{"id":30769,"date":"2024-11-20T06:48:08","date_gmt":"2024-11-20T04:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&p=30769"},"modified":"2026-09-08T01:01:23","modified_gmt":"2026-09-07T22:01:23","slug":"antique-blue-glass-biscuit-jar-5226","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/antique-blue-glass-biscuit-jar-5226\/","title":{"rendered":"Ant\u012bks zila stikla cukurtrauks ar met\u0101la apdari un rokturi \u2014 J\u016bgendstila ietekm\u0113 (antique blue glass biscuit jar) (5226)"},"content":{"rendered":"

\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb LATVIE\u0160U VALODAS BLOKS<\/strong><\/p>\n

Izm\u0113ri: Augstums \u2014 20 cm Platums \u2014 15 cm<\/p>\n

Ant\u012bks zila stikla cukurtrauks ar met\u0101la apdari un rokturi<\/strong><\/p>\n

M\u0101kslinieciski augstv\u0113rt\u012bgs, neliela izm\u0113ra un vizu\u0101li gais\u012bgs 20. gadsimta s\u0101kuma galda kult\u016bras priek\u0161mets \u2014 cilindriskas formas zila stikla cukurtrauks jeb saldumu trauks dekorat\u012bv\u0101 ietvar\u0101 (antique blue glass biscuit jar<\/em>). Trauka korpuss ir izgatavots no kvalitat\u012bva, pl\u0101na un dzidra stikla pies\u0101tin\u0101t\u0101 debeszil\u0101 (tirk\u012bza) ton\u012b, ko rot\u0101 elegants, diagon\u0101li vi\u013c\u0146ots optiskais reljefs, kas rada pat\u012bkamu gaismas sp\u0113li uz virsmas. Akmens un stikla konstrukciju papildina smalki izstr\u0101d\u0101ta met\u0101la (alvas vai speci\u0101la sakaus\u0113juma) apmale, ko sedz reljefs, kupolveida v\u0101ci\u0146\u0161 ar ziedu un lapu mot\u012bviem un skulptur\u0101lu, zariem l\u012bdz\u012bgu rokturi (pini\u0101li) aug\u0161pus\u0113. Traukam ir iestr\u0101d\u0101ts kust\u012bgs, lokveid\u0101 izliekts un a\u017e\u016brs met\u0101la rokturis, kas rot\u0101ts ar neorokoko stila akanta lapu un dabas mot\u012bvu reljefiem, nodro\u0161inot \u0113rtu p\u0101rn\u0113s\u0101\u0161anu.<\/p>\n

Izgatavo\u0161anas periods<\/strong> 20. gadsimta s\u0101kums, aptuveni 1900.\u20131915. gads. J\u016bgendstila periods ar historisma ietekmi, Rietumeiropa.<\/p>\n

Ra\u017eot\u0101js \/ paraksts \/ z\u012bmogs<\/strong> Trauks p\u0101rst\u0101v vado\u0161o Eiropas dekorat\u012bv\u0101s m\u0101kslas darbn\u012bcu un stikla p\u016b\u0161anas manufakt\u016bru sniegumu, kas specializ\u0113j\u0101s kombin\u0113to stikla un met\u0101la luksusa trauku ra\u017eo\u0161an\u0101. Konkr\u0113tas meistara proves vai manufakt\u016bras spiedogi uz met\u0101la ietvara rib\u0101m nav saglab\u0101ju\u0161ies, kas piln\u012bb\u0101 atbilst \u0161\u012b perioda dekorat\u012bv\u0101 met\u0101la lie\u0161anas trad\u012bcij\u0101m.<\/p>\n

Retums un noz\u012bme<\/strong> \u0160\u0101da veida saldumu un cukura trauki, kas saglab\u0101ju\u0161i ori\u0123in\u0101lo, neboj\u0101to stikla korpusu bez plais\u0101m un stingru, nedeform\u0113tu met\u0101la konstrukciju ar augsto rokturi un v\u0101ci\u0146u, ir augsti nov\u0113rt\u0113ti kolekcion\u0101ru vid\u016b. Priek\u0161meta m\u0101ksliniecisk\u0101 v\u0113rt\u012bba sl\u0113pjas elegantaj\u0101 materi\u0101lu kontrast\u0101, kur dzidrais, vieglais stikls satiekas ar smago, detaliz\u0113ti izstr\u0101d\u0101to un patin\u0113to met\u0101lu.<\/p>\n

