﻿{"id":341474,"date":"2024-07-25T20:04:08","date_gmt":"2024-07-25T17:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/products\/antika-porcelana-tejas-un-kafijas-servize-8-personam-ar-cerinu-dekoru-4895-2\/"},"modified":"2026-10-13T05:19:15","modified_gmt":"2026-10-13T02:19:15","slug":"antika-porcelana-tejas-un-kafijas-servize-8-personam-ar-cerinu-dekoru-4895-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/products\/antika-porcelana-tejas-un-kafijas-servize-8-personam-ar-cerinu-dekoru-4895-2\/","title":{"rendered":"Ancien service \u00e0 th\u00e9 et caf\u00e9 en porcelaine pour 8 personnes, d\u00e9cor lilas (4895)"},"content":{"rendered":"<p>Dimensions : L&rsquo;ensemble comprend : th\u00e9i\u00e8re\/cafeti\u00e8re avec couvercle, pot \u00e0 lait, 8 tasses et 8 soucoupes. Total 8 tasses et 8 soucoupes (18 pi\u00e8ces). <strong>Ancienne th\u00e9i\u00e8re et cafeti\u00e8re en porcelaine pour 8 personnes<\/strong> Un exemple exquis et naturellement beau d&rsquo;art europ\u00e9en en porcelaine de la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle \u2013 une th\u00e9i\u00e8re et cafeti\u00e8re pour 8 personnes (<em>ancienne th\u00e9i\u00e8re en porcelaine<\/em>). Chaque pi\u00e8ce de l&rsquo;ensemble se distingue par sa bande en relief \u00e9l\u00e9gante et plastique, ou son d\u00e9cor ondul\u00e9 en spirale, qui conf\u00e8re une texture agr\u00e9able et un jeu de lumi\u00e8re \u00e0 la porcelaine d&rsquo;un blanc pur. La surface de la vaisselle est orn\u00e9e de motifs romantiques de fleurs printani\u00e8res touch\u00e9es \u00e0 la main \u2013 de d\u00e9licates violettes violettes et de fines grappes de lilas, compl\u00e9t\u00e9es par des feuilles vertes printani\u00e8res. Les bords de la vaisselle et les lignes des anses sont accentu\u00e9s par une fine bande d\u00e9corative dor\u00e9e dessin\u00e9e \u00e0 la main, cr\u00e9ant un contraste agr\u00e9able et discret avec la porcelaine fine. Les tasses sont con\u00e7ues dans un volume classique et proportionnel, ce qui les rend id\u00e9ales pour servir aussi bien du th\u00e9 d\u00e9licat que du caf\u00e9 aromatique. <strong>P\u00e9riode de fabrication<\/strong> Fin du 19\u00e8me si\u00e8cle, vers 1890-1900. P\u00e9riode historiciste, ou Boh\u00eame. <strong>Fabricant \/ Signature \/ Sceau<\/strong> Il n&rsquo;y a pas de sceaux industriels au fond de la vaisselle, mais des num\u00e9ros d&rsquo;inventaire et de d\u00e9corateur historiques peints \u00e0 la main en rouge et dor\u00e9s sont visibles (num\u00e9ro visible <strong>\u00ab\u00a04135 \/ 9\u00a0\u00bb<\/strong>), ainsi qu&rsquo;une lettre <strong>\u00ab\u00a0K\u00a0\u00bb<\/strong> int\u00e9gr\u00e9e dans la masse de porcelaine. Cela indique un travail manuel individuel d&rsquo;une manufacture prestigieuse de l&rsquo;\u00e9poque, o\u00f9 la finition \u00e9tait effectu\u00e9e dans des ateliers d&rsquo;artistes s\u00e9par\u00e9s. <strong>Raret\u00e9 et signification<\/strong> Les services en porcelaine avec un d\u00e9cor aussi fin de lilas et de fleurs printani\u00e8res sont une trouvaille relativement rare sur le march\u00e9 des articles de table anciens. Un tel service illustre parfaitement l&rsquo;esth\u00e9tique des maisons des intellectuels europ\u00e9ens de la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle, o\u00f9 la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 des motifs naturels se m\u00ealait aux exigences les plus \u00e9lev\u00e9es de l&rsquo;\u00e9tiquette de table. <strong>\u00c9tat<\/strong> En excellent \u00e9tat antique. La porcelaine est brillante et propre, sans fissures, \u00e9clats ou signes de restauration. Les bords dor\u00e9s et le d\u00e9licat d\u00e9cor de fleurs color\u00e9es sont conserv\u00e9s dans un \u00e9tat visuel et physique exceptionnel avec une patine minimale et naturellement acquise sur la dorure. <em><strong>Instant culturel et historique :<\/strong><\/em> <em>L&rsquo;\u00e9crivain R\u016bdolfs