Augstums 19.5cm<\/p>\n
Platums 19.5cm<\/p>\n
LATVIE\u0160U VALOD\u0100<\/strong><\/p>\n \u269c\ufe0f Izm\u0113ri: augstums 18 cm, platums 26 cm (katrs sve\u010dturis atsevi\u0161\u0137i). Divu sve\u010dturu p\u0101ris \u2014 regul\u0113jami divu sve\u010du tur\u0113t\u0101ji uz kop\u012bgas pamatnes. Materi\u0101ls: lieta un patin\u0113ta bronza ar melnota met\u0101la (iesp\u0113jams, melnots misi\u0146\u0161 vai lakots t\u0113rauds) kolonnu elementiem un bronzas lauvas galvas aplik\u0101cij\u0101m.<\/p>\n \u269c\ufe0f \u0160is sve\u010dturu p\u0101ris pieder Empire stilam \u2014 vienam no viskonsekvent\u0101k izstr\u0101d\u0101tajiem un viegli atpaz\u012bstam\u0101kajiem Eiropas dekorat\u012bv\u0101s m\u0101kslas stiliem, kas rad\u0101s Napoleona I vald\u012b\u0161anas laik\u0101 Francij\u0101 (1804\u20131815) un turpin\u0101ja domin\u0113t vis\u0101 Eirop\u0101 v\u0113l ilgi p\u0113c imp\u0113rijas sabrukuma. Empire stils bija apzin\u0101ts politisks un est\u0113tisks projekts \u2014 tas izmantoja sen\u0101s Romas un \u0112\u0123iptes imperatoru varas simbolus, lai vizu\u0101li le\u0123itimiz\u0113tu Napoleona varu. Lauvas galva \u2014 viens no \u0161\u012b stila centr\u0101lajiem mot\u012bviem \u2014 bija tie\u0161a atsauce uz romie\u0161u imperatoru atrib\u016btiem, k\u0101 ar\u012b uz kara\u013cvaras un sp\u0113ka simboliku kopum\u0101. Melnota met\u0101la un zelt\u012btas bronzas kontrasts ir tipisks augst\u0101k\u0101 Empire stila materi\u0101lu risin\u0101jums, kas atg\u0101dina slavenos Par\u012bzes bronzas namu \u2014 Thomire, Feuch\u00e8re, Ravrio \u2014 izstr\u0101d\u0101jumus.<\/p>\n \u269c\ufe0f Konstrukt\u012bvi \u0161ie sve\u010dturi ir iev\u0113rojami ar savu regul\u0113jamo meh\u0101nismu \u2014 horizont\u0101lais bronzas stienis, uz kura uzstiprin\u0101tie sve\u010dtu tur\u0113t\u0101ji var tikt b\u012bd\u012bti tuv\u0101k vai t\u0101l\u0101k no centra, mainot att\u0101lumu starp svec\u0113m. \u0160\u0101ds regul\u0113jamais divu sve\u010du tur\u0113t\u0101ja meh\u0101nisms \u2014 angliski saukts par “sliding double candlestick” vai “adjustable Empire candlestick” \u2014 ir sal\u012bdzino\u0161i rets Empire bronzas m\u0101kslas elements, kas bija popul\u0101rs galvenok\u0101rt 19. gadsimta pirmaj\u0101 pus\u0113 un parasti saist\u012bts ar las\u012bt\u0101ja vai rakst\u0101mgalda sve\u010dturiem. Tas pie\u0161\u0137ir \u0161im p\u0101rim papildu praktisko un kolekcion\u0101ro interesi.<\/p>\n \u269c\ufe0f Katrs sve\u010dturis sast\u0101v no \u010detrskald\u0146u melnota kolonnas elementa, kura priek\u0161pus\u0113 iestiprin\u0101ta zelt\u012bta bronzas lauvas galvas aplik\u0101cija ar detaliz\u0113tu sejas plastiku. Kolonnu aug\u0161da\u013cu un apak\u0161da\u013cu rot\u0101 p\u0113r\u013cotas bronzas apmal\u012btes. Sve\u010dtu tur\u0113t\u0101ji veidoti k\u0101 rievoti cilindriski kausi ar p\u0113r\u013cotu apmal\u012bti un platu met\u0101la dripping \u0161\u0137\u012bv\u012bti. Pamatne ir plakana apa\u013ca bronzas diska forma ar p\u0113r\u013cotu apmali, savuk\u0101rt centr\u0101lais balsts ir klasiska v\u0101zes tipa k\u0101ta siluets. Pamatnes apak\u0161puse ir p\u0101rkl\u0101ta ar sarkanu samta audumu, kas aizsarg\u0101 m\u0113beles virsmas \u2014 tas ir rakstur\u012bgs kvalitat\u012bvu Eiropas bronzas izstr\u0101d\u0101jumu apdares elements.<\/p>\n \u269c\ufe0f Sve\u010dturu pamatn\u0113 nav redzams skaidrs ra\u017eot\u0101ja z\u012bmogs. Pamatnes sarkanais samts ir ori\u0123in\u0101ls un saglab\u0101jies lab\u0101 st\u0101vokl\u012b, tom\u0113r nepal\u012bdz identific\u0113t ra\u017eot\u0101ju. Materi\u0101lu kvalit\u0101te, konstrukcijas precizit\u0101te un regul\u0113jam\u0101 meh\u0101nisma izstr\u0101d\u0101t\u012bba liecina par augsta l\u012bme\u0146a Eiropas bronzas manufakt\u016bru \u2014 visticam\u0101k fran\u010du vai be\u013c\u0123u izcelsmes, ra\u017eojumu dat\u0113jot ar 19. gadsimta otro pusi vai 20. gadsimta s\u0101kumu. Regul\u0113jamie sve\u010dturi ar lauvas galvas dekoru ir dokument\u0113ti Francijas Empire perioda bronzas katalogu reprodukcij\u0101s, un \u0161\u0101di izstr\u0101d\u0101jumi reiz\u0113m par\u0101d\u0101s ar\u012b Eiropas izso\u013cu namu pied\u0101v\u0101jumos k\u0101 Empire vai Restaur\u0101cijas perioda galda sve\u010dturi.