{"id":11344,"date":"2022-06-02T16:28:26","date_gmt":"2022-06-02T13:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/?post_type=product&#038;p=11344"},"modified":"2026-09-07T21:21:44","modified_gmt":"2026-09-07T18:21:44","slug":"porcelain-plates-with-animals-hunting-theme-3311","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/products\/porcelain-plates-with-animals-hunting-theme-3311\/","title":{"rendered":"&#8220;Limoges&#8221; porcel\u0101na \u0161\u0137\u012bvji ar med\u012bjumu mot\u012bviem (&#8220;Limoges&#8221; porcelain game plates with burgundy border) (3311)"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"9\">\ud83c\uddf1\ud83c\uddfb Platums (diametrs): 19 cm <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"31\">Cena nor\u0101d\u012bta par visiem 4 \u0161\u0137\u012bvjiem.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Limoges&#8221; porcel\u0101na \u0161\u0137\u012bvji ar med\u012bjumu mot\u012bviem un bordo apmali<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">V\u012bru sarunas med\u012bbu nam\u0101, Ernests Hemingvejs (Ernest Hemingway):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"65\">Sava drauga lauku mui\u017eas med\u012bbu z\u0101l\u0113, kur gaisu piepild\u012bja kam\u012bna d\u016bmu, \u0101das atzveltnes kr\u0113slu un veca konjaka arom\u0101ts, rakstnieks Ernests Hemingvejs atp\u016bt\u0101s p\u0113c garas dienas me\u017e\u0101. Uz smag\u0101 ozolkoka galda, blakus nomestiem \u0101das cimdiem un med\u012bbu trofej\u0101m, atrad\u0101s &#8220;Limoges&#8221; porcel\u0101na \u0161\u0137\u012bvji. Uz tiem pasniegt\u0101s uzkodas jau bija nobaud\u012btas, bet vi\u0146a skatiens kav\u0113j\u0101s pie smalkajiem z\u012bm\u0113jumiem \u2013 stirnas, faz\u0101ni un skrejo\u0161s za\u0137is \u0161\u0137ita k\u0101 izk\u0101pu\u0161i no vi\u0146a pa\u0161a piedz\u012bvojumu st\u0101stiem.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\"><i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">Dzi\u013ci bordo kr\u0101sas apmale un bag\u0101t\u012bgais zelta filigr\u0101ns pie\u0161\u0137\u012bra \u0161\u0137\u012bvjiem to v\u012bri\u0161\u0137\u012bgo un aristokr\u0101tisko eleganci, kas ieder\u0113j\u0101s klasisk\u0101 mednieku klub\u0101. \u0160ie trauki nebija vienk\u0101r\u0161i dekors; tie bija st\u0101stnieki. Katrs att\u0113ls kalpoja k\u0101 s\u0101kums jaunai sarunai par dabu, izdz\u012bvo\u0161anu un skaistumu, kas sl\u0113pjas me\u017ea klusum\u0101. Hemingvejam, kur\u0161 cien\u012bja dz\u012bves autentiskumu, \u0161is izsmalcin\u0101tais fran\u010du meistardarbs iemiesoja ide\u0101lu l\u012bdzsvaru starp dabas skarbumu un cilv\u0113ka rad\u012bto luksusu.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">Ievads un izcelsme<\/b> \u0160ie \u010detri maza izm\u0113ra \u0161\u0137\u012bvji ir klasisks Francijas &#8220;Limoges&#8221; porcel\u0101na paraugs. Apak\u0161pus\u0113 redzami z\u012bmogi &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; un &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221;, kas apliecina to augsto kvalit\u0101ti un izcelsmi no slaven\u0101 Limo\u017eas re\u0123iona. \u0160\u0101di med\u012bbu un dabas t\u0113mas dekorat\u012bvie trauki (<i data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"302\">game plates<\/i>) bija \u013coti popul\u0101ri Eirop\u0101 20. gadsimta vid\u016b, ienesot dabas elementus smalk\u0101s \u0113damz\u0101l\u0113s.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"14\"><b data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"0\">Dizains un dekors<\/b> \u0160\u0137\u012bvju dizains izce\u013cas ar izteiksm\u012bgu kr\u0101su kontrastu un detaliz\u0113tiem z\u012bm\u0113jumiem. Katra \u0161\u0137\u012bvja centr\u0101 uz balta fona ir att\u0113lots cits me\u017ea faunas mot\u012bvs \u2013 stirnas me\u017emal\u0101, faz\u0101ns ar vistu, za\u0137is ziemas ainav\u0101 un rubenis. Z\u012bm\u0113jumi ir veidoti smalk\u0101, re\u0101listisk\u0101 stil\u0101. \u0160\u0137\u012bvju apmales rot\u0101 dzi\u013ca un bag\u0101t\u012bga bordo kr\u0101sa, kuru kl\u0101j grezns, filigr\u0101ns zelta me\u017e\u0123\u012b\u0146u un akanta lapu ornaments. Zelta mali\u0146a lieliski papildina kop\u0113jo aristokr\u0101tisko dizainu.