika izmantota lab\u0101kaj\u0101s dekorat\u012bv\u0101 stikla s\u0113rij\u0101s. Kr\u0101su precizit\u0101te un l\u012bniju smalkums liecina par augstu drukas kvalit\u0101ti, kas nav rakstur\u012bga l\u0113tam masas produktam. Kor\u0137a aizb\u0101\u017e\u0146i ir ori\u0123in\u0101li un saglab\u0101ju\u0161ies lab\u0101 st\u0101vokl\u012b.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Ra\u017eot\u0101ja mar\u0137\u0113jums uz burci\u0146u apak\u0161as nav konstat\u0113ts.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83d\udc8e <strong>RETUMS UN NOZ\u012aME<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Piln\u012bgi saglab\u0101ju\u0161ies tr\u012bs burci\u0146u komplekti ar identisku ilustrat\u012bvo s\u0113riju, ori\u0123in\u0101liem kor\u0137a aizb\u0101\u017e\u0146iem un bez boj\u0101jumiem ir reti sastopami kolekcion\u0101ru tirg\u016b. Liel\u0101k\u0101 da\u013ca \u0161\u0101 perioda dekorat\u012bv\u0101 stikla ir non\u0101kusi nepiln\u012bgos komplektos vai ar boj\u0101tiem aizb\u0101\u017e\u0146iem. \u0160is komplekts ir saglab\u0101jies piln\u0101 sast\u0101v\u0101 \u2014 visi tr\u012bs izm\u0113ri, visas tr\u012bs ilustr\u0101cijas, visi tr\u012bs kor\u0137i.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">J\u016bgendstila un Edvarda laikmeta dekorat\u012bvais stikls ar sievie\u0161u fig\u016bru mot\u012bviem pieder pie akt\u012bvi mekl\u0113taj\u0101m kolekciju kategorij\u0101m \u2014 \u012bpa\u0161i Francij\u0101, Be\u013c\u0123ij\u0101, Lielbrit\u0101nij\u0101 un Skandin\u0101vij\u0101, kur \u0161\u0101 laikmeta interjera est\u0113tika piedz\u012bvo akt\u012bvu renesansi.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83d\udd6f\ufe0f <strong>PIELIETOJUMS INTERJER\u0100, DIZAIN\u0100 UN FOTOGR\u0100FIJ\u0100<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u0160is komplekts ir <strong>virtuves, vannas istabas vai dz\u012bvojam\u0101s istabas dekorat\u012bvais akcents<\/strong> \u2014 izmantojams gan funkcion\u0101li, gan est\u0113tiski. Tr\u012bs da\u017e\u0101die augstumi rada ritmisku, dz\u012bvu kompoz\u012bciju uz letes, plaukta vai palodzes. Zilganza\u013cais stikla tonis skaisti mijiedarbojas ar dabisko gaismu, radot maigu, caursp\u012bd\u012bgu efektu.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Interjera dizaineri izmanto \u0161\u0101da veida vintage stiklu <strong>romantiska, eklektiska vai Provansas stila<\/strong> interjeross k\u0101 autentisku deta\u013cu, kuras nevar aizst\u0101t ar m\u016bsdienu reprodukcij\u0101m. Fotogr\u0101fi un stilisti iesaista \u0161\u0101dus priek\u0161metus dz\u012bvesveida un floristisko kompoz\u012bciju uz\u0146\u0113mumos \u2014 redzamais fotogr\u0101fij\u0101s tulpju un krist\u0101la v\u0101zes kaimi\u0146\u0161an\u0101s ar burci\u0146\u0101m ir tie\u0161i \u0161\u0101da stilistisk\u0101 dialoga piem\u0113rs.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83d\udd0d <strong>ST\u0100VOKLIS<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Visas tr\u012bs burci\u0146as ir \u013coti lab\u0101 st\u0101vokl\u012b. Stikls ir bez plais\u0101m, skramb\u0101m vai b\u016btiskiem boj\u0101jumiem. Ilustr\u0101cijas ir spilgtas, ar labu kr\u0101su saglab\u0101t\u012bbu. Kor\u0137a aizb\u0101\u017e\u0146i ir ori\u0123in\u0101li un funkcion\u0101li. Nelielas laika pat\u012bnas p\u0113das atbilst priek\u0161metu god\u012bgajam vecumam un nek\u0101d\u0101 veid\u0101 nemazina to dekorat\u012bvo vai kolekcion\u0101ro v\u0113rt\u012bbu.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7 <strong>DESCRIPTION IN ENGLISH<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.375rem] font-bold\">Set of Three Decorative Glass Jars &#8220;Evelynn&#8221; \u2014 Late Art Nouveau \/ Edwardian Period, France or Belgium, circa 1900\u20131920<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>\ud83d\udcd0 Heights: 31 cm \/ 24.5 cm \/ 21 cm \u00d7 Width: 10 cm. Complete set of three.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83c\udfdb\ufe0f <strong>PERIOD, ARTISTIC STYLE AND HISTORICAL CONTEXT<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">This set of three glass jars belongs to that brief and exceptional moment in European decorative arts history when Art Nouveau still held its organic, floral motifs, while the Edwardian illustrative tradition was already bringing a lighter, more narrative aesthetic \u2014 both worlds coexist here within a single ensemble.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">The female figures \u2014 dressed in long flowing gowns with high collars and wide-brimmed hats \u2014 are a precise embodiment of fashion circa 1900\u20131910. Each jar carries its own woman, its own garden, its own mood: the first in white against a blue ground, releasing a white dove; the second in blue, seated quietly in a green garden; the third in rose tones beside a fountain on a sunlit park bench. Three women, three stories, one world. The rose garlands framing each composition are pure Art Nouveau ornamental language \u2014 organic, rhythmic, decorative.