{"id":2755,"date":"2020-09-29T23:02:07","date_gmt":"2020-09-29T20:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&p=2755"},"modified":"2026-09-07T20:21:01","modified_gmt":"2026-09-07T17:21:01","slug":"cast-iron-coalbox-corneau-mascaron-662","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/cast-iron-coalbox-corneau-mascaron-662\/","title":{"rendered":"Liet\u0101 \u010duguna og\u013cu trauks ar maskaronu un v\u0101ku, Corneau Fr\u00e8res (662)"},"content":{"rendered":"

\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb Liet\u0101 \u010duguna og\u013cu trauks ar maskaronu un v\u0101ku \u2014 Corneau Fr\u00e8res, \u0160arlevila, Napoleona III stils, 19. gadsimta otr\u0101 puse<\/strong><\/p>\n

\u0160is iespaid\u012bgais og\u013cu trauks (cast iron coalbox<\/em>) \u2014 fran\u010du bo\u00eete \u00e0 charbon<\/em> \u2014 ir grezns liet\u0101 \u010duguna<\/strong> darbs Napoleona III<\/strong> laikmet\u0101, mar\u0137\u0113ts ar iev\u0113rojam\u0101s lietuves Corneau Fr\u00e8res<\/strong> z\u012bmogu. Taj\u0101 pie kam\u012bna glab\u0101ja ogles, ko ar l\u0101psti\u0146u pievienoja ugunij; dekor\u0113tais v\u0101ks pasarg\u0101ja no putek\u013ciem un k\u0101rtoja salona izskatu. Trauku veido dzi\u013ca ov\u0101la tvertne ar atv\u0101\u017eamu, izliektu v\u0101ku<\/strong>, ko rot\u0101 akanta v\u0113deklis un ziedu kronis; centr\u0101 \u2014 izteiksm\u012bga b\u0101rdaina maskarona<\/strong> (bahantes \/ me\u017eonis ar v\u012bnogu lap\u0101m) seja vij\u012bgu rocaille<\/em> vol\u016btu ielok\u0101. V\u0101ka pacel\u0161anai kalpo zili balta porcel\u0101na poga<\/strong>; trauks balst\u0101s uz trim k\u0101j\u0101m.<\/p>\n

Augstums 37 cm \u00b7 platums 38 cm \u00b7 garums 54 cm<\/p>\n

Izgatavo\u0161anas periods, m\u0101kslas stils, laikmets.<\/strong> Trauks dat\u0113jams ar 19. gadsimta otro pusi<\/strong>, Napoleona III<\/strong> laiku, kad Francij\u0101 uzplauka dekorat\u012bv\u0101 \u010duguna lie\u0161ana. Maskarona, akanta un rocaille<\/em> mot\u012bvi atspogu\u013co rokoko un renesanses atdzim\u0161anu, kas rakstur\u012bga \u0161\u012b laika liet\u0101 \u010duguna m\u0101kslai. Pat tik ikdieni\u0161\u0137s priek\u0161mets k\u0101 og\u013cu trauks tika darin\u0101ts k\u0101 m\u0101kslas darbs, lai cien\u012bgi st\u0101v\u0113tu salona kam\u012bna mal\u0101.<\/p>\n

Otr\u0101s imp\u0113rijas momentuz\u0146\u0113mums:<\/em> kalpot\u0101ja \u0160arlevilas nam\u0101 v\u0113l\u0101 vakar\u0101 pac\u0113la \u010duguna trauka porcel\u0101na pogu un ar l\u0101psti\u0146u iz\u0146\u0113ma p\u0113d\u0113j\u0101s ogles vakara ugunij. Maskarona b\u0101rdain\u0101 seja mirgoja kam\u012bna atsp\u012bdum\u0101, gandr\u012bz dz\u012bva. Aiz loga snieg snieg klusi krita uz bru\u0123a. Vi\u0146a aizv\u0101za v\u0101ku \u2014 un istab\u0101 palika tikai sprak\u0161\u0137o\u0161a uguns un \u010duguna siltums.<\/p>\n

