\ud83d\udcd0 Augstums 20 cm \u00d7 platums 26 cm.<\/p>\n
\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n
\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n
\ud83c\udfdb\ufe0f IZGATAVO\u0160ANAS PERIODS, M\u0100KSLAS STILS, LAIKMETS<\/strong><\/p>\n \u0160is ka\u0161po pieder tai dekorat\u012bv\u0101s keramikas trad\u012bcijai, kas 20. gadsimta otraj\u0101 pus\u0113 atdz\u012bvin\u0101ja 19. gadsimta Naturalismam<\/strong> un Romantismam<\/strong> rakstur\u012bgo botanisko ornamentiku \u2014 tr\u012bsdimension\u0101los ziedu reljefus<\/em>, sul\u012bgas lapas un pastelto\u0146u glaz\u016bras. Tas ir laikmets, kad Eiropas dizaina studijas apzin\u0101ti atgriez\u0101s pie haute bourgeoisie<\/em> est\u0113tikas \u2014 eleganta, maiga, dz\u012bves prieku svino\u0161a.<\/p>\n Ka\u0161po \u0137ermenis veidots k\u0101 kupola forma uz neliela postamenta<\/em>, ar vi\u013c\u0146otu aug\u0161malu. Tr\u012bsdimension\u0101lie ziedu reljefi<\/em> \u2014 roz\u0101 hortenzijas<\/strong> un violetas vijol\u012btes<\/em> \u2014 organiski izvietoti ap visu \u0137ermeni, starp spilgti za\u013c\u0101m lap\u0101m. Glaz\u016bra balta ar maigu kr\u0113mkr\u0101sas toni, ziedi \u2014 akcent\u0113ti roz\u0101, lavandas un balt\u0101 to\u0146os ar zeltainiem staminiem<\/em>.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \u269c\ufe0f RA\u017dOT\u0100JS UN MANUFAKT\u016aRAS Z\u012aMOGS<\/strong><\/p>\n Apak\u0161\u0101 redzams ov\u0101ls z\u012bmogs: “Dal Mare \/ Chaumette \/ PARIS \/ MADE IN ITALY”<\/strong>. Tas liecina par it\u0101\u013cu izgatavo\u0161anu un Par\u012bzes<\/strong> distrib\u016bciju vai dizainu \u2014 prakse, kas bija \u0101rk\u0101rt\u012bgi izplat\u012bta augstas klases dekorat\u012bv\u0101s keramikas tirg\u016b. Chaumette Paris<\/strong> bija paz\u012bstams k\u0101 ekskluz\u012bvs dekorat\u012bvo priek\u0161metu tirgot\u0101js un z\u012bmols, kas sadarboj\u0101s ar it\u0101\u013cu majolika<\/em> un keramikas ra\u017eotn\u0113m, radot produktus Rietumeiropas un Zieme\u013camerikas augst\u0101k\u0101 segmenta interjeru tirgum. \u0160\u0101da Par\u012bzes<\/strong> mar\u0137\u0113juma apvienojums ar It\u0101lijas<\/strong> keramikas meistar\u012bbu bija garantija est\u0113tiskai kvalit\u0101tei un labajam gaumei.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83d\udc8e RETUMS UN NOZ\u012aME<\/strong><\/p>\n Chaumette Paris<\/strong> z\u012bmogoti it\u0101\u013cu keramikas izstr\u0101d\u0101jumi nav masveid\u0101 sastopami \u2014 tie tika ra\u017eoti ekskluz\u012bvam tirgum un p\u0101rdoti presti\u017eos Par\u012bzes un Rietumeiropas dekor\u0101ciju veikalos. Hortenziju reljefu<\/em> ka\u0161po \u0161\u0101d\u0101 izm\u0113r\u0101 un kvalit\u0101t\u0113 ir mekl\u0113ts kolekcion\u0101ru vid\u016b, kuri specializ\u0113jas 20. gadsimta Eiropas dekorat\u012bvaj\u0101 keramik\u0101 ar bot\u0101niskiem mot\u012bviem. Priek\u0161mets ir piln\u012bgs \u2014 bez l\u0101p\u012bjumiem un restaur\u0101cij\u0101m.