Blaumanis, par un matin de printemps dans le jardin de la maison \u00ab\u00a0Braki\u00a0\u00bb, respirait calmement l&rsquo;air frais, o\u00f9 les magnifiques lilas venaient de fleurir. Il s&rsquo;\u00e9tirait lentement, sentant les ondulations en spirale de la porcelaine d&rsquo;un blanc pur et saisissant doucement la fine anse dor\u00e9e de la tasse. Des volutes de th\u00e9 chaud s&rsquo;\u00e9levaient du r\u00e9cipient, et les d\u00e9licats motifs floraux violets sur la surface fine rappelaient le r\u00e9veil \u00e9ternel de la nature, qui impr\u00e9gnait si vivement chaque ligne qu&rsquo;il \u00e9crivait. Dans la qui\u00e9tude du matin, o\u00f9 r\u00e9gnaient seulement la paix apaisante et la magie de la nature, la brillance de la porcelaine blanche apportait une sensation de beaut\u00e9 authentique et naturelle dans la cour.<\/em> <strong>Dimensions AVANT le titre principal (texte simple, d\u00e9cimal) :<\/strong> <strong>Titre SEO avec mot-cl\u00e9 principal en premier + point d&rsquo;introduction :<\/strong><br \/>\n<strong>Ancienne th\u00e9i\u00e8re et cafeti\u00e8re en porcelaine pour 8 personnes avec d\u00e9cor de lilas (4895)<\/strong><br \/>\n\u00c9l\u00e9gante et printani\u00e8re th\u00e9i\u00e8re et cafeti\u00e8re en porcelaine de la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle pour 8 personnes avec un d\u00e9licat d\u00e9cor de fleurs printani\u00e8res et de lilas, un corps ondul\u00e9 plastique et de fins accents dor\u00e9s (4895). <strong>Artisanat et p\u00e9riode<\/strong><br \/>\nUn exemple exquis et naturellement beau d&rsquo;art europ\u00e9en en porcelaine de la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle \u2013 une th\u00e9i\u00e8re et cafeti\u00e8re pour 8 personnes (<em>ancienne th\u00e9i\u00e8re en porcelaine<\/em>). Chaque pi\u00e8ce de l&rsquo;ensemble se distingue par sa bande en relief \u00e9l\u00e9gante et plastique, ou son d\u00e9cor ondul\u00e9 en spirale, qui conf\u00e8re une texture agr\u00e9able et un jeu de lumi\u00e8re \u00e0 la porcelaine d&rsquo;un blanc pur. La surface de la vaisselle est orn\u00e9e de motifs romantiques de fleurs printani\u00e8res touch\u00e9es \u00e0 la main \u2013 de d\u00e9licates violettes violettes et de fines grappes de lilas, compl\u00e9t\u00e9es par des feuilles vertes printani\u00e8res. Les bords de la vaisselle et les lignes des anses sont accentu\u00e9s par une fine bande d\u00e9corative dor\u00e9e dessin\u00e9e \u00e0 la main, cr\u00e9ant un contraste agr\u00e9able et discret avec la porcelaine fine. Les tasses sont con\u00e7ues dans un volume classique et proportionnel, ce qui les rend id\u00e9ales pour servir aussi bien du th\u00e9 d\u00e9licat que du caf\u00e9 aromatique. Fin du 19\u00e8me si\u00e8cle, vers 1890-1900. P\u00e9riode historiciste, ou Boh\u00eame. <strong>Fabricant \/ Signature \/ Sceau<\/strong><br \/>\nIl n&rsquo;y a pas de sceaux industriels au fond de la vaisselle, mais des num\u00e9ros d&rsquo;inventaire et de d\u00e9corateur historiques peints \u00e0 la main en rouge et dor\u00e9s sont visibles (num\u00e9ro visible \u00ab\u00a04135 \/ 9\u00a0\u00bb), ainsi qu&rsquo;une lettre \u00ab\u00a0K\u00a0\u00bb int\u00e9gr\u00e9e dans la masse de porcelaine. Cela indique un travail manuel individuel d&rsquo;une manufacture prestigieuse de l&rsquo;\u00e9poque, o\u00f9 la finition \u00e9tait effectu\u00e9e dans des ateliers d&rsquo;artistes s\u00e9par\u00e9s. <strong>Raret\u00e9 et signification<\/strong><br \/>\nLes services en porcelaine avec un d\u00e9cor aussi fin de lilas et de fleurs printani\u00e8res sont une trouvaille relativement rare sur le march\u00e9 des articles de table anciens. Un tel service illustre parfaitement l&rsquo;esth\u00e9tique des maisons des intellectuels europ\u00e9ens de la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle, o\u00f9 la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 des motifs naturels se m\u00ealait aux