Ra\u017eot\u0101js un z\u012bmogs.<\/strong> Priek\u0161mets nes uzrakstu “Corneau Fr\u00e8res \u00e0 Charleville, Ardennes”<\/strong>. Lietuvi 1846. gad\u0101 dibin\u0101ja br\u0101\u013ci Alfreds (1825\u20131886) un Em\u012bls (1826\u20131906) Korno; no 1859. gada t\u0101 specializ\u0113j\u0101s skaistu liet\u0101 \u010duguna priek\u0161metu izgatavo\u0161an\u0101 \u2014 lietussargu stat\u012bvos, solos, v\u0101z\u0113s, apkures un m\u0101jsaimniec\u012bbas \u010dugun\u0101 \u2014 un 1890. gadu beig\u0101s nodarbin\u0101ja ap 300 str\u0101dnieku. V\u0113l\u0101k uz\u0146\u0113mums p\u0101rtapa par slaveno Deville<\/strong> r\u016bpn\u012bcu. Z\u012bmogs dat\u0113 \u0161o trauku ar laiku pirms 1886\/1890. gada.<\/p>\n

Retums un noz\u012bme.<\/strong> Mar\u0137\u0113ti Corneau Fr\u00e8res og\u013cu trauki ar saglab\u0101tu ori\u0123in\u0101lo v\u0101ku, maskaronu un porcel\u0101na pogu m\u016bsdien\u0101s ir v\u0113rt\u012bga atradne \u2014 v\u0101ki un deta\u013cas bie\u017ei paz\u016bd, un \u010duguns r\u016bs\u0113. Identific\u0113jams ra\u017eot\u0101ja z\u012bmogs pie\u0161\u0137ir priek\u0161metam dokument\u0113tu izcelsmi.<\/p>\n

Pielietojums interjer\u0101, dizain\u0101 un fotogr\u0101fij\u0101.<\/strong> Trauks kalpo k\u0101 dekorat\u012bvs akcents pie kam\u012bna; m\u016bsdien\u0101s to var izmantot malkas, \u017eurn\u0101lu, augu vai d\u0101rza piederumu glab\u0101\u0161anai. T\u0101 tum\u0161ais \u010duguns un maskarons veido dramatisku, fotog\u0113nu deta\u013cu interjera fotogr\u0101fij\u0101.<\/p>\n

D\u0101vana.<\/strong> Iespaid\u012bga d\u0101vana kam\u012bna \u012bpa\u0161niekam, antikvari\u0101ta vai fran\u010du \u010duguna m\u0101kslas cien\u012bt\u0101jam un kolekcion\u0101ram.<\/p>\n

St\u0101voklis.<\/strong> Saglab\u0101ts \u010duguna korpuss, v\u0101ks, maskarons, ra\u017eot\u0101ja z\u012bmogs un porcel\u0101na poga; iesp\u0113jamas korozijas vietas, lakas nodilumi vai s\u012bki retu\u0161\u0113jumi, kas atbilst vecumam un funkcijai. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n

\n

\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa \u0427\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a \u0441 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e\u0439 \u2014 Corneau Fr\u00e8res, \u0428\u0430\u0440\u043b\u0435\u0432\u0438\u043b\u044c, \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u041d\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435\u043e\u043d\u0430 III, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong><\/p>\n

\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a (cast iron coalbox<\/em>) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 bo\u00eete \u00e0 charbon<\/em> \u2014 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u0430<\/strong> \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u041d\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435\u043e\u043d\u0430 III<\/strong>, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 Corneau Fr\u00e8res<\/strong>. \u0412 \u043d\u0451\u043c \u0443 \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c; \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u044b\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0432 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0435. \u042f\u0449\u0438\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c \u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443\u0430\u0440\u043e\u043c \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0438\u0434\u043d\u043e\u0439, \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e\u0439<\/strong>, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0435\u0440\u043e\u043c \u0430\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0439; \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u2014 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e \u0431\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430<\/strong> (\u0432\u0430\u043a\u0445\u0430\u043d\u0442\u0430 \/ \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f\u043c\u0438) \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u044c\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432\u043e\u043b\u044e\u0442 rocaille<\/em>. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u044a\u0451\u043c\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0431\u0435\u043b\u043e-\u0441\u0438\u043d\u044f\u044f \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430<\/strong>; \u044f\u0449\u0438\u043a \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0436\u043a\u0438.<\/p>\n