<\/p>\n \u269c\ufe0f Antikv\u0101ru tirg\u016b regul\u0113jami divu sve\u010du tur\u0113t\u0101ji ar lauvas galvu dekoru un melnota met\u0101la kolonnu elementiem ir sal\u012bdzino\u0161i reti \u2014 liel\u0101k\u0101 da\u013ca Empire sve\u010dturu bija fiks\u0113tas konstrukcijas. Regul\u0113jam\u0101 meh\u0101nisma kl\u0101tb\u016btne padara \u0161o p\u0101ri par funkcion\u0101li un kolekcion\u0101ri interesant\u0101ku objektu. P\u0101ris k\u0101 t\u0101ds vienm\u0113r tiek v\u0113rt\u0113ts augst\u0101k nek\u0101 atsevi\u0161\u0137i eksempl\u0101ri, jo komplekts saglab\u0101jas kop\u0101 reti. \u0160\u0101di izstr\u0101d\u0101jumi ir piepras\u012bti gan klasisku interjeru veidot\u0101ju, gan Empire bronzas kolekcion\u0101ru vid\u016b.<\/p>\n \u269c\ufe0f Interjer\u0101 sve\u010dturu p\u0101ris ide\u0101li iek\u013caujas Empire, Neoklasicisma vai eklektisk\u0101 stil\u0101 veidot\u0101s telp\u0101s. Tie ir izcili k\u0101 galda sve\u010dturi rakst\u0101mgald\u0101 vai bibliot\u0113k\u0101 \u2014 kam tie, iesp\u0113jams, s\u0101kotn\u0113ji ar\u012b bija dom\u0101ti \u2014 k\u0101 ar\u012b k\u0101 eleganti akcenti uz kam\u012bna plaukta vai konsoles. Melnota met\u0101la un zelt\u012btas bronzas kontrasts padara tos vizu\u0101li izsmalcin\u0101tus un piem\u0113rotus ar\u012b m\u016bsdienu minim\u0101listiskos vai industri\u0101los interjerus, kur to v\u0113sturisk\u0101 forma k\u013c\u016bst par m\u0101ksliniecisku kontrapunktu. Fotogr\u0101fiem un stilistiem \u0161is p\u0101ris ir izcils rekviz\u012bts \u2014 to stingr\u0101s \u0123eometriski meln\u0101s kolonnas un zeltain\u0101s bronzas deta\u013cas rada sp\u0113c\u012bgu kontrastu, kas ir \u013coti efekt\u012bvs gan dab\u012bg\u0101, gan studijas apgaismojum\u0101.<\/p>\n \u269c\ufe0f Sve\u010dturu p\u0101ris ir lab\u0101 antikv\u0101r\u0101 st\u0101vokl\u012b. Bronzas da\u013cas ir patin\u0113tas ar nevienm\u0113r\u012bgu zelt\u012bguma toni \u2014 da\u013c\u0113ji nodilu\u0161i, da\u013c\u0113ji tum\u0161\u0101ki laukumi, kas liecina par patiesu vecumu un lieto\u0161anu. Melnoto kolonnu virsmas ir gludas ar nelielu sp\u012bdumu, bez b\u016btiskiem skr\u0101p\u0113jumiem. Lauvas galvas aplik\u0101cijas ir saglab\u0101ju\u0161\u0101s detaliz\u0113ti un bez boj\u0101jumiem. Regul\u0113jamais meh\u0101nisms darbojas, kaut ar\u012b b\u012bd\u012b\u0161ana prasa zin\u0101mu piep\u016bli \u2014 meh\u0101nisms ir nedaudz st\u012bvs, kas ir gaid\u0101ms vecuma d\u0113\u013c, bet nav boj\u0101ts. Pamatnes sarkanais samts ir ori\u0123in\u0101ls un saglab\u0101jies lab\u0101 st\u0101vokl\u012b, bez pl\u012bsumiem, ar nelielu nolietojumu mal\u0101s. Sve\u010dtu tur\u0113t\u0101ju iek\u0161pus\u0113 redzamas vaska p\u0113das \u2014 liecina par akt\u012bvu lieto\u0161anu.<\/p>\n Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 ir atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n ENGLISH<\/strong><\/p>\n \u269c\ufe0f Dimensions: height 18 cm, width 26 cm (each candlestick individually). A pair of adjustable two-light candlesticks on a shared base. Material: cast and patinated bronze with blackened metal (likely blackened brass or lacquered steel) column elements and bronze lion’s head appliqu\u00e9s.<\/p>\n \u269c\ufe0f This pair of candlesticks belongs to the Empire style \u2014 one of the most consistently conceived and immediately recognisable movements in European decorative arts, which emerged during the reign of Napoleon I in France (1804\u20131815) and continued to exert its influence across the continent long after the Empire’s fall. The Empire style was a deliberate political and aesthetic project, drawing on the imperial symbols of ancient Rome and Egypt to visually legitimise Napoleonic authority. The lion’s head \u2014 one of the central motifs of this style \u2014 was a direct reference to the attributes of Roman emperors, as well as a universal symbol of sovereign power and strength. The contrast between blackened metal and gilded bronze is a characteristic material solution of the highest Empire style, recalling the output of celebrated Parisian bronze houses such as Thomire, Feuch\u00e8re, and Ravrio.<\/p>\n \u269c\ufe0f Structurally, these candlesticks are notable for their adjustable mechanism \u2014 a horizontal bronze bar on which the candle holders can be slid closer together or further apart, varying the distance between the candles. This type of sliding double candlestick, sometimes called an “adjustable Empire candlestick,” is a comparatively rare element in Empire bronze work, most popular during the first half of the 19th century and typically associated with reading or writing desk candlesticks. This feature lends the pair additional practical and collector interest.