{"id":25593,"date":"2024-05-03T08:23:16","date_gmt":"2024-05-03T05:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=25593"},"modified":"2026-09-07T23:46:55","modified_gmt":"2026-09-07T20:46:55","slug":"mirror-tray-jardiniere-silver-plated-4744","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/mirror-tray-jardiniere-silver-plated-4744\/","title":{"rendered":"Apsudrabota spogu\u013cpapl\u0101te ar pu\u0137utrauku, komplekts, historisms (4744)"},"content":{"rendered":"<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb <strong>Apsudrabota spogu\u013cpapl\u0101te ar pu\u0137utrauku \u2014 historisms, komplekts<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\u0160is elegantais apsudrabot\u0101 met\u0101la komplekts (<strong>mirror tray<\/strong>) ir izsmalcin\u0101ta <strong>historisma<\/strong> laikmeta galda rota, kur\u0101 neorokoko pl\u016bsto\u0161\u0101s l\u012bnijas un dabas mot\u012bvi sapl\u016bst maig\u0101 sudraba mirdzum\u0101. Komplektu veido liela spogu\u013cpapl\u0101te ar diviem rokturiem un atbilsto\u0161s ziedu trauks (<em>jardini\u00e8re<\/em>) \u2014 kop\u0101 tie reiz veidoja k\u0101da galda greznu centru, ap kuru pulc\u0113j\u0101s viesi.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Izm\u0113ri: papl\u0101te \u2014 augstums 7 cm \u00b7 garums 57 cm \u00b7 platums 28 cm; trauks \u2014 augstums 16 cm \u00b7 garums 46,5 cm \u00b7 platums 21,5 cm.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Izgatavo\u0161anas periods<\/strong> Ap 1900. gadu, Rietumeiropa. Forma un dekors apvieno <strong>historisma<\/strong> neorokoko bag\u0101t\u012bbu ar j\u016bgendstila vaibstiem \u2014 asimetrisk\u0101m v\u0113rpet\u0113m un re\u0101listiskiem ziedu pu\u0161\u0137iem, kas rakstur\u012bgi gadsimtu mijai.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Konstrukcija un dekors<\/strong> Spogu\u013cpapl\u0101tes r\u0101mi veido pl\u016bsto\u0161as, asimetriskas <em>rocaille<\/em> v\u0113rpetes ar reljef\u0101m ziedu rozet\u0113m st\u016bros un diviem eleganti izliektiem rokturiem; centr\u0101 ievietots spogulis. Atbilsto\u0161ais ziedu trauks pace\u013cas uz \u010daulveida pamatnes ar viscaur izstr\u0101d\u0101tu ziedu un lapu reljefu un izrobotu, vi\u013c\u0146otu mali\u0146u. Abu priek\u0161metu l\u012bnijas viena otru atbalso \u2014 komplekts veidots k\u0101 vienots ansamblis.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Materi\u0101ls<\/strong> Apsudrabots met\u0101ls; nodiluma viet\u0101s viet\u0101m redzams sarkan\u012bgs vara\/bronzas pamats, kas liecina par autentisku apsudrabojuma tehniku. Papl\u0101t\u0113 ievietots spogulis.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>St\u0101voklis<\/strong> Labs vecuma atbilsto\u0161s st\u0101voklis. Apsudrabojums uzr\u0101da skaistu, maigu patinu ar dabiskiem nodilumiem, kas atkl\u0101j silto pamatmet\u0101lu \u2014 t\u0101 ir autentiska vecuma paz\u012bme, ko kolekcion\u0101ri nov\u0113rt\u0113. Spogulis saglab\u0101jis vecu, maigi patin\u0113tu virsmu.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pielietojums<\/strong> Dekorat\u012bvs galda komplekts \u2014 spogu\u013cpapl\u0101te k\u0101 grezns pamats svec\u0113m, pudel\u0113m vai parf\u012bma flakoniem, bet ziedu trauks k\u0101 galda centrs. Vienl\u012bdz skaisti iederas tualetes galdi\u0146\u0101 vai reprezentabl\u0101 \u0113damistab\u0101.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Belle \u00c9poque (Skaist\u0101 laikmeta) momentuz\u0146\u0113mums:<\/strong> Gleznot\u0101js Anr\u012b Fant\u0113ns-Lat\u016brs (<em>Henri Fantin-Latour<\/em>) bija atnesis sav\u0101 darbn\u012bc\u0101 svaigi grieztus ro\u017eu zarus un k\u0101rtoja tos sudraba trauk\u0101, mekl\u0113jot vien\u012bgo pareizo pav\u0113rsienu, k\u0101 gaisma krit\u012bs uz ziedlap\u0101m. Pa darbn\u012bcas logu pl\u016bda r\u012bta gaisma, un apsudrabotais met\u0101ls to atmeta atpaka\u013c uz spogu\u013ca, l\u012bdz visa kompoz\u012bcija \u0161\u0137ita peldam sav\u0101 atspulg\u0101. Vi\u0146\u0161 pak\u0101p\u0101s soli atpaka\u013c, sa\u0161\u0137iebis galvu \u2014 v\u0113l nebija glu\u017ei. Tad p\u0101rvietoja vienu zaru par collu pa labi, un p\u0113k\u0161\u0146i viss sader\u0113ja: zieds, sudrabs, atspulgs un klusums. Vi\u0146\u0161 pasmaid\u012bja un s\u0101ka mais\u012bt kr\u0101sas, zin\u0101dams, ka \u0161is r\u012bts paliks uz audekla ilg\u0101k nek\u0101 pa\u0161i ziedi.