{"id":21854,"date":"2023-10-25T18:48:59","date_gmt":"2023-10-25T15:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=21854"},"modified":"2026-09-07T23:01:29","modified_gmt":"2026-09-07T20:01:29","slug":"4439","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/4439\/","title":{"rendered":"Grezna Porcel\u0101na Kr\u016bze ar V\u0101ku un Apak\u0161tas\u012bti \u2014 Sevras stil\u0101, Limoges, (limoges porcelain cup with lid and saucer \u2014 S\u00e8vres style) (4439)"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"8\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">Grezna Porcel\u0101na Kr\u016bze ar V\u0101ku un Apak\u0161tas\u012bti \u2014 Sevras stil\u0101<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\">Izcils fran\u010du porcel\u0101na m\u0101kslas paraugs (<i data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"41\">limoges porcelain cup with lid and saucer<\/i>), kas izstaro klasisku eleganci un karalisku grezn\u012bbu. \u0160is izsmalcin\u0101tais komplekts ir veidots slaven\u0101 Sevras (<i data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"194\">S\u00e8vres<\/i>) porcel\u0101na trad\u012bcij\u0101s, kur intens\u012bvi kobalta zilais tonis kalpo k\u0101 fons smalkiem zelt\u012bjuma elementiem un izteiksm\u012bgiem, ar roku gleznotiem dabas mot\u012bviem. Komplekt\u0101 ietilpst divu rokturu kr\u016bze, prec\u012bzi piegulo\u0161s v\u0101ci\u0146\u0161 ar zelt\u012btu \u010diekura veida roktur\u012bti un pieska\u0146ota apak\u0161tas\u012bte.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Izgatavo\u0161anas periods<\/b> Izgatavots 20. gadsimta vid\u016b vai otraj\u0101 pus\u0113 Francij\u0101, iedvesmojoties no 18. gadsimta Luija XV laikmeta un rokoko dekorat\u012bv\u0101s m\u0101kslas kr\u0101\u0161\u0146uma.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">Ra\u017eot\u0101js \/ paraksts \/ z\u012bmogs<\/b> Uz apak\u0161tas\u012btes pamatnes ir skaidri saskat\u0101ms za\u013c\u0161 zemglaz\u016bras z\u012bmogs &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, kas apliecina izcelsmi no pasaul\u0113 slaven\u0101 Francijas porcel\u0101na re\u0123iona. Zem t\u0101 atrodas sarkans virsglaz\u016bras uzraksts &#8220;peint a la main&#8221; (apgleznots ar roku), m\u0101kslinieka inici\u0101\u013ci &#8220;M.G.&#8221; un mar\u0137\u0113jums &#8220;ARAFEU&#8221;, ki nor\u0101da uz augsto meistardarba un deko\u0161anas pak\u0101pi.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">Retums un noz\u012bme<\/b> Komplekta galven\u0101 v\u0113rt\u012bba ir unik\u0101lais roku darbs. Baltajos lielas formas medaljonos uz kr\u016bzes korpusa, v\u0101ci\u0146a un tas\u012btes mal\u0101m ir uzgleznoti kr\u0101\u0161\u0146i, detaliz\u0113ti eksotiskie putni uz ziedo\u0161u zaru fona. Katrs zars un putna spalva ir smalki izstr\u0101d\u0101ta, padarot \u0161o priek\u0161metu par kolekcijas v\u0113rtu miniat\u016brglezniec\u012bbas paraugu.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"14\"><b data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"0\">Pielietojums<\/b> \u0160\u0101ds v\u0113sturiska stila priek\u0161mets ir ide\u0101li piem\u0113rots sv\u0113tku mirk\u013ciem, ekskluz\u012bva dz\u0113riena pasnieg\u0161anai vai k\u0101 izsmalcin\u0101ts interjera elements vitr\u012bn\u0101 un uz deserta galdi\u0146a. Tas ienes telp\u0101 Francijas pi\u013cu budu\u0101ru noska\u0146u.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\"><b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">St\u0101voklis<\/b> Porcel\u0101ns ir nevainojam\u0101 st\u0101vokl\u012b \u2014 bez plais\u0101m, robiem vai restaur\u0101cijas p\u0113d\u0101m. Gleznojums un zelt\u012bt\u0101s deta\u013cas ir teicami saglab\u0101ju\u0161\u0101s, ar minim\u0101l\u0101m, dabiski neman\u0101m\u0101m laika liecin\u0101t\u0101m lietojuma paz\u012bm\u0113m uz rokturu virsm\u0101m. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"16\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"5\">Luija XV laikmeta momentuz\u0146\u0113mums:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"39\">Princese Matilde Bonaparte (Princesse Mathilde Bonaparte) l\u0113ni atver smagos budu\u0101ra aizkarus, \u013caujot r\u012bta saulei apsp\u012bd\u0113t ar z\u012bdu izkl\u0101to galdi\u0146u. Starp atv\u0113rt\u0101m v\u0113stul\u0113m un smar\u017eu flakoniem vi\u0146as skatiens apst\u0101jas pie zelta mirdzuma, kas apvij dzi\u013ci zilo, karalisko virsmu. Pace\u013cot v\u0101ci\u0146u aiz c\u0113l\u0101, maz\u0101 \u010diekura formas roktur\u012b\u0161a, telp\u0101 izplat\u0101s karstas \u0161okol\u0101des arom\u0101ts, kas sajaucas ar tikko grieztu ro\u017eu smar\u017eu. Uz porcel\u0101na smalki uzgleznotais eksotiskais putns \u0161\u0137iet teju dz\u012bvs r\u012bta gaismas sp\u0113l\u0113s, atg\u0101dinot par Versa\u013cas d\u0101rzu t\u0101lajiem st\u016briem. \u0160is mazais ritu\u0101ls pirms gar\u0101s dienas pie\u0146em\u0161an\u0101m sniedz vi\u0146ai patiesu mieru un aristokr\u0101tiska gandar\u012bjuma mirkli.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"18\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa<\/p>\n<p data-path-to-node=\"19\">\u0420\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0440\u0443\u0436\u043a\u0430 \u0441 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0435\u043c \u2014 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435<\/p>\n<p data-path-to-node=\"20\">\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0435\u043f\u0438\u0442\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0433\u043e \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0439 \u0421\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0418\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c, \u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e\u0432\u043e-\u0441\u0438\u043d\u0438\u043c \u0444\u043e\u043d\u043e\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0439 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0445\u0432\u0430\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0448\u0438\u0448\u043a\u0438 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0430.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"21\">\u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c\u043e\u043d\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0445\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0441\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0442\u0438\u0446 \u043d\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044f\u0445. \u041d\u0430 \u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0438 &#8220;peint a la main&#8221; (\u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e), \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044b \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 &#8220;M.G.&#8221; \u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 &#8220;ARAFEU&#8221;. \u0418\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d, \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043b\u0435\u0441\u043a. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"22\"><b data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"5\">\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u041b\u044e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 XV:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"31\">\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u043b\u044c\u0434\u0430 \u0411\u043e\u043d\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442 (Princesse Mathilde Bonaparte) \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0448\u0442\u043e\u0440\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0430\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044f \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u0448\u0435\u043b\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c \u0438 \u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0441 \u0434\u0443\u0445\u0430\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u0438\u044f\u043d\u0438\u0438, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u043d\u0435\u0432\u0443. \u041f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u043a\u0440\u044b\u0448\u0435\u0447\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u0443\u044e \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0443\u044e \u0440\u0443\u0447\u043a\u0443-\u0448\u0438\u0448\u043a\u0443, \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0434\u044b\u0445\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0433\u043e \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437. \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u0435 \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0442\u0438\u0446\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0430\u0445 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044f \u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u043c \u0434\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0432 \u0434\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0435\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f \u0438 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"24\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"25\">Exquisite Limoges Porcelain Cup with Lid and Saucer \u2014 S\u00e8vres Style<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"26\">This exceptional <b data-path-to-node=\"26\" data-index-in-node=\"17\">limoges porcelain cup with lid and saucer<\/b> represents the pinnacle of French ceramic artistry, heavily influenced by the prestigious <b data-path-to-node=\"26\" data-index-in-node=\"149\">S\u00e8vres<\/b> style. The set features a rich, deep cobalt blue ground color intricately adorned with continuous gilded rocaille frameworks and floral garlands. It consists of a double-handled cabinet cup, a matching domed lid topped with a gilded pinecone finial, and a wide coordinated saucer.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"27\">The focal points are the hand-painted reserves depicting vibrant, exotic birds perched on stylized branches, rendered with meticulous detail. The base of the saucer bears the authentic green underglaze factory mark &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, accompanied by the red overglaze hand-written script &#8220;peint a la main&#8221;, painter&#8217;s initials &#8220;M.G.&#8221;, and the atelier mark &#8220;ARAFEU&#8221;. The set is in magnificent condition, completely free of chips, cracks, or restorations, maintaining bright gilding. The object&#8217;s condition is fully reflected in the photographs.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"28\"><b data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"5\">Louis XV era snapshot:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"28\">Princesse Mathilde Bonaparte (Princesse Mathilde Bonaparte) slowly draws back the heavy boudoir curtains, letting the morning sun illuminate her silk-covered table. Among opened letters and perfume vials, her gaze rests on a golden gleam surrounding a deep, royal blue surface. Lifting the lid by its noble, small pinecone finial, the rich aroma of hot chocolate rises, blending with the scent of freshly cut roses. The exotic bird, finely painted on the porcelain, seems almost alive in the shifting morning light, recalling the distant corners of Versailles gardens. This small ritual before a long day of court receptions grants her an unshakeable moment of peace and aristocratic contentment.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"30\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"31\">Prachtvolle Limoges-Porzellantasse mit Deckel und Untertasse \u2014 im S\u00e8vres-Stil<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"32\">Dieses exklusive franz\u00f6sische Porzellanset ist ein Meisterwerk der Luxuskeramik, gefertigt im unverkennbaren Stil der k\u00f6niglichen Manufaktur von <b data-path-to-node=\"32\" data-index-in-node=\"145\">S\u00e8vres<\/b>. Das Set besticht durch seinen tiefen, gl\u00e4nzenden Kobaltblau-Untergrund, der prachtvoll mit feinen vergoldeten Rocaillen und Blumenranken verziert ist. Das Ensemble umfasst eine Tasse mit zwei elegant geschwungenen Henkeln, einen perfekt schlie\u00dfenden Deckel mit vergoldetem Zapfenknauf und eine passende Untertasse.