Pielietojums<\/strong> Trauks ir piln\u012bb\u0101 funkcion\u0101ls un teicami kalpo k\u0101 bonbonj\u0113ra konfek\u0161u un smalku saldumu pasnieg\u0161anai svin\u012bgos pas\u0101kumos vai ikdien\u0101. T\u0101pat tas kalpo k\u0101 neparasti c\u0113ls un elegants dekorat\u012bvais akcents klasisk\u0101 interjer\u0101 uz serv\u0113jam\u0101 galdi\u0146a, konsoles, \u0113damgalda centra vai trauku vitr\u012bn\u0101, piesaistot uzman\u012bbu ar savu v\u0113sturisko \u0161armu.<\/p>\n

St\u0101voklis<\/strong> Lielisk\u0101 ant\u012bk\u0101 saglab\u0101t\u012bb\u0101. Dzidrais stikla korpuss ir piln\u012bgi vesels, bez plais\u0101m, robiem vai kaus\u0113juma defektiem. Met\u0101la ietvars, k\u0101ji\u0146as un kust\u012bgais lokveida rokturis ir piln\u012bgi stingri, stabili un taisni. Uz met\u0101la virsmas ir saglab\u0101jusies ori\u0123in\u0101la, nevienm\u0113r\u012bga v\u0113sturisk\u0101 pat\u012bna, kas lieliski izce\u013c lieto ziedu v\u012bt\u0146u reljefu. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n

J\u016bgendstila momentuz\u0146\u0113mums:<\/strong><\/em> Selma L\u0101gerl\u0113va (Selma Lagerl\u00f6f) r\u0101mi s\u0113d\u0113ja Murbakas mui\u017eas saulainaj\u0101 r\u012bta salon\u0101, l\u016bkodam\u0101s pa logu uz mosto\u0161os zviedru ainavu. Vi\u0146as skatiens pakav\u0113j\u0101s pie neliel\u0101 trauka uz galda, kura vi\u013c\u0146otais, dzidri zilais stikls k\u0101 zieme\u013cu ezera \u016bdens rota\u013c\u0101j\u0101s r\u012bta gaism\u0101. V\u0113s\u0101 met\u0101la apmale un lokveida rokturis klusi atr\u0101d\u012bja gaismas l\u016bsumus, kad vi\u0146a pastiepa roku, lai no\u0146emtu smalki kalto v\u0101ci\u0146u. Telpu piepild\u012bja liegs, saldens m\u0101j\u012bgums, un gais\u012bg\u0101 zil\u0101 kr\u0101sa kop\u0101 ar met\u0101la pamat\u012bgumu p\u0101rv\u0113rta vienk\u0101r\u0161u r\u012bta t\u0113jas mirkli par klusu, iedvesmojo\u0161u un skaistuma br\u012bdi pirms jaunas noda\u013cas rakst\u012b\u0161anas.<\/em><\/p>\n

\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0411\u041b\u041e\u041a<\/strong><\/p>\n

\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u2014 20 \u0441\u043c \u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u2014 15 \u0441\u043c<\/p>\n

\u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u2014 \u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d<\/strong><\/h3>\n

\u0418\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440 (\u0431\u043e\u043d\u0431\u043e\u043d\u044c\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430) \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 20 \u0432\u0435\u043a\u0430, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d (antique blue glass biscuit jar<\/em>). \u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0440\u044e\u0437\u043e\u0432\u043e-\u0441\u0438\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0434\u043e\u043a \u0438 \u0441\u044a\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0440\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444\u043e\u043c \u0441 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u0435\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0445\u0432\u0430\u0442\u043a\u043e\u0439. \u041f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0438\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0430 \u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n

\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d:<\/strong><\/em> \u0421\u0435\u043b\u044c\u043c\u0430 \u041b\u0430\u0433\u0435\u0440\u043b\u0451\u0444 (Selma Lagerl\u00f6f) \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e \u0441\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0443\u0441\u0430\u0434\u044c\u0431\u044b \u041c\u043e\u0440\u0431\u0430\u043a\u043a\u0430, \u0433\u043b\u044f\u0434\u044f \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436. \u0415\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435, \u0447\u044c\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0438\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b\u043e \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0430\u0445 \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0445\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430\u044f \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430 \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e \u0432\u044b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u0443. \u041a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439, \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 \u0443\u044e\u0442, \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0430 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b.<\/em><\/p>\n