<\/p>\n \u269c\ufe0f Each candlestick consists of a quadrangular blackened column element, on the face of which a gilded bronze lion’s head appliqu\u00e9 is mounted with detailed facial modelling. The upper and lower sections of the columns are edged with beaded bronze borders. The candle cups are formed as fluted cylindrical holders with beaded rims and wide metal drip pans. The base is a flat circular bronze disc with a beaded edge, while the central support takes the form of a classical vase-type column shaft. The underside of the base is covered with red velvet fabric to protect furniture surfaces \u2014 a characteristic finishing detail of quality European bronze objects.<\/p>\n \u269c\ufe0f No clear maker’s stamp is visible on the base. The red velvet on the underside is original and well-preserved, though it does not assist in identifying the manufacturer. The quality of the materials, the precision of the construction, and the refinement of the adjustable mechanism point to a high-level European bronze manufactory \u2014 most likely of French or Belgian origin, with the pieces dating to the second half of the 19th century or the early 20th century. Adjustable candlesticks with lion’s head decoration are documented in reproductions of French Empire-period bronze catalogues, and objects of this type occasionally appear in European auction house offerings as Empire or Restoration period desk candlesticks.<\/p>\n \u269c\ufe0f In the antiques market, adjustable two-light candlesticks with lion’s head decoration and blackened metal column elements are comparatively rare \u2014 the majority of Empire candlesticks were of fixed construction. The presence of the adjustable mechanism makes this pair functionally and collectably more interesting. As a matched pair, they are always valued more highly than individual examples, as complete sets are rarely preserved together. Objects of this type are sought after by both classical interior specialists and collectors of Empire bronze.<\/p>\n \u269c\ufe0f In an interior context, the pair integrates beautifully into Empire, Neoclassical, or eclectically styled spaces. They are outstanding as desk or library candlesticks \u2014 for which purpose they were most likely originally intended \u2014 as well as elegant accents on a mantelpiece or console. The contrast of blackened metal and gilded bronze also makes them visually sophisticated in contemporary minimalist or industrial interiors, where their historical form becomes an artistic counterpoint. For photographers and stylists, this pair is an exceptional prop \u2014 the strict geometric black columns and golden bronze details create a strong visual contrast that reads powerfully in both natural and studio light.<\/p>\n \u269c\ufe0f The pair is in good antique condition appropriate to their age. The bronze components carry an uneven patina with partially worn gilding and darker areas consistent with genuine age and use. The surfaces of the blackened columns are smooth with a slight sheen and no significant scratching. The lion’s head appliqu\u00e9s are preserved in full detail without damage. The adjustable mechanism functions, though sliding requires some effort \u2014 the mechanism is slightly stiff as expected with age, but is not damaged. The red velvet on the base underside is original and in good condition with minor wear at the edges. The interior of the candle cups shows traces of wax, indicating active past use.<\/p>\n The condition of the item is fully reflected in the photographs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Augstums 19.5cm Platums 19.5cm LATVIE\u0160U VALOD\u0100 \u269c\ufe0f Izm\u0113ri: augstums 18 cm, platums 26 cm (katrs sve\u010dturis atsevi\u0161\u0137i). Divu sve\u010dturu p\u0101ris<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32595,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[208,228],"product_tag":[],"class_list":["post-32594","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-lampas","product_cat-svecturi","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=32594"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32594"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n