\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 37 \u0441\u043c \u00b7 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 38 \u0441\u043c \u00b7 \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 54 \u0441\u043c<\/p>\n

\u042f\u0449\u0438\u043a \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u0439 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong>, \u044d\u043f\u043e\u0445\u043e\u0439 \u041d\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435\u043e\u043d\u0430 III<\/strong>, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e \u043b\u0438\u0442\u044c\u0451 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u0430. \u041c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430, \u0430\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0438 rocaille<\/em> \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0438 \u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0441\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043e\u0431\u044b\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a, \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0443 \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430.<\/p>\n

\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438:<\/em> \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0428\u0430\u0440\u043b\u0435\u0432\u0438\u043b\u044f \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0433\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0433\u043d\u044f. \u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0446\u0430\u043b\u043e \u0432 \u043e\u0442\u0431\u043b\u0435\u0441\u043a\u0435 \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0435. \u0417\u0430 \u043e\u043a\u043d\u043e\u043c \u0442\u0438\u0445\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430\u043b \u0441\u043d\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e. \u041e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u0430.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u00abCorneau Fr\u00e8res \u00e0 Charleville, Ardennes\u00bb<\/strong>. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0443\u044e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 1846 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u044f \u0410\u043b\u044c\u0444\u0440\u0435\u0434 (1825\u20131886) \u0438 \u042d\u043c\u0438\u043b\u044c (1826\u20131906) \u041a\u043e\u0440\u043d\u043e; \u0441 1859 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0439 \u2014 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0437\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043a\u0430\u043c\u0435\u0439, \u0432\u0430\u0437, \u043e\u0442\u043e\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u0430 \u2014 \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 1890-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 300 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0443\u044e \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0443 Deville<\/strong>. \u041a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044f\u0449\u0438\u043a \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0434\u043e 1886\/1890 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0449\u0438\u043a\u0438 Corneau Fr\u00e8res \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e\u0439, \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u2014 \u0446\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430, \u0432\u0435\u0434\u044c \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0442\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d \u0440\u0436\u0430\u0432\u0435\u0435\u0442. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n

\u042f\u0449\u0438\u043a \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0443 \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430; \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u043e\u0432, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0422\u0451\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d \u0438 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e, \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443 \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430, \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n

\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441, \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u0430, \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d, \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430; \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0440\u043e\u0437\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0442\u0451\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n

\n

\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Cast Iron Coalbox with Mascaron and Lid \u2014 Corneau Fr\u00e8res, Charleville, Napoleon III Style, Second Half of the 19th Century<\/strong><\/p>\n

This impressive cast iron coalbox<\/strong> \u2014 a French bo\u00eete \u00e0 charbon<\/em> \u2014 is a sumptuous work of cast iron<\/strong> of the Napoleon III<\/strong> era, marked with the stamp of the notable foundry Corneau Fr\u00e8res<\/strong>. Coal was kept in it beside the fireplace and added to the fire with a shovel; the decorated lid kept out the dust and kept the salon tidy. The box is formed by a deep oval bin with a hinged, curved lid<\/strong> decorated with an acanthus fan and floral crest; at the centre is an expressive bearded mascaron<\/strong> (a bacchant \/ wild man with vine leaves) within scrolling rocaille<\/em> volutes. A blue-and-white porcelain knob<\/strong> serves to raise the lid, and the box rests on three feet, the form that marks this cast iron coalbox<\/strong> as both useful and ornamental.<\/p>\n

Height 37 cm \u00b7 width 38 cm \u00b7 length 54 cm<\/p>\n

The box dates to the second half of the 19th century<\/strong>, the time of Napoleon III<\/strong>, when the casting of decorative cast iron flourished in France. The mascaron, acanthus and rocaille<\/em> motifs reflect the revival of rococo and Renaissance characteristic of the cast-iron art of this time. Even so everyday an object as a coalbox was made as a work of art, to stand worthily beside the salon fireplace.<\/p>\n