\ud83c\uddec\ud83c\udde7 3. ENGLISH BLOCK<\/strong><\/p>\n

Height \u2014 20 cm Width \u2014 15 cm<\/p>\n

Antiquarian Blue Glass Biscuit Jar with Ornate Metal Lid \u2014 Jugendstil<\/strong><\/h2>\n

This exceptional early 20th-century European tableware accessory is a definitive statement of period luxury, highlighting a beautiful blue-finished glass vessel in an ornate metal frame (antique blue glass biscuit jar<\/em>). The cylindrical body is crafted from high-grade translucent glass in a vibrant turquoise-blue tone, displaying an elegant diagonally fluted optical wave structure. The glass liner fits seamlessly into a masterfully sculpted metal rim topped by a fitted dome lid detailed with relief flowers and a twig-like finial. Crowning the piece is a highly stylized, swinging basket handle adorned with rich neoclassical scrolls for a secure carry. Exhibiting a rich, genuine historic patina across the metalwork, this sophisticated biscuit jar introduces an authentic touch of turn-of-the-century European domestic culture to any collection. The physical condition is excellent. The condition of the item is fully reflected in the photographs.<\/p>\n

Jugendstil snapshot:<\/strong><\/em> Selma Lagerl\u00f6f (Selma Lagerl\u00f6f) sat quietly in the sunny morning salon of her M\u00e5rbacka estate, looking out the window at the awakening Swedish landscape. Her gaze lingered on the small vessel on the table, whose wavy, clear blue glass, like the water of a northern lake, played in the morning light. The cool metal rim and the arched handle softly reflected the beams of light as she reached out to remove the finely crafted lid. A gentle, sweet coziness filled the room, and the airy blue color combined with the solidity of the metal instantly transformed a simple morning tea moment into a quiet, inspiring, and beautiful moment before writing a new chapter.<\/em><\/p>\n

\ud83c\udde9\ud83c\uddea 4. GERMAN BLOCK<\/strong><\/p>\n

H\u00f6he \u2014 20 cm Breite \u2014 15 cm<\/p>\n

Antike Zuckerdose aus blauem Glas mit Metallmontierung \u2014 im Jugendstil<\/strong><\/h3>\n

Diese exquisite kleine Tisch-Bonbonniere aus der Zeit um 1905 dokumentiert die gehobene europ\u00e4ische Ess- und Tafelkultur par excellence (antique blue glass biscuit jar<\/em>). Das zylindrische Gef\u00e4\u00df ist aus feinstem, hellblauem Glas mit einer elegant gedrehten optischen Wellenstruktur gearbeitet. Gefasst ist das Glas von einer filigran gegossenen Metallreling, die von einem passgenauen, kuppelf\u00f6rmigen Deckel mit plastischen Bl\u00fctenmotiven und einem astf\u00f6rmigen Griff bekr\u00f6nt wird. Die Schale verf\u00fcgt \u00fcber einen klappbaren, geschwungenen B\u00fcgelhenkel, der mit reizvollen Reliefs verziert ist. Dieses elegante Schaust\u00fcck befindet sich in einem hervorragenden Erhaltungszustand; das blaue Glas ist fehlerfrei und das Messinggeh\u00e4use zeigt eine herrliche Originalpatina im Relief. Der Zustand des Gegenstands ist vollst\u00e4ndig auf den Bildern wiedergegeben.<\/p>\n

Momentaufnahme der Jugendstil-Zeit:<\/strong><\/em> Selma Lagerl\u00f6f (Selma Lagerl\u00f6f) sa\u00df ruhig im sonnigen Morgensalon ihres Gutes M\u00e5rbacka und blickte aus dem Fenster auf die erwachende schwedische Landschaft. Ihr Blick verweilte einen Moment auf dem kleinen Gef\u00e4\u00df auf dem Tisch, dessen gewelltes, klares blaues Glas wie das Wasser eines nordischen Sees im Morgenlicht spielte. Die k\u00fchle Metallreling und der geschwungene Griff reflektierten sanft die Lichtstrahlen, als sie die Hand ausstreckte, um den fein gearbeiteten Deckel abzunehmen. Ein sanfter, s\u00fc\u00dfer Komfort erf\u00fcllte den Raum, und das luftige Blau in Verbindung mit der Best\u00e4ndigkeit des Metalls verwandelte einen einfachen morgendlichen Teemoment augenblicklich in einen stillen, inspirierenden und sch\u00f6nen Moment vor dem Schreiben eines neuen Kapitels.<\/em><\/p>\n