<\/p>\n<hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa <strong>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\u042d\u0442\u043e\u0442 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0430 \u2014 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 <strong>\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430<\/strong>, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b \u0441\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0440\u0446\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0430 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u044b (<em>jardini\u00e8re<\/em>) \u2014 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430, \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b: \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u2014 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 7 \u0441\u043c \u00b7 \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 57 \u0441\u043c \u00b7 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 28 \u0441\u043c; \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 16 \u0441\u043c \u00b7 \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 46,5 \u0441\u043c \u00b7 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 21,5 \u0441\u043c.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\u0420\u0430\u043c\u0443 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438 <em>rocaille<\/em> \u0441 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0443\u0433\u043b\u0430\u043c \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438; \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u0441 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444\u043e\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u0435\u0432 \u0438 \u0437\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0439. \u041b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u044c.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u2014 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b; \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0451\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0435-\u0433\u0434\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439\/\u0431\u0440\u043e\u043d\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e. \u0418\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1900 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e-\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c <strong>\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430<\/strong> \u0441 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u2014 \u0430\u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443: \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443\u044e \u043c\u044f\u0433\u043a\u0443\u044e \u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0451\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b, \u2014 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u044f\u0442 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044b. \u0417\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044e, \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e \u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u2014 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441 \u043a\u0430\u043a \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u0439, \u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432, \u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430. \u041e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0411\u0435\u043b\u044c \u042d\u043f\u043e\u043a:<\/strong> \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0424\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d-\u041b\u0430\u0442\u0443\u0440 (<em>Henri Fantin-Latour<\/em>) \u043f\u0440\u0438\u043d\u0451\u0441 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0440\u043e\u0437 