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\"><b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">Pielietojums<\/b> \u0160ie \u0161\u0137\u012bvji (19 cm diametr\u0101) ir ide\u0101li piem\u0113roti uzkodu vai desertu pasnieg\u0161anai \u012bpa\u0161\u0101s lauku stila vakari\u0146\u0101s vai mednieku banket\u0101. T\u0101pat tie kalpos k\u0101 br\u012bni\u0161\u0137\u012bgi dekorat\u012bvi elementi (piekarin\u0101ti pie sienas vai novietoti vitr\u012bn\u0101) med\u012bbu nami\u0146\u0101, lauku mui\u017e\u0101 vai klasisk\u0101 v\u012brie\u0161u kabinet\u0101.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"16\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\">St\u0101voklis<\/b> Lielisks vintage st\u0101voklis. Porcel\u0101nam nav l\u016bzumu, plaisu vai atsitumu. Kr\u0101sas centr\u0101lajos mot\u012bvos, bordo apmal\u0113 un zelt\u012bjum\u0101 ir labi saglab\u0101ju\u0161\u0101s. Ir v\u0113rojamas tikai \u013coti minim\u0101las, gandr\u012bz neman\u0101mas dabiskas lieto\u0161anas p\u0113das. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"18\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa \u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440: 19 \u0441\u043c <i data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"20\">\u0426\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 4 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"19\"><b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"0\">\u0424\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438 &#8220;Limoges&#8221; \u0441 \u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u0438\u0447\u044c\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0440\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0439\u043c\u043e\u0439<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"20\"><b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"0\">\u041c\u0443\u0436\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u0432 \u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435\u043c \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a\u0435, \u042d\u0440\u043d\u0435\u0441\u0442 \u0425\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0443\u044d\u0439 (Ernest Hemingway):<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"76\">\u0412 \u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435\u043c \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u044b\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u044c\u044f\u043a\u0430, \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u042d\u0440\u043d\u0435\u0441\u0442 \u0425\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0443\u044d\u0439 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0432 \u043b\u0435\u0441\u0443. \u041d\u0430 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e\u043c \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435, \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0431\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438 &#8220;Limoges&#8221;. \u0417\u0430\u043a\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b, \u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430\u0445 \u2014 \u043a\u043e\u0441\u0443\u043b\u0438, \u0444\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u044f\u0446 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"21\"><i data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"0\">\u0413\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0430\u044f \u0431\u043e\u0440\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0430\u0439\u043c\u0430 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430\u044f \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430\u043c \u0442\u0443 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0443. \u042d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u043e\u043c; \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0435, \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0432 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435. \u0414\u043b\u044f \u0425\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0443\u044d\u044f \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440 \u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u043b \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c\u044e.