\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 5. FRENCH BLOCK<\/strong><\/p>\n

Hauteur \u2014 20 cm Largeur \u2014 15 cm<\/p>\n

Sucrier ancien en verre bleu et monture en laiton \u2014 de style Art Nouveau<\/strong><\/h3>\n

Une pr\u00e9cieuse et d\u00e9licate bonbonni\u00e8re ou sucrier cylindrique du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, illustrant avec brio le grand raffinement de la verrerie europ\u00e9enne (antique blue glass biscuit jar<\/em>). Le gobelet est r\u00e9alis\u00e9 dans un verre d’un bleu turquoise intense de forte section, orn\u00e9 d’un superbe d\u00e9cor d’ondes optiques torsad\u00e9es. Il est enserr\u00e9 dans une monture en laiton ou alliage pr\u00e9sentant une tr\u00e8s belle patine d’\u00e9poque, somm\u00e9e d’un couvercle \u00e0 d\u00f4me parfait grav\u00e9 de fleurettes et de boutons. L’ensemble est muni d’une anse mobile en panier \u00e0 enroulements de volutes, assurant une parfaite stabilit\u00e9. Ce t\u00e9moin de table est dans un \u00e9tat de conservation exceptionnel, le verre \u00e9tant intact et la monture pr\u00e9sentant sa magnifique patine ancienne. L’\u00e9tat de l’objet est pleinement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n

Instantan\u00e9 de l’\u00e9poque :<\/strong><\/em> Selma Lagerl\u00f6f (Selma Lagerl\u00f6f) \u00e9tait assise tranquillement dans le salon matinal ensoleill\u00e9 de son domaine de M\u00e5rbacka, regardant par la fen\u00eatre le paysage su\u00e9dois s’\u00e9veiller. Son regard s’attarda un instant sur le petit r\u00e9cipient sur la table, dont le verre bleu clair ondul\u00e9, tel l’eau d’un lac nordique, jouait dans la lumi\u00e8re du matin. Le col de m\u00e9tal frais et l’anse arqu\u00e9e refl\u00e9taient doucement les rayons de lumi\u00e8re alors qu’elle tendait la main pour retirer le couvercle finement cisel\u00e9. Une douceur sereine et sucr\u00e9e remplit la pi\u00e8ce, et la fra\u00eeche couleur bleue entrelac\u00e9e \u00e0 la solidit\u00e9 du m\u00e9tal transformait instantan\u00e9ment un simple instant de th\u00e9 matinal en un moment de beaut\u00e9 calme, inspirant et noble avant d’\u00e9crire un nouveau chapitre.<\/em><\/p>\n

\ud83c\udde9\ud83c\uddf0 6. DANISH BLOCK<\/strong><\/p>\n

H\u00f8jde \u2014 20 cm Bredde \u2014 15 cm<\/p>\n

Antik sukkersk\u00e5l i bl\u00e5t glas med metaldetaljer \u2014 i jugendstil<\/strong><\/h3>\n

Dette us\u00e6dvanligt fine og herreg\u00e5rds-fine sukkersk\u00e5l fra slutningen af det 19. \u00e5rhundrede pr\u00e6senterer sig med klassisk europ\u00e6isk elegance (antique blue glass biscuit jar<\/em>). S\u00e6ttet er udf\u00f8rt i hvidt og bl\u00e5t glas dekoreret med en flot snoet reliefstruktur, som giver overfladen et flot spil. Overfladen er prydet med fine motiver af markblomster, herunder sarte lilla violer og fine syrener med gr\u00e5gr\u00f8nne blade. Bundene b\u00e6rer det historiske underglasurstempel fra Carl Tielsch (Altwasser) fabrikken. S\u00e6ttet fremst\u00e5r i perfekt antik stand uden revner eller sk\u00e5r. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet p\u00e5 fotografierne.<\/p>\n