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"33\">In den geschwungenen wei\u00dfen Reserve-Medaillons prangen meisterhafte, handgemalte Darstellungen exotischer V\u00f6gel auf bl\u00fchenden Zweigen. Die Unterseite der Untertasse tr\u00e4gt die gr\u00fcne Unterglasurmarke &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, erg\u00e4nzt durch den roten handschriftlichen Vermerk &#8220;peint a la main&#8221; (handbemalt), die K\u00fcnstlersignatur &#8220;M.G.&#8221; und das Atelierzeichen &#8220;ARAFEU&#8221;. Das Porzellan befindet sich in einem makellosen Zustand ohne Risse oder Besto\u00dfungen. Der Zustand des Gegenstandes ist vollst\u00e4ndig auf den Fotografien wiedergegeben.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"34\"><b data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"5\">Momentaufnahme der Barock- und Rokokozeit:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"48\">Princesse Mathilde Bonaparte (Princesse Mathilde Bonaparte) zieht langsam die schweren Vorh\u00e4nge des Boudoirs zur\u00fcck und l\u00e4sst die Morgensonne auf den seidenbezogenen Tisch fallen. Zwischen ge\u00f6ffneten Briefen und Parf\u00fcmflakons bleibt ihr Blick an einem goldenen Glanz h\u00e4ngen, der eine tiefblaue, k\u00f6nigliche Oberfl\u00e4che umgibt. Als sie den Deckel am edlen, kleinen Zapfenknauf anhebt, verbreitet sich der Duft von hei\u00dfer Schokolade und vermischt sich mit dem Aroma frisch geschnittener Rosen. Der fein auf das Porzellan gemalte exotische Vogel scheint im Spiel des Morgenlichts lebendig zu werden, wie ein Gru\u00df aus den fernen Winkeln der G\u00e4rten von Versailles. Dieses kleine Ritual vor einem langen Tag voller Empf\u00e4nge schenkt ihr einen Moment wahrer Ruhe und aristokratischer Vollkommenheit.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"36\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"37\">Tasse couverte en porcelaine de Limoges et sa soucoupe \u2014 de style S\u00e8vres<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"38\">Cet ensemble d&#8217;exception en porcelaine fine de <b data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"47\">Limoges<\/b> t\u00e9moigne de la virtuosit\u00e9 des ateliers fran\u00e7ais, s&#8217;inspirant directement de la prestigieuse esth\u00e9tique de la Manufacture royale de <b data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"186\">S\u00e8vres<\/b>. La pi\u00e8ce arbore un fond bleu cobalt d&#8217;une grande profondeur, rehauss\u00e9 d&#8217;une riche arabesque de dorure \u00e0 l&#8217;or fin figurant des volutes de style rocaille. Le n\u00e9cessaire comprend la tasse \u00e0 deux anses rinceaux, son couvercle coiff\u00e9 d&#8217;un fr\u00e9tel en forme de pomme de pin dor\u00e9e, et sa soucoupe assortie.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"39\">Les cartouches polylob\u00e9s blancs accueillent un d\u00e9cor peint \u00e0 la main d&#8217;une grande finesse, repr\u00e9sentant des oiseaux exotiques branch\u00e9s. Le revers de la soucoupe pr\u00e9sente la marque verte sous couverte &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, ainsi que l&#8217;inscription manuscrite rouge &#8220;peint a la main&#8221;, les initiales de l&#8217;artiste &#8220;M.G.&#8221; et la marque de l&#8217;atelier &#8220;ARAFEU&#8221;. L&#8217;\u00e9tat de conservation est remarquable, aucune usure majeure ni f\u00eale n&#8217;\u00e9tant \u00e0 d\u00e9plorer. L&#8217;\u00e9tat de l&#8217;objet est pleinement repr\u00e9sent\u00e9 sur les photographies.