Second Empire snapshot:<\/em> a maid in a Charleville house raised the porcelain knob of the cast-iron box late one evening and took out the last coals for the evening fire with a shovel. The bearded face of the mascaron glimmered in the firelight, almost alive. Outside, snow was falling quietly on the cobbles. She closed the lid \u2014 and in the room there remained only the crackling fire and the warmth of the iron.<\/p>\n

The piece bears the inscription “Corneau Fr\u00e8res \u00e0 Charleville, Ardennes”<\/strong>. The foundry was founded in 1846 by the brothers Alfred (1825\u20131886) and Emile (1826\u20131906) Corneau; from 1859 it specialised in fine cast-iron objects \u2014 umbrella stands, benches, vases, heating and household castings \u2014 and by the late 1890s employed around 300 workers. The firm later became the famous Deville<\/strong> works. The mark dates this box to before 1886\/1890.<\/p>\n

Marked Corneau Fr\u00e8res coalboxes with their original lid, mascaron and porcelain knob preserved are a valuable find today, as lids and details are often lost and the iron rusts; an identifiable maker’s mark gives the piece a documented provenance. The box serves as a decorative accent beside the fireplace; today it can be used to store firewood, magazines, plants or garden tools. Its dark cast iron and mascaron form a dramatic, photogenic detail in interior photography, and make an impressive gift for the fireplace owner, the lover of antiques or French cast-iron art and the collector. The cast-iron body, lid, mascaron, maker’s mark and porcelain knob are preserved; areas of corrosion, paint wear or minor restorations consistent with age and function are possible. The condition is fully reflected in the photographs.<\/p>\n

\n

\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gusseiserner Kohlenkasten mit Maskaron und Deckel \u2014 Corneau Fr\u00e8res, Charleville, Napoleon-III-Stil, zweite H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts<\/strong><\/p>\n

Dieser eindrucksvolle Kohlenkasten (cast iron coalbox<\/em>) \u2014 eine franz\u00f6sische bo\u00eete \u00e0 charbon<\/em> \u2014 ist eine pr\u00e4chtige Arbeit aus Gusseisen<\/strong> der Napoleon-III<\/strong>-Zeit, gemarkt mit dem Stempel der bedeutenden Gie\u00dferei Corneau Fr\u00e8res<\/strong>. Darin wurde am Kamin die Kohle aufbewahrt, die man mit einer Schaufel dem Feuer zugab; der verzierte Deckel hielt den Staub fern und sorgte f\u00fcr Ordnung im Salon. Der Kasten besteht aus einem tiefen ovalen Beh\u00e4lter mit klappbarem, geschwungenem Deckel<\/strong>, der mit einem Akanthusf\u00e4cher und einer Bl\u00fctenkrone verziert ist; in der Mitte ein ausdrucksvolles b\u00e4rtiges Maskaron<\/strong> (ein Bacchant \/ Wilder Mann mit Weinlaub) inmitten geschwungener Rocaille<\/em>-Voluten. Ein blau-wei\u00dfer Porzellanknauf<\/strong> dient zum Anheben des Deckels; der Kasten ruht auf drei F\u00fc\u00dfen.<\/p>\n

H\u00f6he 37 cm \u00b7 Breite 38 cm \u00b7 L\u00e4nge 54 cm<\/p>\n

Der Kasten datiert in die zweite H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts<\/strong>, die Zeit Napoleons III<\/strong>, als in Frankreich der Guss von dekorativem Gusseisen aufbl\u00fchte. Die Maskaron-, Akanthus- und Rocaille<\/em>-Motive spiegeln die f\u00fcr die Gusseisenkunst dieser Zeit charakteristische Wiederbelebung von Rokoko und Renaissance. Selbst ein so allt\u00e4glicher Gegenstand wie ein Kohlenkasten wurde als Kunstwerk gefertigt, um w\u00fcrdig am Salonkamin zu stehen.<\/p>\n