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0435, \u0438\u0449\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0443\u043f\u0430\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043f\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b \u043e\u0442\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043b\u044b\u0432\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041e\u043d \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0448\u0430\u0433, \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443, \u2014 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u043b \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044c \u043d\u0430 \u0434\u044e\u0439\u043c \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0438 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c: \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043a, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430. \u041e\u043d \u0443\u043b\u044b\u0431\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438, \u0437\u043d\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0443\u0442\u0440\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0445\u043e\u043b\u0441\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7 <strong>Silver-Plated Mirror Tray with Jardiniere \u2014 Historicism, Set<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">This elegant silver-plated <strong>mirror tray<\/strong> set is a refined table ornament of the <strong>Historicism<\/strong> era, in which the flowing lines of Neo-Rococo and motifs of nature merge in a soft silver gleam. The set comprises a large mirror tray with two handles and a matching flower vessel (<em>jardini\u00e8re<\/em>) \u2014 together they once formed the splendid centre of a table, around which guests gathered. A <strong>mirror tray<\/strong> of this kind brought light and luxury to any setting.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Dimensions: tray \u2014 height 7 cm \u00b7 length 57 cm \u00b7 width 28 cm; vessel \u2014 height 16 cm \u00b7 length 46.5 cm \u00b7 width 21.5 cm.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">The frame of the mirror tray is formed of flowing, asymmetrical <em>rocaille<\/em> scrolls with relief floral rosettes at the corners and two elegantly curved handles; a mirror is set into the centre. The matching flower vessel rises on a shell-shaped base with a finely worked relief of flowers and leaves and a serrated, wavy rim. The lines of both pieces echo one another \u2014 the set was conceived as a single ensemble.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">The material is silver-plated metal; in places of wear a reddish copper\/bronze ground is visible here and there, attesting to the authentic plating technique. A mirror is set into the tray. It dates to around 1900, Western Europe. The form and decor unite the Neo-Rococo richness of <strong>Historicism<\/strong> with Art Nouveau traits \u2014 asymmetrical scrolls and realistic flower bouquets characteristic of the turn of the century. The condition is good and age-appropriate: the plating shows a beautiful soft patina with natural wear revealing the warm base metal \u2014 an authentic sign of age that collectors value. The mirror retains an old, softly patinated surface. It is a decorative table set \u2014 the mirror tray as a splendid base for candles, bottles, or perfume flasks, and the flower vessel as a table centre. It fits equally beautifully on a dressing table or in a representative dining room.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Belle \u00c9poque snapshot:<\/strong> The painter Henri Fantin-Latour (<em>Henri Fantin-Latour<\/em>) had brought freshly cut rose branches into his studio and was arranging them in a silver vessel, searching for the single right turn at which the light would fall on the petals. Morning light flowed through the studio window, and the silver-plated metal cast it back onto the mirror until the whole composition seemed to float in its own reflection. He stepped back, tilting his head \u2014 not quite yet. Then he moved one branch an inch to the right, and suddenly it all fell into place: the flower, the silver, the reflection, and the stillness. He smiled and began to mix his colours, knowing that this morning would remain on the canvas longer than the flowers themselves.