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"22\">\u042d\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438 \u2014 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u0430. \u041d\u0430 \u0434\u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430 &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; \u0438 &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221;, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e (\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 20 \u0432\u0435\u043a\u0430).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"23\">\u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u043e\u043c \u0444\u043e\u043d\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0443\u043d\u044b (\u043a\u043e\u0441\u0443\u043b\u0438, \u0444\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b, \u0437\u0430\u044f\u0446 \u0438 \u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432). \u041a\u0440\u0430\u044f \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043e\u043a \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u044b \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c \u0431\u043e\u0440\u0434\u043e\u0432\u044b\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u0435\u0432 \u0430\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"24\">\u042d\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438 (19 \u0441\u043c) \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u0441\u043e\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u0438\u0447\u044c\u0435\u043c \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435\u0442\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435. \u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0424\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"26\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Diameter: 19 cm <i data-path-to-node=\"26\" data-index-in-node=\"21\">Price is for all 4 plates.<\/i><\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"27\"><b data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Limoges&#8221; porcelain game plates with burgundy border<\/b><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"28\"><b data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"0\">Men&#8217;s talk in the hunting lodge, Ernest Hemingway:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"51\">In the hunting hall of his friend&#8217;s country estate, where the air was steeped in the aromas of fireplace smoke, leather armchairs, and aged cognac, the writer Ernest Hemingway rested after a long day in the woods. On the heavy oak table, next to discarded leather gloves and hunting trophies, sat &#8220;Limoges&#8221; porcelain plates. The snacks served on them were already gone, but his gaze lingered on the delicate drawings\u2014the roe deer, pheasants, and a running hare seemed to have stepped right out of his own adventure stories.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"29\"><i data-path-to-node=\"29\" data-index-in-node=\"0\">The deep burgundy border and rich gold filigree gave the plates that masculine and aristocratic elegance perfectly suited for a classic hunting club. These dishes were not mere decorations; they were storytellers. Each image served as a starting point for a new conversation about nature, survival, and the beauty hidden in the forest&#8217;s silence. For Hemingway, who valued authenticity, this exquisite French masterpiece embodied the perfect balance between the ruggedness of nature and man-made luxury.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"30\">These four small plates are a classic example of French &#8220;Limoges&#8221; porcelain. The undersides bear the stamps &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; and &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221;, confirming their high quality and mid-20th-century origin. Decorative game plates like these were highly popular in Europe, bringing elements of nature into refined dining rooms.