Momentaufnahme des Second Empire:<\/em> ein Dienstm\u00e4dchen in einem Haus in Charleville hob sp\u00e4t am Abend den Porzellanknauf des gusseisernen Kastens und nahm mit einer Schaufel die letzten Kohlen f\u00fcr das Abendfeuer heraus. Das b\u00e4rtige Gesicht des Maskarons schimmerte im Feuerschein, fast lebendig. Drau\u00dfen fiel der Schnee leise auf das Pflaster. Sie schloss den Deckel \u2014 und im Zimmer blieb nur das knisternde Feuer und die W\u00e4rme des Eisens.<\/p>\n

Das St\u00fcck tr\u00e4gt die Aufschrift \u201eCorneau Fr\u00e8res \u00e0 Charleville, Ardennes”<\/strong>. Die Gie\u00dferei wurde 1846 von den Br\u00fcdern Alfred (1825\u20131886) und Emile (1826\u20131906) Corneau gegr\u00fcndet; ab 1859 spezialisierte sie sich auf sch\u00f6ne Gusseisenobjekte \u2014 Schirmst\u00e4nder, B\u00e4nke, Vasen, Heizungs- und Hausger\u00e4teguss \u2014 und besch\u00e4ftigte Ende der 1890er Jahre rund 300 Arbeiter. Das Unternehmen wurde sp\u00e4ter zum ber\u00fchmten Deville<\/strong>-Werk. Die Marke datiert diesen Kasten auf die Zeit vor 1886\/1890.<\/p>\n

Gemarkte Corneau-Fr\u00e8res-Kohlenk\u00e4sten mit erhaltenem originalem Deckel, Maskaron und Porzellanknauf sind heute ein wertvoller Fund, da Deckel und Details oft verloren gehen und das Eisen rostet; eine identifizierbare Herstellermarke verleiht dem St\u00fcck eine dokumentierte Provenienz. Der Kasten dient als dekorativer Akzent am Kamin; heute kann er zur Aufbewahrung von Brennholz, Zeitschriften, Pflanzen oder Gartenger\u00e4ten verwendet werden. Sein dunkles Gusseisen und das Maskaron bilden ein dramatisches, fotogenes Detail in der Interieurfotografie. Ein eindrucksvolles Geschenk f\u00fcr den Kaminbesitzer, den Liebhaber von Antiquit\u00e4ten oder franz\u00f6sischer Gusseisenkunst und den Sammler. Der gusseiserne K\u00f6rper, der Deckel, das Maskaron, die Herstellermarke und der Porzellanknauf sind erhalten; Korrosionsstellen, Farbabrieb oder kleine Restaurierungen entsprechend Alter und Funktion sind m\u00f6glich. Der Zustand ist in den Fotografien vollst\u00e4ndig wiedergegeben.<\/p>\n

\n

\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Bo\u00eete \u00e0 charbon en fonte au mascaron et \u00e0 couvercle \u2014 Corneau Fr\u00e8res, Charleville, style Napol\u00e9on III, seconde moiti\u00e9 du XIX\u1d49 si\u00e8cle<\/strong><\/p>\n

Cette impressionnante bo\u00eete \u00e0 charbon (cast iron coalbox<\/em>) \u2014 une bo\u00eete \u00e0 charbon<\/em> fran\u00e7aise \u2014 est une somptueuse \u0153uvre en fonte<\/strong> de l’\u00e9poque Napol\u00e9on III<\/strong>, marqu\u00e9e du cachet de la c\u00e9l\u00e8bre fonderie Corneau Fr\u00e8res<\/strong>. On y conservait le charbon pr\u00e8s de la chemin\u00e9e, que l’on ajoutait au feu \u00e0 la pelle ; le couvercle d\u00e9cor\u00e9 prot\u00e9geait de la poussi\u00e8re et maintenait l’ordre du salon. La bo\u00eete est form\u00e9e d’un r\u00e9cipient ovale profond \u00e0 couvercle<\/strong> abattant et galb\u00e9, orn\u00e9 d’un \u00e9ventail d’acanthe et d’une couronne fleurie ; au centre, un expressif mascaron barbu<\/strong> (un bacchant \/ homme sauvage aux feuilles de vigne) parmi des volutes rocaille<\/em> enroul\u00e9es. Un bouton de porcelaine<\/strong> bleu et blanc sert \u00e0 soulever le couvercle ; la bo\u00eete repose sur trois pieds.<\/p>\n