\u00d8jebliksbillede fra victoriansk tid:<\/strong><\/em> Selma Lagerl\u00f6f (Selma Lagerl\u00f6f) sad roligt i den solrige morgensalon p\u00e5 sin herreg\u00e5rd M\u00e5rbacka og s\u00e5 ud af vinduet p\u00e5 det v\u00e5gnende svenske landskab. Hendes blik dv\u00e6lede et \u00f8jeblik ved det lille kar p\u00e5 bordet, hvis b\u00f8lgede, klare bl\u00e5 glas, som vandet i en nordisk s\u00f8, spillede i morgenlyset. Den k\u00f8lige metalkant og det buede h\u00e5ndtag reflekterede bl\u00f8dt lysstr\u00e5lerne, da hun rakte h\u00e5nden ud for at fjerne det fint forarbejdede l\u00e5g. En mild, s\u00f8d hygge fyldte rummet, og den luftige bl\u00e5 farve i kombination med tr\u00e6ets eller metallets soliditet forvandlede \u00f8jeblikkeligt et enkelt morgen-te-ritual til et stille, inspirerende og sk\u00f8nt \u00f8jeblik f\u00f8r skrivningen af et nyt kapitel.<\/em><\/p>\n

\ud83c\uddf8\ud83c\uddea 7. SWEDISH BLOCK<\/strong><\/p>\n

H\u00f6jd \u2014 20 cm Bredd \u2014 15 cm<\/p>\n

Antik sockerburk i bl\u00e5tt glas med metalldetaljer \u2014 i jugendstil<\/strong><\/h3>\n

En utomordentligt vacker och elegant sockerburk i m\u00e4ssingsst\u00e4llning fr\u00e5n sekelskiftet 1900, utf\u00f6rd i en p\u00e5kostad jugend-estetik (antique blue glass biscuit jar<\/em>). Korpuset \u00e4r tillverkat i h\u00f6gklassigt, tunt glas i en klar turkosbl\u00e5 nyans med en dekorativ, spiralsv\u00e4ngd optisk reliefstruktur. Kanten och det passande kupolformade locket pryds av gjutna blom- och bladdekorationer, och burken \u00e4r utrustad med en r\u00f6rlig, sv\u00e4ngd bygelhank f\u00f6r smidig b\u00e4rning. Den f\u00f6rsilvrade eller f\u00f6rgyllda m\u00e4ssingen har en djup, vacker originalpatina i reliefferna. Mycket v\u00e4lbevarat antikskick. F\u00f6rem\u00e5lets skick \u00e5terges fullst\u00e4ndigt p\u00e5 fotografierna.<\/p>\n

\u00d6gonblicksbild fr\u00e5n jugendtiden:<\/strong><\/em> Selma Lagerl\u00f6f (Selma Lagerl\u00f6f) satt stilla i sin soliga morgonsalong p\u00e5 sin herrg\u00e5rd M\u00e5rbacka och s\u00e5g ut genom f\u00f6nstret p\u00e5 det vaknande svenska landskapet. Hennes blick dr\u00f6jde ett \u00f6gonblick vid det lilla k\u00e4rlet p\u00e5 bordet, vars v\u00e5giga, klara bl\u00e5 glas, likt ett nordiskt sj\u00f6vatten, spelade i morgonljuset. Den svala m\u00e4ssingskanten och det sv\u00e4ngda handtaget reflekterade mjukt ljusstr\u00e5larna n\u00e4r hon str\u00e4ckte ut handen f\u00f6r att ta av det fint utformade locket. En mild, s\u00f6t hemtrevnad fyllde rummet, och den luftiga bl\u00e5 f\u00e4rgen i kombination med m\u00e4ssingens tyngd f\u00f6rvandlade omedelbart morgonens teritual till en tyst, inspirerande och vacker stund innan hon p\u00e5b\u00f6rjade ett nytt kapitel.<\/em><\/p>\n

\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4 8. NORWEGIAN BLOCK<\/strong><\/p>\n

H\u00f8yde \u2014 20 cm Bredde \u2014 15 cm<\/p>\n

Antikk sukkersk\u00e5l i bl\u00e5tt glass med metaldetaljer \u2014 i jugendstil<\/strong><\/h3>\n

Dette er en usedvanlig vakker og elegant sukkersk\u00e5l (eller bonbonniere) fra begynnelsen av 1900-tallet, utf\u00f8rt i en rik europeisk tradisjon (antique blue glass biscuit jar<\/em>). Det sylindriske korpuset har en nydelig, turkisbl\u00e5 optisk reliefstruktur i spiralform, som gir glasset et vakkert lysspill. Lokket og den \u00f8vre kanten er utstyrt med fine relieffdetaljer, og spanden har en bevegelig, svungen hank. Fremst\u00e5r i utmerket antikk stand uten riss eller sk\u00e5r. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt p\u00e5 fotografiene.<\/p>\n