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"31\">The design features a striking color contrast and detailed drawings. In the center of each plate, on a white background, is a realistic forest fauna motif\u2014roe deer, a pheasant with a hen, a hare in a winter landscape, and a grouse. The borders are decorated with a deep and rich burgundy color, overlaid with a luxurious, filigree gold lace and acanthus leaf ornament.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"32\">These plates (19 cm in diameter) are ideally suited for serving appetizers or desserts at a rustic dinner or hunting banquet. They also make wonderful decorative elements (hung on the wall or placed in a cabinet) for a hunting lodge, country manor, or a classic gentleman&#8217;s study. Excellent vintage condition. The porcelain has no breaks, cracks, or chips. The colors in the central motifs, the burgundy border, and the gilding are well preserved. There are only very minimal, barely noticeable signs of natural use. The condition of the item is fully reflected in the photographs.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"34\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea Durchmesser: 19 cm <i data-path-to-node=\"34\" data-index-in-node=\"24\">Preis gilt f\u00fcr alle 4 Teller.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"35\"><b data-path-to-node=\"35\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Limoges&#8221; Porzellan-Wildteller mit burgunderrotem Rand<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"36\"><b data-path-to-node=\"36\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"36\" data-index-in-node=\"0\">M\u00e4nnergespr\u00e4che im Jagdschloss, Ernest Hemingway:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"36\" data-index-in-node=\"50\">Im Jagdsaal des Landgutes eines Freundes, wo die Luft nach Kaminrauch, Ledersesseln und altem Cognac roch, ruhte sich der Schriftsteller Ernest Hemingway nach einem langen Tag im Wald aus. Auf dem schweren Eichentisch lagen &#8220;Limoges&#8221;-Porzellanteller. Sein Blick verweilte auf den Zeichnungen \u2013 Rehe, Fasane und ein rennender Hase schienen direkt aus seinen eigenen Abenteuergeschichten entsprungen zu sein.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"37\"><i data-path-to-node=\"37\" data-index-in-node=\"0\">Der tiefe burgunderrote Rand und das reiche Goldfiligran gaben den Tellern jene maskuline und aristokratische Eleganz, die in einen klassischen Jagdclub passte. F\u00fcr Hemingway verk\u00f6rperte dieses franz\u00f6sische Meisterwerk die perfekte Balance zwischen der Rauheit der Natur und von Menschenhand geschaffenem Luxus.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"38\">Diese vier Teller sind ein klassisches Beispiel f\u00fcr franz\u00f6sisches Limoges-Porzellan. Auf der Unterseite befinden sich die Stempel &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; und &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221; (Mitte des 20. Jahrhunderts). In der Mitte jedes Tellers ist ein realistisches Motiv der Wald- und Wildfauna (Rehe, Fasane, Hase, Auerhahn) abgebildet. Der Rand ist in einem tiefen Burgunderrot gehalten und mit einem luxuri\u00f6sen goldenen Filigranornament verziert. Ideal zum Servieren von Vorspeisen oder als dekoratives Element f\u00fcr ein Jagdschloss oder Herrenzimmer. Hervorragender Vintage-Zustand ohne Risse oder Abplatzer. Farben und Vergoldung sind gut erhalten. Der Zustand ist auf den Fotos vollst\u00e4ndig ersichtlich.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"40\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Diam\u00e8tre : 19 cm <i data-path-to-node=\"40\" data-index-in-node=\"22\">Le prix est pour les 4 assiettes.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"41\"><b data-path-to-node=\"41\" data-index-in-node=\"0\">Assiettes \u00e0 gibier en porcelaine de &#8220;Limoges&#8221; avec bordure bordeaux<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"42\"><b data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"0\">Conversations d&#8217;hommes au pavillon de chasse, Ernest Hemingway:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"64\">Dans la salle de chasse du domaine de son ami, o\u00f9 l&#8217;air \u00e9tait impr\u00e9gn\u00e9 des ar\u00f4mes de fum\u00e9e de chemin\u00e9e, de fauteuils en cuir et de vieux cognac, l&#8217;\u00e9crivain Ernest Hemingway se reposait apr\u00e8s une longue journ\u00e9e dans les bois. Sur la lourde table en ch\u00eane se trouvaient ces assiettes en porcelaine de &#8220;Limoges&#8221;. Son regard s&#8217;attarda sur les dessins \u2014 les chevreuils, les faisans et le li\u00e8vre courant semblaient tout droit sortis de ses propres r\u00e9cits d&#8217;aventures.