<\/p>\n<hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea <strong>Versilbertes Spiegeltablett mit Jardiniere \u2014 Historismus, Set<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Dieses elegante versilberte Spiegeltablett-Set ist ein verfeinerter Tischschmuck der <strong>Historismus<\/strong>-Epoche, in dem die flie\u00dfenden Linien des Neorokoko und Motive der Natur in einem sanften Silberschimmer verschmelzen. Das Set besteht aus einem gro\u00dfen Spiegeltablett mit zwei Griffen und einem passenden Blumengef\u00e4\u00df (<em>jardini\u00e8re<\/em>) \u2014 zusammen bildeten sie einst das pr\u00e4chtige Zentrum eines Tisches, um den sich die G\u00e4ste versammelten.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Ma\u00dfe: Tablett \u2014 H\u00f6he 7 cm \u00b7 L\u00e4nge 57 cm \u00b7 Breite 28 cm; Gef\u00e4\u00df \u2014 H\u00f6he 16 cm \u00b7 L\u00e4nge 46,5 cm \u00b7 Breite 21,5 cm.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Den Rahmen des Spiegeltabletts bilden flie\u00dfende, asymmetrische <em>rocaille<\/em>-Voluten mit reliefierten Bl\u00fctenrosetten an den Ecken und zwei elegant geschwungenen Griffen; in die Mitte ist ein Spiegel eingelassen. Das passende Blumengef\u00e4\u00df erhebt sich auf einer muschelf\u00f6rmigen Basis mit einem fein gearbeiteten Relief von Bl\u00fcten und Bl\u00e4ttern und einem gezackten, gewellten Rand. Die Linien beider St\u00fccke antworten einander \u2014 das Set wurde als ein einheitliches Ensemble entworfen.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Das Material ist versilbertes Metall; an Abnutzungsstellen ist hier und da ein r\u00f6tlicher Kupfer-\/Bronzegrund sichtbar, der die authentische Versilberungstechnik bezeugt. In das Tablett ist ein Spiegel eingelassen. Es entstand um 1900, Westeuropa. Form und Dekor vereinen die Neorokoko-Pracht des <strong>Historismus<\/strong> mit Jugendstilz\u00fcgen \u2014 asymmetrischen Voluten und realistischen Blumenstr\u00e4u\u00dfen, charakteristisch f\u00fcr die Jahrhundertwende. Der Zustand ist gut und altersgem\u00e4\u00df: Die Versilberung zeigt eine sch\u00f6ne sanfte Patina mit nat\u00fcrlicher Abnutzung, die das warme Grundmetall freilegt \u2014 ein authentisches Zeichen des Alters, das Sammler sch\u00e4tzen. Der Spiegel bewahrt eine alte, sanft patinierte Oberfl\u00e4che. Es ist ein dekoratives Tischset \u2014 das Spiegeltablett als pr\u00e4chtige Basis f\u00fcr Kerzen, Flakons oder Parf\u00fcmflaschen und das Blumengef\u00e4\u00df als Tischmitte. Es passt gleicherma\u00dfen sch\u00f6n auf einen Frisiertisch oder in ein repr\u00e4sentatives Esszimmer.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Momentaufnahme der Belle-\u00c9poque-Zeit:<\/strong> Der Maler Henri Fantin-Latour (<em>Henri Fantin-Latour<\/em>) hatte frisch geschnittene Rosenzweige in sein Atelier gebracht und ordnete sie in einem silbernen Gef\u00e4\u00df, auf der Suche nach der einzigen richtigen Wendung, bei der das Licht auf die Bl\u00fctenbl\u00e4tter fallen w\u00fcrde. Morgenlicht str\u00f6mte durch das Atelierfenster, und das versilberte Metall warf es auf den Spiegel zur\u00fcck, bis die ganze Komposition in ihrer eigenen Spiegelung zu schweben schien. Er trat einen Schritt zur\u00fcck, den Kopf neigend \u2014 noch nicht ganz. Dann r\u00fcckte er einen Zweig einen Zoll nach rechts, und pl\u00f6tzlich f\u00fcgte sich alles: die Blume, das Silber, die Spiegelung und die Stille. Er l\u00e4chelte und begann, seine Farben zu mischen, wissend, dass dieser Morgen l\u00e4nger auf der Leinwand bleiben w\u00fcrde als die Blumen selbst.<\/p>\n<hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 <strong>Plateau-miroir argent\u00e9 avec jardini\u00e8re \u2014 Historicisme, ensemble<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Cet \u00e9l\u00e9gant ensemble plateau-miroir argent\u00e9 est un raffin\u00e9 ornement de table de l&#8217;\u00e9poque de l&#8217;<strong>Historicisme<\/strong>, o\u00f9 les lignes fluides du n\u00e9o-rococo et les motifs de la nature se fondent en un doux miroitement argent\u00e9. L&#8217;ensemble se compose d&#8217;un grand plateau-miroir \u00e0 deux poign\u00e9es et d&#8217;une jardini\u00e8re assortie \u2014 ensemble, ils formaient jadis le centre somptueux d&#8217;une table autour de laquelle se r\u00e9unissaient les convives.