\u00d8yeblikksbilde fra jugendtiden:<\/strong><\/em> Selma Lagerl\u00f6f (Selma Lagerl\u00f6f) satt rolig i den solfylte morgensalongen p\u00e5 herreg\u00e5rden sin M\u00e5rbacka og s\u00e5 ut av vinduet p\u00e5 det v\u00e5knende svenske landskapet. Hennes blikk dvelte et \u00f8yeblikk ved det lille karet p\u00e5 bordet, hvis b\u00f8lgede, klare bl\u00e5 glass, som vannet i en nordisk innsj\u00f8, spilte i morgenlyset. Den kj\u00f8lige metallkanten og det buede h\u00e5ndtaket reflekterte blidt lysstr\u00e5lene da hun strakte h\u00e5nden ut for \u00e5 fjerne det sirlig utformede lokket. En mild, s\u00f8t hygge fylte rommet, og den luftige bl\u00e5 fargen i kombinasjon med metallets soliditet forvandlet \u00f8yeblikkelig et enkelt morgen-te-ritual til et stille, inspirerende og skj\u00f8nt \u00f8yeblikk f\u00f8r skrivingen av et nytt kapittel.<\/em><\/p>\n

\ud83c\uddeb\ud83c\uddee 9. FINNISH BLOCK<\/strong><\/p>\n

Korkeus \u2014 20 cm Leveys \u2014 15 cm<\/p>\n

Antiikkinen sininen lasinen sokerikko metallikehyksell\u00e4 \u2014 jugend-tyyli\u00e4<\/strong><\/h3>\n

Eritt\u00e4in hienostunut ja koristeellinen sininen lasinen sokerikko (makeisastia) 1900-luvun alusta, joka edustaa eurooppalaista uusklassista muotokielt\u00e4 (antique blue glass biscuit jar<\/em>). Astian runko on valmistettu ohuesta, tihe\u00e4syisest\u00e4 tammesta tai lasista, jossa on kaunis tirkkiisinsininen s\u00e4vy kierteisell\u00e4 aaltoreliefeill\u00e4. Kannessa ja sivuilla on hienot kukkak\u00f6ynn\u00f6kset, ja astiassa on taittuva kantokahva. Astia on erinomaisessa kunnossa, ja sen metalliosissa on kaunis vanha patina. Esineen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin valokuvissa.<\/p>\n

Ajan tunnelma:<\/strong><\/em> Selma Lagerl\u00f6f (Selma Lagerl\u00f6f) istui tyynen\u00e4 kartanonsa M\u00e5rbackan aurinkoisessa aamusalongissa katseen viipyess\u00e4 ikkunasta avautuvassa her\u00e4\u00e4v\u00e4ss\u00e4 ruotsalaisessa maisemassa. H\u00e4nen katseensa pys\u00e4htyi hetkeksi p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 olevaan pieneen astiaan, jonka aaltoileva, kirkkaansininen lasi leikki aamuvalossa kuin pohjoisen j\u00e4rven vesi. Viile\u00e4 metallireunus ja kaareva kahva heijastivat pehme\u00e4sti valons\u00e4teit\u00e4, kun h\u00e4n ojensi k\u00e4tens\u00e4 poistaakseen hienovaraisesti muotoillun kannen. Huoneeseen levisi lempe\u00e4, makea kodikkuus, ja ilmava sininen v\u00e4ri yhdess\u00e4 metallin vankkuuden kanssa muutti silm\u00e4nr\u00e4p\u00e4yksess\u00e4 aamuteen rutiinin hiljaiseksi, inspiroivaksi ja kauniiksi hetkeksi ennen uuden luvun kirjoittamista.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Izsmalcin\u0101ts un vizu\u0101li gais\u012bgs 20. gadsimta s\u0101kuma zila stikla cukurtrauks (antique blue glass biscuit jar) ar smalku, vi\u013c\u0146otu optisko tekst\u016bru un reljefu met\u0101la v\u0101ci\u0146u un salok\u0101mu rokturi (5226).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30770,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[242,211,204],"product_tag":[818,820,819,814,517,815,816,817,822,813,821],"class_list":["post-30769","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-glabasanas-trauki","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","product_tag-antiks-stikls","product_tag-biscuit-jar","product_tag-blue-glass","product_tag-cukurtrauks","product_tag-historisms","product_tag-jugendstila-trauki","product_tag-murbaka","product_tag-selma-lagerleva","product_tag-selma-lagerlof","product_tag-zils-stikls","product_tag-zviedru-noskana","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=30769"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=30769"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=30769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}