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Of particular note is the signature <strong>&#8220;Evelynn&#8221;<\/strong> \u2014 written in cursive script on each jar \u2014 most likely the name of the designer or the title of the series, lending the ensemble the character of intentional artistic authorship.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u269c\ufe0f <strong>MAKER AND CRAFT TRADITION<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">The characteristic blue-green glass tone is the classic <strong>verre souffl\u00e9<\/strong> \u2014 the hallmark of blown industrial glass from French and Belgian glassworks circa 1900\u20131920. In this period, significant glass manufactories operated in both countries \u2014 in the region around Charleroi and Li\u00e8ge in Belgium, and in Lorraine and Normandy in France \u2014 producing both functional and decorative glassware of high artistic quality.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">The illustrations were applied using the <strong>decalcomania<\/strong> technique, widely used in the finest decorative glass series of this era. The precision of colour registration and the delicacy of line indicate a high standard of printing not associated with mass-market production. The cork stoppers are original and in good condition.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">No maker&#8217;s mark has been identified on the base of the jars.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83d\udc8e <strong>RARITY AND SIGNIFICANCE<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Fully intact three-jar sets with a consistent illustrative series, original cork stoppers and no damage are uncommon on the collector&#8217;s market. The majority of decorative glass from this period survives in incomplete sets or with damaged stoppers. This ensemble has survived complete \u2014 all three sizes, all three illustrations, all three corks.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Art Nouveau and Edwardian decorative glass featuring female figure motifs belongs to one of the most actively sought collecting categories \u2014 particularly in France, Belgium, the United Kingdom and Scandinavia, where the interior aesthetic of this era is experiencing a strong revival.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83d\udd6f\ufe0f <strong>USE IN INTERIOR DESIGN AND PHOTOGRAPHY<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">This set is a <strong>decorative accent for kitchen, bathroom or living room<\/strong> \u2014 equally at home as a functional object or a purely aesthetic one. The three different heights create a rhythmic, lively composition on a counter, shelf or windowsill. The blue-green glass tone interacts beautifully with natural light, creating a soft, luminous effect.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Interior designers use vintage glass of this kind in <strong>romantic, eclectic or Proven\u00e7al-style<\/strong> interiors as an authentic detail that no modern reproduction can replace. Photographers and stylists engage such pieces in lifestyle and floristry compositions \u2014 the pairing of tulips and crystal visible in these photographs is precisely this kind of stylistic dialogue.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\ud83d\udd0d <strong>CONDITION<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">All three jars are in very good condition. The glass is free of cracks, chips or significant damage. The illustrations are vivid, with good colour retention. The cork stoppers are original and functional. Minor traces of age-related patina are consistent with the honest age of the pieces and in no way diminish their decorative or collector value.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>The condition of this piece is fully represented in the photographs.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"flex justify-start\" role=\"group\" aria-label=\"Message actions\">\n<div class=\"text-text-300\">\n<div class=\"text-text-300 flex items-stretch justify-between\">\n<div class=\"flex items-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"h-px w-full pointer-events-none\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Labi, rakst\u0101m! \ud83d\udcd0 Augstums: 31 cm \/ 24,5 cm \/ 21 cm \u00d7 Platums: 10 cm. Komplekts \u2014 3 gabali.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33963,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[242,211,204],"product_tag":[],"class_list":["post-33962","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-glabasanas-trauki","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33962"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33962"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}