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83d\udd6f\ufe0f PIELIETOJUMS INTERJER\u0100, DIZAIN\u0100 UN FOTOGR\u0100FIJ\u0100<\/strong><\/p>\n \u0160is ka\u0161po br\u012bni\u0161ki iek\u013caujas romantisk\u0101, klasisk\u0101 vai fran\u010du lauku stila<\/strong> interjer\u0101 \u2014 uz koka galda, fotosienas priek\u0161\u0101 vai konsol\u0113 ar svaigiem ziediem. Tas ir ide\u0101ls fotogr\u0101fiem<\/strong> k\u0101 prop<\/em> pavasara un k\u0101zu tematikas fotosesij\u0101m \u2014 roz\u0101 un lavandas to\u0146i veido maigumu, kas lieliski str\u0101d\u0101 dab\u012bg\u0101 gaism\u0101. Interjera dizaineriem<\/strong> tas der k\u0101 akcentgabals Provence<\/em>, Cottage core<\/em> vai Shabby Chic<\/em> stil\u0101 iek\u0101rtot\u0101s telp\u0101s.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83c\udf81 D\u0100VANA UN PERSONALIZ\u0100CIJA<\/strong><\/p>\n \u0160is ka\u0161po ir \u013coti p\u0101rdom\u0101ta un eleganta d\u0101vana sievietei, kura m\u012bl ziedus, bot\u0101nisko est\u0113tiku vai fran\u010du dz\u012bvesveidu. Piem\u0113rots dzim\u0161anas dienai, m\u0101tes dienai, m\u0101jas iesv\u0113t\u012bb\u0101m<\/strong> vai k\u0101 pavasara d\u0101vana<\/strong> \u2014 tas izsaka maigumu, r\u016bpes un labu gaumi bez v\u0101rdiem. Var izmantot k\u0101 podu ar dz\u012bvu augu vai k\u0101 dekorat\u012bvu b\u013codu viesistab\u0101.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83d\udd0d ST\u0100VOKLIS<\/strong><\/p>\n Ka\u0161po ir lab\u0101, lietot\u0101 st\u0101vokl\u012b. Uz iek\u0161\u0113j\u0101s virsmas redzami nelieli nolietojuma p\u0113das, kas liecina par lieto\u0161anu. \u0100r\u0113j\u0101 virsma un visi reljefi<\/em> ir neskarti. Glaz\u016br\u0101 redzamas smalkas craquelure<\/em> l\u012bnijas \u2014 vecuma un siltuma p\u0101rmai\u0146u rad\u012btas, kas pie\u0161\u0137ir priek\u0161metam autentiskumu. Neviena ziedu elementa vai lapas nav nol\u016bzusi. Lietas st\u0101voklis piln\u012bb\u0101 atspogu\u013cots fotogr\u0101fij\u0101s.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83c\uddec\ud83c\udde7 DESCRIPTION IN ENGLISH<\/strong><\/p>\n \ud83d\udcd0 Height 20 cm \u00d7 Width 26 cm.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83c\udfdb\ufe0f PERIOD, ART STYLE, ERA<\/strong><\/p>\n This cachepot belongs to the decorative ceramic tradition that, during the second half of the 20th century, revived the botanical ornamentation characteristic of 19th-century Naturalism<\/strong> and Romanticism<\/strong> \u2014 three-dimensional floral reliefs<\/em>, lush foliage, and pastel glazes. It represents an era when European design studios consciously returned to the aesthetics of the haute bourgeoisie<\/em> \u2014 elegant, tender, and celebratory of life’s pleasures.<\/p>\n The body is formed as a dome shape on a low base<\/em>, with a wavy upper rim. Three-dimensional floral reliefs<\/em> \u2014 pink hydrangeas<\/strong> and violet pansies<\/em> \u2014 are organically arranged around the entire body between vivid green leaves. The glaze is white with a soft cream undertone; the flowers are accented in pink, lavender, and white with gilded stamens<\/em>.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \u269c\ufe0f MAKER AND MANUFACTURER’S MARK<\/strong><\/p>\n The base bears an oval stamp: “Dal Mare \/ Chaumette \/ PARIS \/ MADE IN ITALY”<\/strong>. This indicates Italian production combined with Paris<\/strong> distribution or design \u2014 a practice widely used in the high-end decorative ceramic market. Chaumette Paris<\/strong> was a distinguished purveyor of exclusive decorative objects, collaborating with Italian majolica<\/em> and ceramic workshops to create pieces for the premium interior market across Western Europe and North America. The combination of a Paris<\/strong> label with Italian<\/strong> ceramic craftsmanship was a mark of aesthetic quality and refined taste.