﻿{"id":250124,"date":"2023-02-27T16:11:03","date_gmt":"2023-02-27T14:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/server.id.lv\/products\/servizes-kruzisu-komplekts-cukurtrauks-3833\/"},"modified":"2026-10-27T18:36:29","modified_gmt":"2026-10-27T16:36:29","slug":"service-a-the-et-cafe-ancien-en-porcelaine-pour-12-personnes-decor-fleur-de-pommier","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/products\/service-a-the-et-cafe-ancien-en-porcelaine-pour-12-personnes-decor-fleur-de-pommier\/","title":{"rendered":"Service \u00e0 th\u00e9 et caf\u00e9 ancien en porcelaine pour 12 personnes, d\u00e9cor Fleur de Pommier"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Dimensions : L&rsquo;ensemble comprend une th\u00e9i\u00e8re\/cafeti\u00e8re \u00e9lanc\u00e9e, un sucrier avec couvercle et des tasses avec soucoupes assorties pour 12 personnes.<\/p>\n<p> <strong>Service \u00e0 th\u00e9 et caf\u00e9 ancien en porcelaine pour 12 personnes<\/strong> Un exemple exquis, sculptural et naturellement beau de l&rsquo;art de la porcelaine europ\u00e9enne de la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle \u2014 un service \u00e0 th\u00e9 et caf\u00e9 pour 12 personnes avec sucrier (<em>antique porcelain tea set<\/em>). Chaque pi\u00e8ce se distingue par sa forme en relief \u00e9l\u00e9gante, facett\u00e9e (cannel\u00e9e) et ses bords ondul\u00e9s finement dor\u00e9s, cr\u00e9ant un jeu de lumi\u00e8re agr\u00e9able sur la surface de la porcelaine d&rsquo;un blanc pur. Les poign\u00e9es uniques, torsad\u00e9es naturellement et compos\u00e9es de deux parties, ressemblant \u00e0 des tiges v\u00e9g\u00e9tales stylis\u00e9es avec un d\u00e9cor dor\u00e9 raffin\u00e9, conf\u00e8rent un charme particulier et une valeur artistique \u00e0 l&rsquo;ensemble. La surface des pi\u00e8ces est orn\u00e9e d&rsquo;un motif romantique et finement d\u00e9taill\u00e9 de fleurs printani\u00e8res \u2014 des grappes de fleurs de pommier doucement roses et blanches sur un fond de feuillage vert jaun\u00e2tre et une l\u00e9g\u00e8re marbrure bleu ciel. La disposition florale et la douce palette de couleurs d\u00e9gagent une chaleur printani\u00e8re, refl\u00e9tant l&rsquo;esth\u00e9tique de la p\u00e9riode de transition entre le style historiciste tardif et le d\u00e9but de l&rsquo;Art Nouveau. <strong>P\u00e9riode de fabrication<\/strong> Fin du 19\u00e8me si\u00e8cle, environ 1890-1900. P\u00e9riode historiciste, Allemagne (Sil\u00e9sie). <strong>Fabricant \/ signature \/ sceau<\/strong> Sur les bases des pi\u00e8ces et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des pieds, le sceau historique et prestigieux sous gla\u00e7ure verte est conserv\u00e9 \u2014 un aigle aux ailes d\u00e9ploy\u00e9es avec les initiales <strong>\u00ab C.T. \u00bb<\/strong> en dessous (Carl Tielsch, Altwasser). Il atteste du travail artisanal de haute qualit\u00e9 de la principale manufacture de Sil\u00e9sie, qui rivalisait autrefois avec la porcelaine de Berlin et de Meissen. <strong>Raret\u00e9 et importance<\/strong> Les ensembles complets et intacts pour 12 personnes, conservant le nombre complet de tasses et le sucrier d&rsquo;origine, sont une trouvaille rare et tr\u00e8s recherch\u00e9e sur le march\u00e9 des antiquit\u00e9s. Un tel service illustre parfaitement l&rsquo;esth\u00e9tique des salons de l&rsquo;intelligentsia europ\u00e9enne et lettone de la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle, o\u00f9 la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 des motifs naturels se m\u00ealait aux exigences les plus \u00e9lev\u00e9es de l&rsquo;\u00e9tiquette de table. <strong>\u00c9tat<\/strong> En excellent \u00e9tat de conservation antique. La porcelaine est brillante et propre, sans fissures, \u00e9clats ou traces de restauration. Les bords dor\u00e9s et le d\u00e9licat d\u00e9cor floral color\u00e9 sont conserv\u00e9s dans un \u00e9tat visuel et physique excellent, avec des signes minimes et naturellement n\u00e9gligeables du temps sur certains \u00e9l\u00e9ments dor\u00e9s. <em><strong>Instantan\u00e9 culturel et historique :<\/strong><\/em> <em>Le po\u00e8te Edvarts Virza observait calmement, par une soir\u00e9e printani\u00e8re, le rayon de lumi\u00e8re traversant la porte du jardin et se d\u00e9pla\u00e7ant lentement sur la surface de la table en bois. Il tendit la main et souleva doucement la tasse d&rsquo;un blanc pur de sa paume, suivant du bout des doigts ses fines facettes et examinant les douces transitions de couleurs des fleurs de pommier peintes \u00e0 la main, qui se fondaient si naturellement avec le parfum du jardin printanier. Un silence profond et paisible r\u00e9gnait dans la pi\u00e8ce, interrompu seulement par une l\u00e9g\u00e8re brise occasionnelle derri\u00e8re la fen\u00eatre. L&rsquo;\u00e9clat de la porcelaine blanche avec sa fine bande dor\u00e9e apportait \u00e0 la pi\u00e8ce une sensation de pr\u00e9sence paisible de la nature, permettant \u00e0 ses pens\u00e9es de suivre librement et sans h\u00e2te le flux des vers avant que les derniers rayons du soleil ne s&rsquo;\u00e9teignent.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ancien service \u00e0 th\u00e9 et caf\u00e9 en porcelaine pour 12 personnes \u2014 Fin du 19\u00e8me si\u00e8cle, Allemagne (Sil\u00e9sie). Cet ensemble raffin\u00e9 de Carl Tielsch pr\u00e9sente un motif d\u00e9licat de fleurs de pommier, des bords dor\u00e9s et des poign\u00e9es uniques en forme de branche. Il est en excellent \u00e9tat, intact.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15674,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3529,3288,3553,3528,3464,3465,3289,3552,211],"product_tag":[552,551,29247,624,4192,24171,24228,29249,24165,625],"class_list":["post-250124","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-astiat-fi","product_cat-ensembles-fr","product_cat-kaikki-tuotteet-fi","product_cat-recipients-fr","product_cat-services-de-table-fr","product_cat-serviiseja-fi","product_cat-setti-fi","product_cat-tous-les-articles-fr","product_cat-trauki","product_tag-altwasser","product_tag-carl-tielsch","product_tag-decor-de-fleur-de-pommier","product_tag-edvarts-virza","product_tag-fin-du-19e-siecle","product_tag-porcelaine-allemande","product_tag-porcelaine-antique","product_tag-porcelaine-de-silesie","product_tag-service-a-the-en-porcelaine-antique","product_tag-straumeni","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/250124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=250124"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=250124"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/server.id.lv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=250124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}