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"43\"><i data-path-to-node=\"43\" data-index-in-node=\"0\">La bordure bordeaux profond et le riche filigrane dor\u00e9 donnaient aux assiettes cette \u00e9l\u00e9gance masculine et aristocratique parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 un club de chasse classique. Pour Hemingway, ce chef-d&#8217;\u0153uvre fran\u00e7ais incarnait l&#8217;\u00e9quilibre parfait entre la rudesse de la nature et le luxe cr\u00e9\u00e9 par l&#8217;homme.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"44\">Ces quatre petites assiettes sont un exemple classique de la porcelaine fran\u00e7aise de Limoges. Le dessous porte les estampilles &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; et &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221; (milieu du 20\u00e8me si\u00e8cle). Au centre de chaque assiette figure un motif r\u00e9aliste de la faune foresti\u00e8re. La bordure est d\u00e9cor\u00e9e d&#8217;une couleur bordeaux profond et d&#8217;un luxueux ornement filigrane dor\u00e9. Id\u00e9al pour servir des amuse-bouches ou comme \u00e9l\u00e9ment d\u00e9coratif pour un pavillon de chasse ou un bureau de gentleman. Excellent \u00e9tat vintage. Aucune f\u00ealure ni \u00e9br\u00e9chure. Les couleurs et la dorure sont bien conserv\u00e9es. L&#8217;\u00e9tat de l&#8217;objet est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"46\">\ud83c\udde9\ud83c\uddf0 Diameter: 19 cm <i data-path-to-node=\"46\" data-index-in-node=\"21\">Prisen er for alle 4 tallerkener.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"47\"><b data-path-to-node=\"47\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Limoges&#8221; porcel\u00e6nsvildttallerkener med bordeaux kant<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"48\"><b data-path-to-node=\"48\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"48\" data-index-in-node=\"0\">Herresnak i jagthytten, Ernest Hemingway:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"48\" data-index-in-node=\"42\">I jagtsalen p\u00e5 sin vens landsted, hvor luften var fyldt med duften af pejser\u00f8g, l\u00e6derl\u00e6nestole og gammel cognac, hvilede forfatteren Ernest Hemingway sig efter en lang dag i skoven. P\u00e5 det tunge egetr\u00e6sbord stod disse &#8220;Limoges&#8221; porcel\u00e6nstallerkener. Hans blik dv\u00e6lede ved tegningerne &#8211; r\u00e5dyr, fasaner og en l\u00f8bende hare syntes at v\u00e6re tr\u00e5dt direkte ud af hans egne eventyrhistorier.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"49\"><i data-path-to-node=\"49\" data-index-in-node=\"0\">Den dybe bordeaux kant og rige guldfiligran gav tallerkenerne den maskuline og aristokratiske elegance, der passede perfekt til en klassisk jagtklub. For Hemingway inkarnerede dette franske mesterv\u00e6rk den perfekte balance mellem naturens barskhed og menneskeskabt luksus.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"50\">Disse fire tallerkener er et klassisk eksempel p\u00e5 fransk Limoges-porcel\u00e6n. Bunden b\u00e6rer stemplerne &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; og &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221; (midten af det 20. \u00e5rhundrede). I midten af hver tallerken er der et realistisk motiv af skovens dyreliv. Kanten er i en dyb bordeaux farve og dekoreret med et luksuri\u00f8st guldfiligranornament. Ideel til servering af forretter eller som et dekorativt element til en jagthytte eller et herrev\u00e6relse. Fremragende vintage stand uden revner eller afslag. Farver og forgyldning er velbevarede. Genstandens tilstand er fuldt ud afspejlet p\u00e5 fotografierne.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"52\">\ud83c\uddf8\ud83c\uddea Diameter: 19 cm <i data-path-to-node=\"52\" data-index-in-node=\"21\">Priset g\u00e4ller f\u00f6r alla 4 tallrikar.