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"40\"><b data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"5\">Instantan\u00e9 de l&#8217;\u00e9poque Louis XV :<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"39\">Princesse Mathilde Bonaparte (Princesse Mathilde Bonaparte) \u00e9carte lentement les lourds rideaux de son boudoir, laissant le soleil du matin illuminer sa table tendue de soie. Entre les lettres lues et les flacons de parfum, son regard s&#8217;attarde sur un \u00e9clat dor\u00e9 qui souligne la profondeur d&#8217;un bleu royal. En soulevant le couvercle par son d\u00e9licat bouton en pomme de pin, l&#8217;ar\u00f4me d&#8217;un chocolat chaud s&#8217;\u00e9chappe et s&#8217;unit au parfum des roses fra\u00eechement coup\u00e9es. L&#8217;oiseau exotique, finement ex\u00e9cut\u00e9 sur la porcelaine, semble s&#8217;animer sous les reflets de l&#8217;aube, \u00e9voquant les bosquets secrets de Versailles. Ce doux pr\u00e9lude aux longues r\u00e9ceptions de la cour lui offre un instant d&#8217;une paix absolue et de pl\u00e9nitude aristocratique.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"42\">\ud83c\udde9\ud83c\uddf0<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"43\">Luksuri\u00f8s Limoges porcel\u00e6nskop med l\u00e5g og underkop \u2014 i S\u00e8vres-stil<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"44\">Dette eksklusive franske porcel\u00e6nss\u00e6t er et sandt mesterv\u00e6rk, udf\u00f8rt i den ber\u00f8mte og kongelige <b data-path-to-node=\"44\" data-index-in-node=\"96\">S\u00e8vres<\/b>-stil. S\u00e6ttet er d\u00e6kket av en dyb, intens koboltbl\u00e5 glasur, som er rigt dekoreret med sirlige guldornamenter og rokokorocailler. S\u00e6ttet best\u00e5r af en kop med to elegante hanke, et t\u00e6tsluttende kuppell\u00e5g med en forgyldt kogleformet knop samt en matchende bred underkop.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"45\">I de hvide, svungne medaljoner ses fantastiske, h\u00e5ndmalede motiver af eksotiske fugle p\u00e5 blomstrende grene. P\u00e5 bunden af underkoppen findes det gr\u00f8nne underglasurstempel &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, ledsaget af den r\u00f8de h\u00e5ndskrevne tekst &#8220;peint a la main&#8221; (h\u00e5ndmalet), kunstnerens initialer &#8220;M.G.&#8221; og v\u00e6rkstedsm\u00e6rket &#8220;ARAFEU&#8221;. S\u00e6ttet fremst\u00e5r i fuldst\u00e6ndig fejlfri stand uden sk\u00e5r eller revner. Genstandens tilstand er fuldt ud gengivet p\u00e5 fotografierne.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"46\"><b data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"5\">\u00d8jebliksbillede fra Louis XV-tiden:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"41\">Princesse Mathilde Bonaparte (Princesse Mathilde Bonaparte) tr\u00e6kker langsomt boudoirets tunge gardiner til side og lader morgensolen oplyse det silkebetrukne bord. Mellem \u00e5bnede breve og parfumeflasker hviler hendes blik p\u00e5 et gyldent sk\u00e6r, der omkranser den dybe, royale bl\u00e5 overflade. Da hun l\u00f8fter l\u00e5get i den fine, lille kogleknop, spredes duften af varm chokolade og blander sig med aromaen af nyklippede roser. Den fint malede eksotiske fugl p\u00e5 porcel\u00e6net virker n\u00e6sten levende i morgenlysets spil, som en hilsen fra Versailles-havernes fjerne kroge. Dette lille ritual f\u00f8r en lang dag med hovmodtagelser sk\u00e6nker hende et \u00f8jeblik af sand ro og aristokratisk tilfredshed.