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Dimensions : plateau \u2014 hauteur 7 cm \u00b7 longueur 57 cm \u00b7 largeur 28 cm ; jardini\u00e8re \u2014 hauteur 16 cm \u00b7 longueur 46,5 cm \u00b7 largeur 21,5 cm.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Le cadre du plateau-miroir est form\u00e9 de volutes <em>rocaille<\/em> fluides et asym\u00e9triques avec des rosaces florales en relief aux angles et deux poign\u00e9es \u00e9l\u00e9gamment incurv\u00e9es ; un miroir est ins\u00e9r\u00e9 au centre. La jardini\u00e8re assortie s&#8217;\u00e9l\u00e8ve sur une base en forme de coquille avec un relief finement travaill\u00e9 de fleurs et de feuilles et un bord ondul\u00e9 dent\u00e9. Les lignes des deux pi\u00e8ces se r\u00e9pondent \u2014 l&#8217;ensemble fut con\u00e7u comme un seul tout.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Le mat\u00e9riau est un m\u00e9tal argent\u00e9 ; aux endroits d&#8217;usure, un fond cuivr\u00e9\/bronze rouge\u00e2tre est visible \u00e7\u00e0 et l\u00e0, attestant de la technique d&#8217;argenture authentique. Un miroir est ins\u00e9r\u00e9 dans le plateau. Il date d&#8217;environ 1900, Europe occidentale. La forme et le d\u00e9cor unissent la richesse n\u00e9o-rococo de l&#8217;<strong>Historicisme<\/strong> \u00e0 des traits Art nouveau \u2014 volutes asym\u00e9triques et bouquets de fleurs r\u00e9alistes caract\u00e9ristiques du tournant du si\u00e8cle. L&#8217;\u00e9tat est bon et conforme \u00e0 l&#8217;\u00e2ge : l&#8217;argenture pr\u00e9sente une belle patine douce avec une usure naturelle r\u00e9v\u00e9lant le m\u00e9tal de base chaud \u2014 un signe authentique d&#8217;anciennet\u00e9 que les collectionneurs appr\u00e9cient. Le miroir a conserv\u00e9 une surface ancienne, doucement patin\u00e9e. C&#8217;est un ensemble de table d\u00e9coratif \u2014 le plateau-miroir comme base somptueuse pour des bougies, des flacons ou des parfums, et la jardini\u00e8re comme centre de table. Il convient tout aussi joliment sur une coiffeuse ou dans une salle \u00e0 manger de prestige.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Instantan\u00e9 de la Belle \u00c9poque :<\/strong> Le peintre Henri Fantin-Latour (<em>Henri Fantin-Latour<\/em>) avait apport\u00e9 dans son atelier des branches de roses fra\u00eechement coup\u00e9es et les disposait dans un vase d&#8217;argent, cherchant le seul tournant juste o\u00f9 la lumi\u00e8re tomberait sur les p\u00e9tales. La lumi\u00e8re du matin coulait par la fen\u00eatre de l&#8217;atelier, et le m\u00e9tal argent\u00e9 la renvoyait sur le miroir jusqu&#8217;\u00e0 ce que toute la composition par\u00fbt flotter dans son propre reflet. Il recula d&#8217;un pas, inclinant la t\u00eate \u2014 pas encore tout \u00e0 fait. Puis il d\u00e9pla\u00e7a une branche d&#8217;un pouce vers la droite, et soudain tout s&#8217;accorda : la fleur, l&#8217;argent, le reflet et le silence. Il sourit et se mit \u00e0 m\u00e9langer ses couleurs, sachant que ce matin resterait sur la toile plus longtemps que les fleurs elles-m\u00eames.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elegants apsudrabota met\u0101la komplekts historisma gar\u0101: liela spogu\u013cpapl\u0101te ar pl\u016bsto\u0161u <em>rocaille<\/em> r\u0101mi un atbilsto\u0161s ziedu trauks (<em>jardini\u00e8re<\/em>) ar reljef\u0101m pu\u0137\u0113m. Ap 1900. gadu. Reta, dekorat\u012bva galda rota ar maigu sudraba mirdzumu un dabisku patinu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25594,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[256,211,204],"product_tag":[],"class_list":["post-25593","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-paplates","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25593"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25593"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}