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"53\"><b data-path-to-node=\"53\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Limoges&#8221; porslinsvilttallrikar med vinr\u00f6d kant<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"54\"><b data-path-to-node=\"54\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"54\" data-index-in-node=\"0\">Herrsnack i jaktstugan, Ernest Hemingway:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"54\" data-index-in-node=\"42\">I jaktsalen p\u00e5 sin v\u00e4ns lantg\u00e5rd, d\u00e4r luften var fylld av doften av r\u00f6k fr\u00e5n \u00f6ppna spisen, l\u00e4derf\u00e5t\u00f6ljer och gammal konjak, vilade f\u00f6rfattaren Ernest Hemingway efter en l\u00e5ng dag i skogen. P\u00e5 det tunga ekbordet stod dessa &#8220;Limoges&#8221;-porslinstallrikar. Hans blick dr\u00f6jde sig kvar vid teckningarna \u2013 r\u00e5djur, fasaner och en springande hare verkade ha stigit rakt ut ur hans egna \u00e4ventyrsber\u00e4ttelser.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"55\"><i data-path-to-node=\"55\" data-index-in-node=\"0\">Den djupa vinr\u00f6da kanten och rika guldfiligranen gav tallrikarna den maskulina och aristokratiska elegans som passade perfekt i en klassisk jaktklubb. F\u00f6r Hemingway f\u00f6rkroppsligade detta franska m\u00e4sterverk den perfekta balansen mellan naturens karghet och m\u00e4nniskoskapad lyx.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"56\">Dessa fyra tallrikar \u00e4r ett klassiskt exempel p\u00e5 franskt Limoges-porslin. Bottnarna b\u00e4r st\u00e4mplarna &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; och &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221; (mitten av 1900-talet). I mitten av varje tallrik finns ett realistiskt motiv av skogens djurliv. Kanten \u00e4r i en djup vinr\u00f6d f\u00e4rg och dekorerad med ett lyxigt guldfiligranornament. Idealisk f\u00f6r servering av f\u00f6rr\u00e4tter eller som ett dekorativt element i en jaktstuga eller ett herrum. Utm\u00e4rkt vintage skick utan sprickor eller nagg. F\u00e4rger och f\u00f6rgyllning \u00e4r v\u00e4lbevarade. F\u00f6rem\u00e5lets skick \u00e5terspeglas till fullo p\u00e5 fotografierna.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"58\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4 Diameter: 19 cm <i data-path-to-node=\"58\" data-index-in-node=\"21\">Prisen gjelder for alle 4 tallerkener.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"59\"><b data-path-to-node=\"59\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Limoges&#8221; porselensvilttallerkener med burgunderr\u00f8d kant<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"60\"><b data-path-to-node=\"60\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"60\" data-index-in-node=\"0\">Herresnakk i jakthytta, Ernest Hemingway:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"60\" data-index-in-node=\"42\">I jaktsalen p\u00e5 vennen sitt landsted, hvor luften var fylt av duften av peisr\u00f8yk, skinnstoler og gammel konjakk, hvilte forfatteren Ernest Hemingway etter en lang dag i skogen. P\u00e5 det tunge eikebordet sto disse &#8220;Limoges&#8221; porselenstallerkene. Blikket hans dvelte ved tegningene \u2013 r\u00e5dyr, fasaner og en l\u00f8pende hare virket \u00e5 ha steget rett ut av hans egne eventyrhistorier.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"61\"><i data-path-to-node=\"61\" data-index-in-node=\"0\">Den dype burgunderr\u00f8de kanten og rike gullfiligranen ga tallerkene den maskuline og aristokratiske elegansen som passet perfekt i en klassisk jaktklubb. For Hemingway legemliggjorde dette franske mesterverket den perfekte balansen mellom naturens r\u00f8ffhet og menneskeskapt luksus.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"62\">Disse fire tallerkene er et klassisk eksempel p\u00e5 fransk Limoges-porselen. Bunnene b\u00e6rer stemplene &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; og &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221; (midten av 1900-tallet). I midten av hver tallerken er det et realistisk motiv av skogens dyreliv. Kanten er i en dyp burgunderr\u00f8d farge og dekorert med et luksuri\u00f8st gullfiligranornament. Ideell for servering av forretter eller som et dekorativt element i en jakthytte eller et herrerom. Utmerket vintage stand uten sprekker eller sk\u00e5r. Farger og forgylling er godt bevart. Gjenstandens tilstand er fullt ut gjenspeilet p\u00e5 fotografiene.