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83d\udc8e RARITY AND SIGNIFICANCE<\/strong><\/p>\n Ceramics bearing the Chaumette Paris<\/strong> stamp were not mass-produced \u2014 they were made for an exclusive market and sold in prestigious Parisian and Western European interior boutiques. A hydrangea relief<\/em> cachepot of this size and quality is sought after among collectors specialising in 20th-century European decorative ceramics with botanical motifs. The piece is complete \u2014 no repairs or restorations.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83d\udd6f\ufe0f USE IN INTERIOR, DESIGN AND PHOTOGRAPHY<\/strong><\/p>\n This cachepot fits beautifully into a romantic, classical, or French country-style<\/strong> interior \u2014 on a wooden table, against a feature wall, or on a console with fresh flowers. It is an ideal prop for photographers<\/strong> working on spring and wedding-themed shoots \u2014 the pink and lavender tones create a softness that performs beautifully in natural light. Interior designers<\/strong> will find it a perfect accent piece in Provence<\/em>, Cottage Core<\/em>, or Shabby Chic<\/em> styled rooms.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83c\udf81 GIFT AND PERSONALISATION<\/strong><\/p>\n This cachepot makes a thoughtful and elegant gift for a woman who loves flowers, botanical aesthetics, or the French art of living. Ideal for a birthday, Mother’s Day, housewarming<\/strong>, or as a spring gift<\/strong> \u2014 it expresses tenderness, care, and good taste without words. Can be used as a planter with a live plant or as a decorative bowl in a living room.<\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n \ud83d\udd0d CONDITION<\/strong><\/p>\n The cachepot is in good, used condition. Minor signs of use are visible on the interior surface. The exterior surface and all reliefs<\/em> are intact. Fine craquelure<\/em> lines are present in the glaze \u2014 a natural result of age and temperature changes, which lend the piece its authenticity. No floral elements or leaves are chipped or broken. The condition of the item is fully reflected in the photographs.<\/p>\n <\/p>\n \u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Keramikas ka\u0161po ar tr\u012bsdimension\u0101lu hortenziju un vijol\u012b\u0161u reljefa dekoru. Romantisms \/ Natur\u0101lisms, It\u0101lija \/ Par\u012bze, ap 1970.\u20131990. Z\u012bmogs: Dal Mare \/ Chaumette Paris \/ Made in Italy. Augstums 20 cm \u00d7 platums 26 cm. Lab\u0101 st\u0101vokl\u012b.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10922,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[238,211,230,204],"product_tag":[],"class_list":["post-10921","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-pukpodi-kaspo","product_cat-trauki","product_cat-vases-porcelain","product_cat-visas-lietas","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10921"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10921"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Ceramic Cachepot with Hydrangea and Violet Relief \u2014 Romanticism \/ Naturalism, Italy \/ Paris, approximately 1970\u20131990.<\/strong><\/h3>\n