Hauteur 37 cm \u00b7 largeur 38 cm \u00b7 longueur 54 cm<\/p>\n

La bo\u00eete date de la seconde moiti\u00e9 du XIX\u1d49 si\u00e8cle<\/strong>, l’\u00e9poque de Napol\u00e9on III<\/strong>, lorsque la fonte d\u00e9corative s’\u00e9panouit en France. Les motifs de mascaron, d’acanthe et de rocaille<\/em> refl\u00e8tent le renouveau du rococo et de la Renaissance caract\u00e9ristique de l’art de la fonte de cette \u00e9poque. M\u00eame un objet aussi quotidien qu’une bo\u00eete \u00e0 charbon \u00e9tait r\u00e9alis\u00e9 comme une \u0153uvre d’art, pour se tenir dignement pr\u00e8s de la chemin\u00e9e du salon.<\/p>\n

Instantan\u00e9 du Second Empire :<\/em> une servante dans une maison de Charleville souleva tard un soir le bouton de porcelaine de la bo\u00eete en fonte et retira \u00e0 la pelle les derni\u00e8res braises pour le feu du soir. Le visage barbu du mascaron scintillait dans la lueur du foyer, presque vivant. Dehors, la neige tombait doucement sur les pav\u00e9s. Elle referma le couvercle \u2014 et il ne resta dans la pi\u00e8ce que le feu cr\u00e9pitant et la chaleur de la fonte.<\/p>\n

La pi\u00e8ce porte l’inscription \u00ab Corneau Fr\u00e8res \u00e0 Charleville, Ardennes \u00bb<\/strong>. La fonderie fut fond\u00e9e en 1846 par les fr\u00e8res Alfred (1825\u20131886) et Emile (1826\u20131906) Corneau ; \u00e0 partir de 1859, elle se sp\u00e9cialisa dans les beaux objets en fonte moul\u00e9e \u2014 porte-parapluies, bancs, vases, fontes de chauffage et domestiques \u2014 et employait \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1890 quelque 300 ouvriers. L’entreprise devint plus tard la c\u00e9l\u00e8bre usine Deville<\/strong>. La marque date cette bo\u00eete d’avant 1886\/1890.<\/p>\n

Les bo\u00eetes \u00e0 charbon Corneau Fr\u00e8res marqu\u00e9es, au couvercle d’origine, au mascaron et au bouton de porcelaine conserv\u00e9s, sont aujourd’hui une trouvaille pr\u00e9cieuse, car les couvercles et les d\u00e9tails se perdent souvent et la fonte rouille ; une marque de fabricant identifiable conf\u00e8re \u00e0 la pi\u00e8ce une provenance document\u00e9e. La bo\u00eete sert d’accent d\u00e9coratif pr\u00e8s de la chemin\u00e9e ; aujourd’hui, elle peut servir \u00e0 ranger du bois de chauffage, des revues, des plantes ou des outils de jardin. Sa fonte sombre et son mascaron forment un d\u00e9tail dramatique et photog\u00e9nique en photographie d’int\u00e9rieur. Un cadeau impressionnant pour le propri\u00e9taire d’une chemin\u00e9e, l’amateur d’antiquit\u00e9s ou d’art de la fonte fran\u00e7aise et le collectionneur. Le corps en fonte, le couvercle, le mascaron, la marque du fabricant et le bouton de porcelaine sont conserv\u00e9s ; des zones de corrosion, une usure de la peinture ou de petites restaurations conformes \u00e0 l’\u00e2ge et \u00e0 la fonction sont possibles. L’\u00e9tat est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Smags liet\u0101 \u010duguna og\u013cu trauks ar atv\u0101\u017eamu v\u0101ku, bahantes maskaronu un rocaille dekoru. Mar\u0137\u0113ts Corneau Fr\u00e8res, \u0160arlevila. Napoleona III stils, 19. gadsimta otr\u0101 puse.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2756,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[212,261,204],"product_tag":[],"class_list":["post-2755","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kamins","product_cat-pelniem-oglem","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2755"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2755"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}