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"64\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee Halkaisija: 19 cm <i data-path-to-node=\"64\" data-index-in-node=\"23\">Hinta on kaikille 4 lautaselle.<\/i><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"65\"><b data-path-to-node=\"65\" data-index-in-node=\"0\">&#8220;Limoges&#8221; posliiniset riistalautaset viininpunaisella reunuksella<\/b><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"66\"><b data-path-to-node=\"66\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"66\" data-index-in-node=\"0\">Miesten keskusteluja mets\u00e4stysmajassa, Ernest Hemingway:<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"66\" data-index-in-node=\"57\">Yst\u00e4v\u00e4ns\u00e4 maatilan mets\u00e4styssalissa, miss\u00e4 ilma oli t\u00e4ynn\u00e4 takkatulen savun, nahkatuolien ja vanhan konjakin tuoksua, kirjailija Ernest Hemingway lep\u00e4si pitk\u00e4n mets\u00e4ss\u00e4 vietetyn p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen. Raskaalla tammip\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 oli n\u00e4m\u00e4 &#8220;Limoges&#8221;-posliinilautaset. H\u00e4nen katseensa viipyi piirustuksissa \u2013 mets\u00e4kauriit, fasaanit ja juokseva j\u00e4nis n\u00e4yttiv\u00e4t astuneen suoraan h\u00e4nen omista seikkailutarinoistaan.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"67\"><i data-path-to-node=\"67\" data-index-in-node=\"0\">Syv\u00e4 viininpunainen reunus ja runsas kultafiligraani antoivat lautasille sen maskuliinisen ja aristokraattisen eleganssin, joka sopi t\u00e4ydellisesti klassiseen mets\u00e4stysklubiin. Hemingwaylle t\u00e4m\u00e4 ranskalainen mestariteos ruumiillisti t\u00e4ydellisen tasapainon luonnon karuuden ja ihmisen luoman ylellisyyden v\u00e4lill\u00e4.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"68\">N\u00e4m\u00e4 nelj\u00e4 lautasta ovat klassinen esimerkki ranskalaisesta Limoges-posliinista. Pohjissa on leimat &#8220;LIMOGES FRANCE&#8221; ja &#8220;PORCELAINES D&#8217;ART VINCENT LIMOGES&#8221; (1900-luvun puoliv\u00e4li). Jokaisen lautasen keskell\u00e4 on realistinen mets\u00e4n el\u00e4inaihe. Reunus on syv\u00e4n viininpunainen ja koristeltu ylellisell\u00e4 kultaisella filigraanikuvioinnilla. Ihanteellinen alkupalojen tarjoiluun tai koriste-esineeksi mets\u00e4stysmajaan tai herrainhuoneeseen. Eritt\u00e4in hyv\u00e4 vintage-kunto ilman halkeamia tai lohkeamia. V\u00e4rit ja kultaus ovat hyvin s\u00e4ilyneet. Esineen kunto n\u00e4kyy t\u00e4ysin valokuvissa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izsmalcin\u0101ti vintage &#8220;Limoges&#8221; (Vincent Limoges) porcel\u0101na \u0161\u0137\u012bvji ar klasiskiem med\u012bjumu un me\u017ea dz\u012bvnieku mot\u012bviem. Sniegbalto porcel\u0101nu papildina plata, bordo kr\u0101sas apmale ar bag\u0101t\u012bgu zelta filigr\u0101na rakstu. Ide\u0101ls akcents lauku mui\u017eas stila interjeram vai med\u012bbu entuziastiem. (Cena par 4 gab.)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11345,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[231,229,211,204],"product_tag":[2936,675,2933,2940,1871,2935,2937,2943,1051,398,2939,2938,2942,2934,2930,2941,2932],"class_list":["post-11344","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-komplekti","product_cat-skivji","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","product_tag-burgundy-plates","product_tag-ernest-hemingway","product_tag-ernests-hemingvejs-ernest-hemingway","product_tag-fazani","product_tag-french-porcelain","product_tag-game-plates","product_tag-gold-border","product_tag-hunting-decor","product_tag-limoges-porcelain","product_tag-medibu-motivi","product_tag-meza-dzivnieki","product_tag-skivju-komplekts","product_tag-stirna","product_tag-vincent-limoges","product_tag-vintage-tableware","product_tag-zakis","product_tag-2932","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11344"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11344"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}