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"48\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddea<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"49\">Elegant Limoges porslinskopp med lock och fat \u2014 i S\u00e8vres-stil<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"50\">Detta enast\u00e5ende franska porslinsset \u00e4r ett uts\u00f6kt exempel p\u00e5 lyxkeramik tillverkat i den kungliga <b data-path-to-node=\"50\" data-index-in-node=\"99\">S\u00e8vres<\/b>-stilens anda. F\u00f6rem\u00e5let utm\u00e4rker sig genom sin djupa, gl\u00e4nsande koboltbl\u00e5 grundf\u00e4rg prydd med intrikata, f\u00f6rgyllda rokokorocailler och guldgirlanger. S\u00e6ttet best\u00e5r av en kopp med dubbla sirliga handtag, ett vackert v\u00e4lvt lock med en f\u00f6rgylld kotteformad knopp samt ett koordinerat brett fat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"51\">I de v\u00e5gformade vita reservmedaljongerna ryms m\u00e4sterliga, handm\u00e5lade motiv av f\u00e4rgstarka exotiska f\u00e5glar p\u00e5 blommande kvistar. Fatets undersida b\u00e4r den \u00e4kta gr\u00f6na underglasyrm\u00e4rkningen &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, tillsammans med den r\u00f6da handskrivna texten &#8220;peint a la main&#8221; (handm\u00e5lad), konstn\u00e4rens initialer &#8220;M.G.&#8221; samt dekorationsatelj\u00e9ns m\u00e4rke &#8220;ARAFEU&#8221;. Setet \u00e4r i absolut toppskick utan nagg eller sprickor. F\u00f6rem\u00e5lets skick \u00e5terges fullst\u00e4ndigt p\u00e5 fotografierna.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"52\"><b data-path-to-node=\"52\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"52\" data-index-in-node=\"5\">\u00d6gonblicksbild fr\u00e5n Louis XV-epoken:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"52\" data-index-in-node=\"42\">Princesse Mathilde Bonaparte (Princesse Mathilde Bonaparte) drar l\u00e5ngsamt undan boudoirens tunga gardiner och l\u00e5ter morgonsolen lysa \u00f6ver det sidenkl\u00e4dda bordet. Bland \u00f6ppnade brev och parfymflaskor stannar hennes blick vid ett gyllene sken som omger den djupa, kungligt bl\u00e5 ytan. N\u00e4r hon lyfter locket i den \u00e4dla, lilla kotteknoppen sprids doften av varm choklad och blandas med aromen fr\u00e5n nyklippta rosor. Den fint m\u00e5lade exotiska f\u00e5geln p\u00e5 porslinet verkar n\u00e4stan levande i morgonljusets spel, som en h\u00e4lsning fr\u00e5n Versailles-tr\u00e4dg\u00e5rdarnas fj\u00e4rran h\u00f6rn. Denna lilla ritual f\u00f6re en l\u00e5ng dag av hovreceptioner sk\u00e4nker henne ett \u00f6gonblick av sann frid och och konstn\u00e4rlig full\u00e4ndning.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"54\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"55\">Eksklusiv Limoges porselenskopp med lokk og fat \u2014 i S\u00e8vres-stil<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"56\">Dette praktfulle franske porselenssettet fremst\u00e5r som et smykke i klassisk europeisk keramisk kunst, utf\u00f8rt i den ber\u00f8mte <b data-path-to-node=\"56\" data-index-in-node=\"122\">S\u00e8vres<\/b>-stilen. Settet preges av en dyp og intens koboltbl\u00e5 bunnfarge som er vakkert innrammet av rike, forgylte rokokko-rocailler og ornamentslyng. Settet best\u00e5r av en kabinettkopp med to hanker, et kuppelformet lokk med en forgylt kongleformet knott og et matchende bredt underfat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"57\">Inni de svungne hvite medaljongene finner man detaljerte, h\u00e5ndmalte motiver av fargerike eksotiske fugler p\u00e5 blomstrende grener. P\u00e5 undersiden av fatet ses det gr\u00f8nne fabrikkstempelet &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, supplert med den r\u00f8de h\u00e5ndskrevne p\u00e5skriften &#8220;peint a la main&#8221; (h\u00e5ndmalt), kunstnerens initialer &#8220;M.G.&#8221; og verkstedmerket &#8220;ARAFEU&#8221;. Settet er i utmerket stand uten nagg eller krakeleringer. Gjenstandens tilstand er fullstendig gjengitt p\u00e5 fotografiene.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"58\"><b data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"5\">\u00d8yeblikksbilde fra Louis XV-tiden:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"40\">Princesse Mathilde Bonaparte (Princesse Mathilde Bonaparte) trekker langsomt boudoirets tunge gardiner til side og lar morgensolen lyse opp det silkekledde bordet. Mellom \u00e5pnede brev og parfymeflasker hviler blikket hennes p\u00e5 et gyllent skinn som omkranser den dype, kongelig bl\u00e5 overflaten. Idet hun lofter lokket etter den fine, lille kongleknappen, spres duften av varm sjokolade og blander seg med aromaen av nyklippede roser. Den fint malte eksotiske fuglen p\u00e5 porselenet virker nesten levende i morgenlysets spill, som en hilsen fra Versailles-hagens fjerne kroker. Dette lille ritualet f\u00f8r en lang dag med hoffresepisjoner skjenker henne et \u00f8yeblikk av sann ro og aristokratisk fullkommenhet.