﻿{"id":420311,"date":"2026-07-07T20:47:21","date_gmt":"2026-07-07T17:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/products\/sesi-antiki-fajansa-skivji-francija-creil-et-montereau-6985\/"},"modified":"2026-10-14T12:29:16","modified_gmt":"2026-10-14T09:29:16","slug":"sesi-antiki-fajansa-skivji-francija-creil-et-montereau-6985","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/products\/sesi-antiki-fajansa-skivji-francija-creil-et-montereau-6985\/","title":{"rendered":"Six assiettes anciennes en fa\u00efence \u2014 France, Creil et Montereau"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\">Largeur : 20,5 cm<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\"><b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\">Six assiettes anciennes en fa\u00efence \u00ab\u00a0Creil et Montereau\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Une tranche de vie rurale, \u00c9mile Zola :<\/i><\/b> <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"64\">L&rsquo;\u00e9crivain \u00e9tait assis \u00e0 une lourde table en bois dans une petite auberge de province, l&rsquo;air \u00e9tait satur\u00e9 d&rsquo;ar\u00f4mes de vin bon march\u00e9, de pain fra\u00eechement cuit et de fum\u00e9e de tabac. Dehors, sur la place du village, r\u00e9gnait l&rsquo;agitation d&rsquo;une f\u00eate \u2013 les cornemuses r\u00e9sonnaient, les gens riaient et dansaient, oubliant les difficult\u00e9s de la vie quotidienne. Zola observait avec un vif int\u00e9r\u00eat ce th\u00e9\u00e2tre de la vie anim\u00e9, bruyant et authentique, ses yeux capturant chaque expression faciale comique et chaque pas de danse maladroit.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\"><i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">L&rsquo;assiette devant lui pour le d\u00eener semblait \u00eatre une fen\u00eatre directe sur ce qui se passait dehors. Dessus, dans une impression fine en noir et blanc, \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s ces m\u00eames gens du peuple simples \u2013 comiques, exag\u00e9r\u00e9s et incroyablement vivants, entour\u00e9s d&rsquo;une \u00e9l\u00e9gante guirlande de feuilles vertes. Il sourit, r\u00e9alisant que la v\u00e9ritable \u00e2me de la France ne se trouvait pas dans les salons dor\u00e9s de Paris, mais dans cette joie bruyante et sans pr\u00e9tention de la f\u00eate du village, si habilement immortalis\u00e9e sur porcelaine par les artisans locaux.<\/i><\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Ce charmant ensemble de six assiettes a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 en France \u00e0 la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle (vers 1876-1884) par la c\u00e9l\u00e8bre manufacture \u00ab\u00a0Creil et Montereau\u00a0\u00bb. La marque \u00ab\u00a0B &amp; Cie D\u00c9POS\u00c9 CREIL ET MONTEREAU\u00a0\u00bb au dos des assiettes indique la p\u00e9riode sous la direction de Louis-Martin Barraud. Cette manufacture fut l&rsquo;un des plus importants producteurs de fa\u00efence fine (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"348\">fa\u00efence fine<\/i>) ou de gr\u00e8s (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"380\">ironstone<\/i>), particuli\u00e8rement r\u00e9put\u00e9e pour son impression de haute qualit\u00e9 par transfert (<i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"462\">transferware<\/i>).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Les assiettes appartiennent \u00e0 la s\u00e9rie divertissante \u00ab\u00a0F\u00eate de Torboyaux la Piquette\u00a0\u00bb. Elles se caract\u00e9risent par une belle bordure verte finement dessin\u00e9e, orn\u00e9e de guirlandes de fleurs et d&rsquo;attributs de f\u00eate de village, et d&rsquo;une sc\u00e8ne centrale en noir et blanc (<i data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"213\">grisaille<\/i>). Chaque assiette repr\u00e9sente une sc\u00e8ne humoristique diff\u00e9rente d&rsquo;une f\u00eate de village rurale \u2013 de la lecture d&rsquo;un avis au son du tambour aux danses joyeuses et aux carrousels. Au 19\u00e8me si\u00e8cle, de telles assiettes servaient non seulement \u00e0 manger, mais aussi de sujet de conversation et de rire \u00e0 table.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">Ces assiettes constituent un merveilleux \u00e9l\u00e9ment d\u00e9coratif. Elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es comme un d\u00e9cor mural original et accrocheur dans une salle \u00e0 manger ou une cuisine de style campagnard, ou \u00eatre expos\u00e9es dans une vitrine. L&rsquo;ensemble est en excellent \u00e9tat antique, compte tenu de son \u00e2ge de plus de 140 ans. La fa\u00efence pr\u00e9sente un r\u00e9seau naturel de craquelures dues \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge (fines fissures dans la gla\u00e7ure) et des taches occasionnelles l\u00e9g\u00e8res dues \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge (surtout au dos des assiettes), ce qui leur conf\u00e8re un charme et un caract\u00e8re antiques authentiques sans compromettre leur int\u00e9grit\u00e9 structurelle. L&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;objet est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 dans les photographies.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Six assiettes anciennes en fa\u00efence \u00ab\u00a0Creil et Montereau\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Une tranche de vie rurale, \u00c9mile Zola\u00a0\u00bb : L&rsquo;\u00e9crivain \u00e9tait assis \u00e0 une lourde table en bois dans une petite auberge de province, l&rsquo;air \u00e9tait satur\u00e9 d&rsquo;ar\u00f4mes de vin bon march\u00e9, de pain fra\u00eechement cuit et de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":50744,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3554,3480,3530,3482,3528,3552],"product_tag":[33011,2465,33507,24516,2462,32500,2467,2468],"class_list":["post-420311","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-all-things","product_cat-assiettes-fr","product_cat-dishes","product_cat-plates","product_cat-recipients-fr","product_cat-tous-les-articles-fr","product_tag-assiettes-anciennes","product_tag-barluet-cie","product_tag-bordure-verte","product_tag-ceramiques-du-19eme-siecle","product_tag-creil-et-montereau","product_tag-faience-francaise","product_tag-fete-de-torboyaux","product_tag-grisaille","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/420311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=420311"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=420311"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=420311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}