exigences les plus \u00e9lev\u00e9es de l&rsquo;\u00e9tiquette de table. <strong>Utilisation et d\u00e9coration int\u00e9rieure<\/strong><br \/>\nCette <strong>ancienne th\u00e9i\u00e8re en porcelaine<\/strong> est parfaite pour des th\u00e9s \u00e9l\u00e9gants ou pour savourer un caf\u00e9, ajoutant un charme vintage et une sophistication \u00e0 tout int\u00e9rieur. Elle est con\u00e7ue pour 8 personnes et est id\u00e9ale pour \u00eatre expos\u00e9e dans une vitrine ou comme pi\u00e8ce ma\u00eetresse fonctionnelle pour des occasions sp\u00e9ciales. Les d\u00e9licats motifs floraux et les accents dor\u00e9s en font un bel ajout \u00e0 une salle \u00e0 manger classique ou romantique. <strong>\u00c9tat<\/strong><br \/>\nEn excellent \u00e9tat antique. La porcelaine est brillante et propre, sans fissures, \u00e9clats ou signes de restauration. Les bords dor\u00e9s et le d\u00e9licat d\u00e9cor de fleurs color\u00e9es sont conserv\u00e9s dans un \u00e9tat visuel et physique exceptionnel avec une patine minimale et naturellement acquise sur la dorure. L&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;article est enti\u00e8rement refl\u00e9t\u00e9 sur les photographies. <strong>Instant de l&rsquo;\u00e9poque victorienne :<\/strong><br \/>\nL&rsquo;\u00e9crivain R\u016bdolfs Blaumanis, par un matin de printemps dans le jardin de la maison \u00ab\u00a0Braki\u00a0\u00bb, respirait calmement l&rsquo;air frais, o\u00f9 les magnifiques lilas venaient de fleurir. Il s&rsquo;\u00e9tirait lentement, sentant les ondulations en spirale de la porcelaine d&rsquo;un blanc pur et saisissant doucement la fine anse dor\u00e9e de la tasse. Des volutes de th\u00e9 chaud s&rsquo;\u00e9levaient du r\u00e9cipient, et les d\u00e9licats motifs floraux violets sur la surface fine rappelaient le r\u00e9veil \u00e9ternel de la nature, qui impr\u00e9gnait si vivement chaque ligne qu&rsquo;il \u00e9crivait. Dans la qui\u00e9tude du matin, o\u00f9 r\u00e9gnaient seulement la paix apaisante et la magie de la nature, la brillance de la porcelaine blanche apportait une sensation de beaut\u00e9 authentique et naturelle dans la cour. Cette <strong>ancienne th\u00e9i\u00e8re en porcelaine<\/strong> incarne le go\u00fbt raffin\u00e9 et l&rsquo;appr\u00e9ciation de la nature qui pr\u00e9valaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque victorienne, en faisant une <strong>ancienne th\u00e9i\u00e8re en porcelaine<\/strong> v\u00e9ritablement sp\u00e9ciale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9l\u00e9gante et printani\u00e8re th\u00e9i\u00e8re et cafeti\u00e8re en porcelaine de la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle pour 8 personnes avec un d\u00e9licat d\u00e9cor de fleurs printani\u00e8res et de lilas, un corps ondul\u00e9 plastique et de fins accents dor\u00e9s (4895).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27250,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3528,3464,235,3552,211,204],"product_tag":[526,24273,2010,4192,24275,4054,24171,24160,527,24277,24165],"class_list":["post-341474","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-recipients-fr","product_cat-services-de-table-fr","product_cat-servizes","product_cat-tous-les-articles-fr","product_cat-trauki","product_cat-visas-lietas","product_tag-braki","product_tag-decor-lilas","product_tag-fait-main","product_tag-fin-du-19e-siecle","product_tag-fleurs-de-printemps","product_tag-historicisme","product_tag-porcelaine-allemande","product_tag-porcelaine-ancienne","product_tag-rudolfs-blaumanis","product_tag-service-a-the-en-porcelaine","product_tag-service-a-the-en-porcelaine-antique","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/341474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=341474"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=341474"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=341474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}