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"60\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"61\">Ylellinen Limoges-posliinikuppi kannella ja lautasella \u2014 S\u00e8vres-tyyli\u00e4<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"62\">T\u00e4m\u00e4 poikkeuksellisen hieno ranskalainen posliinisetti edustaa ylellisyyskeramiikan parhaimmistoa, ja se on valmistettu kuuluisan kuninkaallisen <b data-path-to-node=\"62\" data-index-in-node=\"145\">S\u00e8vres<\/b>-tyylin mukaisesti. Setti loistaa syv\u00e4n koboltinsinisess\u00e4 pohjav\u00e4riss\u00e4\u00e4n, jota koristavat runsas kultaus ja hienostuneet rokokoo-kiemurat. Kokonaisuuteen kuuluu kahdella korvalla varustettu kuppi, t\u00e4ydellisesti istuva kupumainen kansi, jossa on kullattu k\u00e4vynmuotoinen nuppi, sek\u00e4 yhteensopiva leve\u00e4 aluslautanen.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"63\">Valkoisissa varatun tilan medaljongeissa on mestarilliset, k\u00e4sinmaalataut kuvaukset eksoottisista linnuista kukkivilla oksilla. Aluslautasen pohjassa on vihre\u00e4 aluslasiteleima &#8220;Limoges FRANCE&#8221;, jota t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t punainen k\u00e4sin kirjoitettu teksti &#8220;peint a la main&#8221; (k\u00e4sinmaalattu), taiteilijan nimikirjaimet &#8220;M.G.&#8221; sek\u00e4 koristeluateljeen merkki &#8220;ARAFEU&#8221;. Setti on loistavassa kunnossa ilman lohkeamia tai s\u00e4r\u00f6j\u00e4. Esineen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin valokuvissa.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"64\">\u00a0<b data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"5\"><i data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"5\">Ludvig XV -aikakauden tunnelma:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"37\">Princesse Mathilde Bonaparte (Princesse Mathilde Bonaparte) vet\u00e4\u00e4 hitaasti buduaarin raskaat verhot syrj\u00e4\u00e4n ja antaa aamuauringon valaista silkkiverhoillun p\u00f6yd\u00e4n. Avattujen kirjeiden ja hajuvesipullojen keskell\u00e4 h\u00e4nen katseensa pys\u00e4htyy kultaiseen loisteeseen, joka ymp\u00e4r\u00f6i syv\u00e4\u00e4, kuninkaallisen sinist\u00e4 pintaa. Kun h\u00e4n nostaa kantta sen jalon, pienen k\u00e4vynmuotoisen nupin kohdalta, kuuman suklaan tuoksu levi\u00e4\u00e4 huoneeseen ja sekoittuu vastaleikattujen ruusujen aromiin. Posliiniin hienosti maalattu eksoottinen lintu n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 her\u00e4\u00e4v\u00e4n eloon aamun valon leikiss\u00e4, kuin tervehdyksen\u00e4 Versailles&#8217;n puutarhojen kaukaisista kolkista. T\u00e4m\u00e4 pieni rituaali ennen hovin pitki\u00e4 vastaanottoja suo h\u00e4nelle hetken todellista rauhaa ja aristokraattista t\u00e4ydellisyytt\u00e4.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekskluz\u012bvs fran\u010du porcel\u0101na komplekts karsto dz\u0113rienu baud\u012b\u0161anai. Izsmalcin\u0101ts Sevras stila dizains ar kobalta zilo pamatni, zelt\u012bjuma ornamentiem un ar roku apgleznotiem eksotisku putnu mot\u012bviem. Ra\u017eots presti\u017eaj\u0101 Limo\u017eas manufakt\u016br\u0101 Francij\u0101.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21855,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[236,211,204],"product_tag":[],"class_list":["post-21854","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kruzites","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=21854"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21854"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}